使徒行傳8:18-25

8:18 西門看見使徒按手，便有聖靈賜下，就拿錢給使徒，
8:19 說：「把這權柄也給我，叫我手按著誰，誰就可以受聖靈。」
8:20 彼得說：「你的銀子和你一同滅亡吧！因你想上帝的恩賜是可以用錢買的。
8:21 你在這道上無分無關；因為在上帝面前，你的心不正。
8:22 你當懊悔你這罪惡，祈求主，或者你心裡的意念可得赦免。
8:23 我看出你正在苦膽之中，被罪惡捆綁。」
8:24 西門說：「願你們為我求主，叫你們所說的，沒有一樣臨到我身上。」
8:25 使徒既證明主道，而且傳講，就回耶路撒冷去，一路在撒馬利亞好些村莊傳揚福音。

 

¹⁸ When Simon saw that the Spirit was given at the laying on of the apostles’ hands, he offered them money ¹⁹ and said, “Give me also this ability so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”

²⁰ Peter answered: “May your money perish with you, because you thought you could buy the gift of God with money! ²¹ You have no part or share in this ministry, because your heart is not right before God. ²² Repent of this wickedness and pray to the Lord in the hope that he may forgive you for having such a thought in your heart. ²³ For I see that you are full of bitterness and captive to sin.”

²⁴ Then Simon answered, “Pray to the Lord for me so that nothing you have said may happen to me.”

²⁵ After they had further proclaimed the word of the Lord and testified about Jesus, Peter and John returned to Jerusalem, preaching the gospel in many Samaritan villages.

 

**************

 

    行邪術的西門看見使徒彼得和約翰幫人按手聖靈就進入人的心中，感覺很神奇，也盼望自己有這樣的能力，就拿錢給使徒，希望使徒能夠將這樣的能力也給他，好使他有能力使人得聖靈，好可以控制人或賺更多錢。

 

    然而她這樣的作為卻被使徒彼得斥責：「你的銀子和你一同滅亡吧！因你想上帝的恩賜是可以用錢買的。你在這道上無分無關；因為在上帝面前，你的心不正。你當懊悔你這罪惡，祈求主，或者你心裡的意念可得赦免。我看出你正在苦膽之中，被罪惡捆綁。」

 

    從這事件中讓我再一次反省，自己服事主的動機是不是正確？要是服事是為了高抬自己，獲得人的稱讚，或是要控制別人，或是要獲得利益，這和行邪術的西門有何兩樣呢？要是不悔改，只有被罪惡綑綁與魔鬼一同滅亡！

 

    主啊！請潔淨我們的心，不要存貪婪來服事主，這樣反遭罪惡的轄制，永不得自由，永遠沉淪！唯有以愛主與敬畏主的心來服事，才能享受永生之福！

 

 

 

 

使徒行傳7:54-60

 

7:54 眾人聽見這話就極其惱怒，向司提反咬牙切齒。

7:55 但司提反被聖靈充滿，定睛望天，看見上帝的榮耀，又看見耶穌站在上帝的右邊，

7:56 就說：「我看見天開了，人子站在上帝的右邊。」

7:57 眾人大聲喊叫，摀著耳朵，齊心擁上前去，

7:58 把他推到城外，用石頭打他。作見證的人把衣裳放在一個少年人名叫掃羅的腳前。

7:59 他們正用石頭打的時候，司提反呼籲主說：「求主耶穌接收我的靈魂！」

7:60 又跪下大聲喊著說：「主啊，不要將這罪歸於他們！」說了這話，就睡了。掃羅也喜悅他被害。

 

When the members of the Sanhedrin heard this, they were furious and gnashed their teeth at him. But Stephen, full of the Holy Spirit, looked up to heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God. “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”

 

At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him, dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.

 

While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.” Then he fell on his knees and cried out, “Lord, do not hold this sin against them.” When he had said this, he fell asleep.

 

**************

 

    當司提反從聖經見證主耶穌就是基督，也指出以色人過去的罪惡，讓「眾人」（猶太公會）的人受不了，益顯現出他們的罪惡，也激起他們對司提反的怒氣，導致整個「殉道事件」不斷的往前推。

 

    然而在這樣的狀態，上帝並沒有差遣天使來拯救司提反脫離這群「惡人」，卻是讓他「被聖靈充滿，定睛望天，看見上帝的榮耀，又看見耶穌站在上帝的右邊」！

 

    所以他就勇敢宣告：「我看見天開了，人子站在上帝的右邊。」

 

    這樣的宣告卻讓眾人更激動，也更激發他們的惡行：「眾人大聲喊叫，摀著耳朵，齊心擁上前去，把他推到城外，用石頭打他。」

 

    當然司提反最後的下場就是為主殉道，雖然如此他仍為迫害他的人禱告：「主啊，不要將這罪歸於他們！」說了這話，就睡了。可見他為主殉道的喜樂使他勝過疼痛了！

 

    然而這件事也讓我們看見另一個人的開始，就是使徒保羅，雖然他也在逼迫者的行列，但是上帝後來卻大大使用他，讓我們感受到上帝大能作為的運行，是超乎我們想像的！

 

 

 

使徒行傳17:32

眾人聽見從死裡復活的話，就有譏誚他的；又有人說：「我們再聽你講這個吧！」

 When they heard about the resurrection of the dead, some of them sneered, but others said, “We want to hear you again on this subject.”

 

***********

 

    「從死裡復活復活」是基督信仰的試金石：有聖靈引導的人，就會接受；沒有聖靈引導的，就不會接受。正如羅馬書10章9節說：「你若口裡認耶穌為主，心裡信上帝叫他從死裡復活，就必得救。」

 

    保羅在雅典這個城市傳福音時，也遇到照樣的境況，有人譏誚他，也有人非常有興趣來明白。而我們傳福音時，也同樣會遇到！只是我們大多以靈魂得救和上天堂來說明，沒有讓人明白真正的得救，這是很可惜的！

 

    基督信仰的復活，是「肉身復活」，不是光光上天堂或靈魂不死！當然肉身復活也是有所轉變，就是「這必朽壞的總要變成（變成：原文是穿；下同）不朽壞的，這必死的總要變成不死的。」(哥林多前書15:53)

 

    我們就是堅信這事、存這盼望而活，相信有一天會成就的！