顯示具有 撒母耳記下 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 撒母耳記下 標籤的文章。 顯示所有文章

2023年4月15日 星期六

撒母耳記下22:29

 


耶和華啊,你是我的燈;耶和華必照明我的黑暗。

 You, Lord, are my lamp;
    the Lord turns my darkness into light.

*************

 

    撒母耳記下22章和詩篇18篇是可以互相輝映所以這一段經文我們可以比對《詩篇》1828:「你必點著我的燈;耶和華─我的上帝必照明我的黑暗。」

    然而在翻譯上英文還是勝過中文意義是說上帝的光使我們從黑暗轉變成光明!正如《約翰福音》19節:「那光是真光,照亮一切生在世上的人。」

    求主來光照我們的生命讓我們出黑暗入奇妙光明之中!也讓我們一生來宣揚主這樣的美德!

 

 

 

 

2023年1月28日 星期六

撒母耳記下22:47

 圖片

耶和華是活上帝,願我的磐石被人稱頌!願上帝那拯救我的磐石被人尊崇!

“The Lord lives! Praise be to my Rock!
    Exalted be my God, the Rock, my Savior!

*************

 

    大衛這首詩是用來記念上帝的恩典與慈愛,是在耶和華救大衛脫離一切仇敵和掃羅之手的日子裡所寫的詩。在詩篇也有收錄這首詩,就是《詩篇18篇》。

 

    大衛之所以讚美上帝,是因為上帝使他苦盡甘來,耶和華救大衛脫離一切仇敵和掃羅之手!這也說明了人為何熱心事奉上帝,是因為感受到上帝的拯救和幫助。這在人看起來好像是理所當然,若不是上帝樂意這樣來拯救祂的子民、好處賜給祂的子民,人是無法感受到的!

 

    雖然如此上帝也讓祂的一些子民受超越人所能受的苦難在今世沒有得著什麼福分!可是問當事人他們也不求今世有甚麼好處卻相信上帝在永世裡有美好的應許且必定實現!

 

    然而不管今世有沒有感受到任何的福分心中對上帝都是感謝與讚美甚至盼望更多人都能來信靠上帝正如大衛在此的禱告:「耶和華是活上帝,願我的磐石被人稱頌!願上帝─那拯救我的磐石被人尊崇!」

 

 

2022年9月4日 星期日

撒母耳記下6:12-19

6:12 有人告訴大衛王說:「耶和華因為約櫃賜福給俄別以東的家和一切屬他的。」大衛就去,歡歡喜喜地將上帝的約櫃從俄別以東家中抬到大衛的城裡。
6:13
抬耶和華約櫃的人走了六步,大衛就獻牛與肥羊為祭。
6:14
大衛穿著細麻布的以弗得,在耶和華面前極力跳舞。
6:15
這樣,大衛和以色列的全家歡呼吹角,將耶和華的約櫃抬上來。
6:16
耶和華的約櫃進了大衛城的時候,掃羅的女兒米甲從窗戶裡觀看,見大衛王在耶和華面前踴躍跳舞,心裡就輕視他。
6:17
眾人將耶和華的約櫃請進去,安放在所預備的地方,就是在大衛所搭的帳幕裡。大衛在耶和華面前獻燔祭和平安祭。
6:18
大衛獻完了燔祭和平安祭,就奉萬軍之耶和華的名給民祝福,
6:19
並且分給以色列眾人,無論男女,每人一個餅,一塊肉,一個葡萄餅;眾人就各回各家去了。

12 Now King David was told, “The Lord has blessed the household of Obed-Edom and everything he has, because of the ark of God.” So David went to bring up the ark of God from the house of Obed-Edom to the City of David with rejoicing. 13 When those who were carrying the ark of the Lord had taken six steps, he sacrificed a bull and a fattened calf. 14 Wearing a linen ephod, David was dancing before the Lord with all his might, 15 while he and all Israel were bringing up the ark of the Lord with shouts and the sound of trumpets.

16 As the ark of the Lord was entering the City of David, Michal daughter of Saul watched from a window. And when she saw King David leaping and dancing before the Lord, she despised him in her heart.

