萬物的結局近了。所以,你們要謹慎自守,警醒禱告。
The end of all things is at hand; therefore
be self- controlled and sober- minded for the sake of your prayers.
************
對於「終末」大家好像覺得很遙遠,可以不用理它;正如許多人認為自己還年輕,死亡好像還是很久的事情一般。尤其是現代的基督徒,對於「終末」更是不放在心上,大部分談的是「現在」。以為聖經講耶穌再來到現在,也經過2000年,耶穌並沒有再來,就認為那只不過是信仰表述,沒有實質意義。若是這樣想就太危險了,魔鬼就是要你被「數字」麻醉,失去警醒的心。
然而使徒彼得這段話仍然像「緊急警報」一般,彼得的年代都說,『萬物的結局近了』;那現在又過快2000年不是更近了嗎?主耶穌曾說祂再來的日子如賊一般,誰也不知道。這表示我們要以防小偷的精神,來預備主耶穌再來。每天我們外出或睡覺,都把門鎖得緊緊的,不僅如此還裝監視器和警報器,甚至還有的社區、工廠、機關、大樓、…,還請警衛,而整個社會又有警察巡邏保護。
也因為如此,我們要守望主的再來,要如彼得在此所說要『謹慎自守,警醒禱告』,不可以讓自己對於『耶穌再來』、『萬物的結局』、…等「終末」的事件忽視,而不好好的警醒禱告來預備。