2015年8月17日 星期一

帖撒羅尼迦前書4:4



要你們各人曉得怎樣用聖潔、尊貴守著自己的身體,

that each of you should learn to control your own body in a way that is holy and honorable,

***********

    保羅在此教導帖撒羅尼迦要用「聖潔」和「尊貴」來保守身體,就是要他們不要受到風俗的「姦淫」所影響。因為那時代的人,追求性的享受超越過道德和婚姻的範圍,放縱情慾,追求無止境的滿足。

    這也讓我們感受到今日的社會物質慾望橫流使人追求物質享受過於對上帝的敬畏以至於人就成了金錢的奴隸沒有理想目標只有累積金錢來得滿足。當然這是如同無底洞一般,永遠無法滿足。

    今天的牧者,也要像保羅一樣,提醒信徒要用「聖潔」和「尊貴」來保守身體,來過榮耀上帝的生活。

帖撒羅尼迦前書4:3



上帝的旨意就是要你們成為聖潔,遠避淫行;

It is God’s will that you should be sanctified: that you should avoid sexual immorality;

************

    保羅在此教導帖撒羅尼迦教會的弟兄姊妹:上帝的旨意是要人成為聖潔。

    「聖潔」有「聖化」的意思,是上帝的作為在我們身上。也因為如此,人必須專一屬於上帝。聖化是要將人潔淨歸給上帝,成為單單屬於上帝,不再屬於別的神,別的受造之物。

    「淫行」是用在性關係上「不正當的」或「不道德的」,更可以衍生於敬拜上帝之外又敬拜別神。這是上帝所不喜悅的事,上帝禁止人如此行,好避免人無法接受到祂所要賜給人的福。

帖撒羅尼迦前書4:2



你們原曉得,我們憑主耶穌傳給你們甚麼命令。

For you know what instructions we gave you by the authority of the Lord Jesus.

***************

    這裡讓我們知道,牧者教導人不使憑著自己,而是遵照主耶穌的權柄。也因此,人對牧者的順服是基於基督,不是基於牧者的學歷、能力、經歷、屬靈狀況。若獨是基於基督的緣故,其他的因素都會令人失望、不滿意。

    也因為如此,我們在基督裡是要看耶穌基督的作為,也是要討耶穌基督的喜歡,不是討人的喜歡。牧者要真真實實倚靠基督的權能來照顧群羊,不是倚靠勢力和才能,單單倚靠上帝所賜的聖靈來行事,來牧養群羊。

    也因此保羅對他所建立的帖撒羅尼迦教會,是按照基督的命令。今日的牧者,對於教會,更是要照基督命令。

帖撒羅尼迦前書4:1



弟兄們,我還有話說:我們靠著主耶穌求你們,勸你們,你們既然受了我們的教訓,知道該怎樣行可以討上帝的喜悅,就要照你們現在所行的更加勉勵。

As for other matters, brothers and sisters, we instructed you how to live in order to please God, as in fact you are living. Now we ask you and urge you in the Lord Jesus to do this more and more.

****************

    這段話是接續上面的經文來的,「又願主叫你們彼此相愛的心,並愛眾人的心都能增長,充足,如同我們愛你們一樣,好使你們當我們主耶穌同他眾聖徒來的時候,在我們父上帝面前,心裡堅固,成為聖潔,無可責備。」(3:12-13

    也就是說要在基督裡彼此相愛,這樣才能討上帝的喜悅。當然在基督裡的彼此相愛,是來自對耶穌基督的信靠。藉由信靠耶穌,彼此才會感受到彼此都是屬於基督,也因此才能各覺得彼此是相依相屬,才可以確實相愛。

    所以,保羅在此勉勵弟兄姊妹,要盡力過一個討上帝喜悅的生活。也就是透過信靠耶穌,彼此在基督裡來過教會的生活。

2015年8月16日 星期日

哥林多後書7:1



親愛的弟兄啊,我們既有這等應許,就當潔淨自己,除去身體、靈魂一切的污穢,敬畏上帝,得以成聖。

Therefore, since we have these promises, dear friends, let us purify ourselves from everything that contaminates body and spirit, perfecting holiness out of reverence for God.

*************

    保羅說的這等應許」,就是哥林多後書617-18節說:「「你們務要從他們中間出來,與他們分別;不要沾不潔淨的物,我就收納你們。我要作你們的父;你們要作我的兒女。」

    這就是說上帝應許我們成為祂的兒女是何等的寶貴所以保羅在此勸勉:「就當潔淨自己,除去身體、靈魂一切的污穢,敬畏上帝,得以成聖。」

    然而人要潔淨不是靠自己的努力而是要靠耶穌基督寶血的洗淨也因此人才有資格成為上帝的兒女被上帝所接納而我們就必須活出和我們所蒙的恩相稱的生命來榮耀主名