耶利米書25:8-14

25:8 所以萬軍之耶和華如此說：「因為你們沒有聽從我的話，

25:9 我必召北方的眾族和我僕人巴比倫王尼布甲尼撒來攻擊這地和這地的居民，並四圍一切的國民。我要將他們盡行滅絕，以致他們令人驚駭、嗤笑，並且永久荒涼。這是耶和華說的。

25:10 我又要使歡喜和快樂的聲音，新郎和新婦的聲音，推磨的聲音和燈的亮光，從他們中間止息。

25:11 這全地必然荒涼，令人驚駭。這些國民要服事巴比倫王七十年。

25:12 七十年滿了以後，我必刑罰巴比倫王和那國民，並迦勒底人之地，因他們的罪孽使那地永遠荒涼。這是耶和華說的。

25:13 我也必使我向那地所說的話，就是記在這書上的話，是耶利米向這些國民說的預言，都臨到那地。

25:14 因為有多國和大君王必使迦勒底人作奴僕；我也必照他們的行為，按他們手所做的報應他們。」

​​“Therefore thus says the Lord of hosts: Because you have not obeyed my words,  behold, I will send for all the tribes of the north, declares the Lord, and for Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will bring them against this land and its inhabitants, and against all these surrounding nations. I will devote them to destruction, and make them a horror, a hissing, and an everlasting desolation.  Moreover, I will banish from them the voice of mirth and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the grinding of the millstones and the light of the lamp.  This whole land shall become a ruin and a waste, and these nations shall serve the king of Babylon seventy years.  Then after seventy years are completed, I will punish the king of Babylon and that nation, the land of the Chaldeans, for their iniquity, declares the Lord, making the land an everlasting waste.  I will bring upon that land all the words that I have uttered against it, everything written in this book, which Jeremiah prophesied against all the nations.  For many nations and great kings shall make slaves even of them, and I will recompense them according to their deeds and the work of their hands.”

************

    耶利米在此宣告「被擄七十年歸回」的信息。而先知之所以能夠有這樣的信息，不是來自猜測或是想像，是來自上帝的啟示，這是上帝給先知的恩賜，不是靠人的努力觀察或分析。

    當然，也因為如此人領受了上帝所給的恩賜之後，應該要存敬畏的心，來倚靠上帝，不要以為有了上帝所給的恩賜就好像很崇高、很厲害，反倒要震驚懼怕。正如許多與上帝相遇的人，他們看清自己的本質之後，他們會感受到不配的人，竟然可以領受上帝這樣的恩典，這是多麼難以想像的事啊！

    所以，我們的生命若與上帝相遇，是多麼奇妙和偉大的事！但是，上帝就是樂意讓我們透過耶穌基督與他有相遇和相交的生命，好讓我們的生命可以來榮耀上帝的名，使祂的心意得滿足！這就是上帝的旨意！

耶利米書25章

     耶利米書25:1-7  ,   耶利米書25:8-14 ,  耶利米書25:15-38   ,

耶利米書25:1-7

25:1 猶大王約西亞的兒子約雅敬第四年，就是巴比倫王尼布甲尼撒的元年，耶和華論猶大眾民的話臨到耶利米。

25:2 先知耶利米就將這話對猶大眾人和耶路撒冷的一切居民說：

25:3 「從猶大王亞們的兒子約西亞十三年直到今日，這二十三年之內，常有耶和華的話臨到我；我也對你們傳說，就是從早起來傳說，只是你們沒有聽從。

25:4 耶和華也從早起來，差遣他的僕人眾先知到你們這裡來（只是你們沒有聽從，也沒有側耳而聽），

25:5 說：『你們各人當回頭，離開惡道和所作的惡，便可居住耶和華古時所賜給你們和你們列祖之地，直到永遠。

25:6 不可隨從別神事奉敬拜，以你們手所做的惹我發怒；這樣，我就不加害與你們。

25:7 然而你們沒有聽從我，竟以手所做的惹我發怒，陷害自己。這是耶和華說的。』」

​​ The word that came to Jeremiah concerning all the people of Judah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah (that was the first year of Nebuchadnezzar king of Babylon),  which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and all the inhabitants of Jerusalem:  “For twenty-three years, from the thirteenth year of Josiah the son of Amon, king of Judah, to this day, the word of the Lord has come to me, and I have spoken persistently to you, but you have not listened.  You have neither listened nor inclined your ears to hear, although the Lord persistently sent to you all his servants the prophets,  saying, Turn now, every one of you, from his evil way and evil deeds, and dwell upon the land that the Lord has given to you and your fathers from of old and forever.  Do not go after other gods to serve and worship them, or provoke me to anger with the work of your hands. Then I will do you no harm.’  Yet you have not listened to me, declares the Lord, that you might provoke me to anger with the work of your hands to your own harm.

