帖撒羅尼迦前書2:13

 

為此，我們也不住地感謝上帝，因你們聽見我們所傳上帝的道就領受了；不以為是人的道，乃以為是上帝的道。這道實在是上帝的，並且運行在你們信主的人心中。

 

And we also thank God continually because, when you received the word of God, which you heard from us, you accepted it not as a human word, but as it actually is, the word of God, which is indeed at work in you who believe.

 

*************

 

    保羅在此表明自己所傳的福音是上帝的道，而領受他話語的人，也以對上帝的道的方式來接受。也因為這樣，大家都浸潤在上帝的道之中，而不是人的學問和話語之中。

 

    保羅之所以有這樣的把握，是因為他確信自己確確實實遇見主耶穌，看見主耶穌的榮光，聽見主耶穌的聲音，更是領受了主耶穌的使命。而他之所以有這樣的把握，是聖靈動工讓他確信自己所領受的，真的是從主來的道！

 

    求主幫助我們，讓我們也有這樣的確信在我們所領受的福音與教導，並將這樣的道傳出去，因為我們確信：「這道實在是上帝的，並且運行在每一個信主的人心中。」

 

 

 

 

帖撒羅尼迦前書4:16-17

 

4:16 因為主必親自從天降臨，有呼叫的聲音和天使長的聲音，又有上帝的號吹響；那在基督裡死了的人必先復活。

4:17 以後我們這活著還存留的人必和他們一同被提到雲裡，在空中與主相遇。這樣，我們就要和主永遠同在。

 

¹⁶ For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first. ¹⁷ After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever.

 

**************

 

    保羅在此說明了主耶穌再來的時候，先前過世的人必先復活，然後再和存活的人一同被提到雲裡，大家一同在主裡面相遇，一同到永遠﹗

 

    從這樣的敘述中，我們可以知道，將來與主同在是有形有體，正如主耶穌復活時是有形有體的，而不是單單只有靈魂。這也說明了「使徒信經」為何要說到是「肉身復活」，也強調基督是「道成肉身」﹗

 

    可見看重肉身是基督信仰中很重要的原則，若不是看重肉身，就不必強調復活，正如許多異教談到靈魂不死，或將來的生命只有靈魂沒有肉體。因為許多的異教認為肉身是短暫的，但是基督信仰不這樣認為，因為基督要以肉身再來，也以肉身坐在上帝右邊。

 

    因此，我們要強調全人的基督信仰，就是人必須有靈魂也有肉體，而且兩者都存到永遠﹗

 

帖撒羅尼迦前書3:3-4

3:3 免得有人被諸般患難搖動。因為你們自己知道，我們受患難原是命定的。

3:4 我們在你們那裡的時候，預先告訴你們，我們必受患難，以後果然應驗了，你們也知道。

 

³ so that no one would be unsettled by these trials. For you know quite well that we are destined for them. ⁴ In fact, when we were with you, we kept telling you that we would be persecuted. And it turned out that way, as you well know.

 

**************

 

    保羅在此說的患難就是「被迫害」，這是基督徒要面對的代價，是不可以避免的，所以保羅說是絕對會遇到。也因此，我們信主之前必須要有心理準備，來承受這些。

 

    這也讓我們知道，成為上帝兒女的決定是很容易，後面要面對的考驗是不容易的！而且這些考驗會讓我們產生不要再繼續成為上帝兒女的念頭，使我們放棄信仰。

 

    因此，信仰若不是上帝的保守，是站立不住的。就是真正被上帝揀選的人，才能在考驗中不屈服。之所以不屈服，是因為知道上帝必保守到底，生出的力量，才能使人在跌倒後站起來、不灰心，以至於最後不離開主耶穌！

 

    求主讓我們可以確信，也讓我們一次一次的跌倒之後仍然站立，到穩固不後退，不再懼怕逼迫的事情！