************

    從先知的宣告中我們看見：耶路撒冷居民是悖逆上帝的，是不聽從上帝藉由先知所發出的信息，依然故我照自己的方式生活，從來沒有意願要遵照上帝的教導而行。正如先知所宣告的：「你們各人當回頭，離開惡道和所作的惡，便可居住耶和華古時所賜給你們和你們列祖之地，直到永遠。不可隨從別神事奉敬拜，以你們手所做的惹我發怒；這樣，我就不加害與你們。然而你們沒有聽從我，竟以手所做的惹我發怒，陷害自己。這是耶和華說的。」

    這也讓我們想到：世人都處於悖逆上帝的狀態之下，不管是上帝的選民，還是各邦各國的人民。也因此，我們尚未靠耶穌基督成為上帝的兒女之前，就是在悖逆上帝的狀態之中。就是我們信主了以後，也是會受到環境的影響，還有一絲絲的悖逆之心在影響著我們。

    故此，我們都需要在上帝面前透過耶穌基督，恢復我們和上帝之間重新有正確合宜的關係！雖然過去我們是悖逆並且遠離上帝，但是今天上帝透過耶穌基督並祂釘十字架的福音，使我們成為上帝的兒女，是上帝家中的一分子，享受上帝的恩典到永遠！

耶利米書24章

      耶利米書24:1-10  ,

耶利米書24:1-10

24:1 巴比倫王尼布甲尼撒將猶大王約雅敬的兒子耶哥尼雅和猶大的首領，並工匠、鐵匠從耶路撒冷擄去，帶到巴比倫。這事以後，耶和華指給我看，有兩筐無花果放在耶和華的殿前。

24:2 一筐是極好的無花果，好像是初熟的；一筐是極壞的無花果，壞得不可吃。

24:3 於是耶和華問我說：「耶利米你看見甚麼？」我說：「我看見無花果，好的極好，壞的極壞，壞得不可吃。」

24:4 耶和華的話臨到我說：

24:5 「耶和華─以色列的上帝如此說：被擄去的猶大人，就是我打發離開這地到迦勒底人之地去的，我必看顧他們如這好無花果，使他們得好處。

24:6 我要眷顧他們，使他們得好處，領他們歸回這地。我也要建立他們，必不拆毀；栽植他們，並不拔出。

24:7 我要賜他們認識我的心，知道我是耶和華。他們要作我的子民，我要作他們的上帝，因為他們要一心歸向我。」

24:8 耶和華如此說：「我必將猶大王西底家和他的首領，以及剩在這地耶路撒冷的餘民，並住在埃及地的猶大人都交出來，好像那極壞、壞得不可吃的無花果。

24:9 我必使他們交出來，在天下萬國中拋來拋去，遭遇災禍；在我趕逐他們到的各處成為凌辱、笑談、譏刺、咒詛。

24:10 我必使刀劍、饑荒、瘟疫臨到他們，直到他們從我所賜給他們和他們列祖之地滅絕。」

​After Nebuchadnezzar king of Babylon had taken into exile from Jerusalem Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, together with the officials of Judah, the craftsmen, and the metal workers, and had brought them to Babylon, the Lord showed me this vision: behold, two baskets of figs placed before the temple of the Lord.  One basket had very good figs, like first-ripe figs, but the other basket had very bad figs, so bad that they could not be eaten.  And the Lord said to me, “What do you see, Jeremiah?” I said, “Figs, the good figs very good, and the bad figs very bad, so bad that they cannot be eaten.”

  Then the word of the Lord came to me:  “Thus says the Lord, the God of Israel: Like these good figs, so I will regard as good the exiles from Judah, whom I have sent away from this place to the land of the Chaldeans.  I will set my eyes on them for good, and I will bring them back to this land. I will build them up, and not tear them down; I will plant them, and not pluck them up.  I will give them a heart to know that I am the Lord, and they shall be my people and I will be their God, for they shall return to me with their whole heart.

  “But thus says the Lord: Like the bad figs that are so bad they cannot be eaten, so will I treat Zedekiah the king of Judah, his officials, the remnant of Jerusalem who remain in this land, and those who dwell in the land of Egypt.  I will make them a horror to all the kingdoms of the earth, to be a reproach, a byword, a taunt, and a curse in all the places where I shall drive them.  And I will send sword, famine, and pestilence upon them, until they shall be utterly destroyed from the land that I gave to them and their fathers.”

************

    先知耶利米這個比喻說明：上帝喜悅那些被擄的猶大百姓，不喜悅那些留下來的。所以用兩籃無花果來讓他們清楚感受得到，正如先知所說的：「我看見無花果，好的極好，壞的極壞，壞得不可吃。」

    「被擄」在世人眼中是苦難，在上帝的眼中卻是祝福。「好的無花果」他們的心仍敬畏上帝，所以，上帝必照管他們，領他們歸回故土。「壞的無花果」代表還留在猶大國或逃到亡埃及的人，他們自以為是，認為留在猶大或逃到埃及必蒙祝福。這與他們的想法恰好相反，上帝乃要藉被擄的過程試鍊祂的百姓，看顧、賜福與他們。我們可能會認為生活順利就是蒙祝福，不順利就是受咒詛。然而，如果艱難困苦能令我們更加堅毅，逆境也是祝福；萬事順利若令我們離開上帝，順境也是咒詛。因此，遇到困境時，求上帝幫助我們為祂剛強起來；生活順利時，             求主教導我們善用機會親近祂。

    也因為如此，我們不要貪圖表面的安逸，反要在隨時隨地仰望上帝，求上帝賜下夠用的恩典，來勝過環境的考驗，使我們處處都可見證上帝的作為，使上帝的名得著榮耀！