17 They brought the ark of the Lord and set it in its place inside the tent that David had pitched for it, and David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings before the Lord. 18 After he had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord Almighty. 19 Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins to each person in the whole crowd of Israelites, both men and women. And all the people went to their homes.

 

*************

 

    上帝喜歡人用歡樂的方式來敬拜祂就像大衛迎接約櫃來到耶路撒冷是穿著細麻布的以弗得,在耶和華面前極力跳舞

 

    不僅如此大衛將耶和華的約櫃請進去,安放在所預備的地方,就是在大衛所搭的帳幕裡。大衛在耶和華面前獻燔祭和平安祭。獻平安祭正是與以色列民分享敬拜上帝的喜樂:奉萬軍之耶和華的名給民祝福,並且分給以色列眾人,無論男女,每人一個餅,一塊肉,一個葡萄餅;眾人就各回各家去了。

 

    這是一個多麼滿足與歡樂的氣氛!因為參與的人都享受到上帝所賜的平安與福分這正是禮拜的意義!願我們每週的主日禮拜也是充滿上帝同在的平安與喜樂!

 

2022年7月20日 星期三

撒母耳記下22章1-7節

 

22:1 上主救大衛脫離掃羅和其他仇敵的手時,大衛向上主唱這一首歌:
22:2 上主是保護我的巖石和堡壘;
22:3 我的上帝是掩護我的避難所,是我的盾牌,拯救我的力量,是保護我的要塞。他是我的救主,救我脫離強暴。
22:4 我向該受稱頌的上主呼求,他就救我脫離仇敵。
22:5 死亡的浪濤環繞著我;毀滅的急流衝擊著我;
22:6 陰間的絞索纏繞著我;墳墓的網羅等待著我。
22:7 在困苦中我呼求上主;我呼求我上帝的幫助。他從聖殿聽見了我的聲音;我求救的聲音傳入他的耳朵。

David sang to the LORD the words of this song when the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. He said: ‘The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation. He is my stronghold, my refuge and my savior–from violent men you save me. I call to the LORD, who is worthy of praise, and I am saved from my enemies. 'The waves of death swirled about me; the torrents of destruction overwhelmed me. The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me. In my distress I called to the LORD; I called out to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his ears.

**********************************

    許多時候,上帝藉由苦難與危急來焠煉我們的生命,更可貴的是上帝不會丟下我們,一人獨自面對。詩人因為有此體會,所以寫下:『在困苦中我呼求上主;我呼求我上帝的幫助。他從聖殿聽見了我的聲音;我求救的聲音傳入他的耳朵。』

    詩人大衛不是憑空寫出這句話的,在這裡一開頭就說:『上主救大衛脫離掃羅和其他仇敵的手時,大衛向上主唱這一首歌。』

    雖然,大衛在孩提時代,撒母耳奉上帝的命令膏他為以色列的王(撒母耳記上16章1-13節)。但是,他並非因此就平步清雲,反而受到更多之苦難。雖然上帝幫助他擊倒巨人歌利亞,受到以色列人之愛戴,反遭掃羅之忌妒與逼迫,讓他到處流浪。

    在一般人看來,這樣的王不要當以算了。但是,大衛不同,因為上帝的靈與他同在,天天引導他(撒母耳記上16章13節),所以他謙卑與忍耐,並且信靠主耶和華之應許。

    他在一切成就之後,勇敢唱出:『上主是保護我的巖石和堡壘;我的上帝是掩護我的避難所,是我的盾牌,拯救我的力量,是保護我的要塞。他是我的救主,救我脫離強暴。……』

    同樣,我們不僅僅今生受到上帝的保守,祂更是為我們預備永遠的居所,引領我們進入祂榮耀永恆的國度中!我們更要為此讚美上帝!

 

撒母耳記下7:22

 

至高的上主啊,你多麼偉大!沒有能跟你相比的。我們一向知道,除了你,沒有其他的上帝。


“How great you are, Sovereign LORD! There is no one like you, and there is no God but you, as we have heard with our own ears.

**********************

    這是大衛的信仰宣告,相信也可以成為你的信仰宣告。

    當我們經歷上帝的拯救時,認識到祂是全能獨一的上帝,你也會如大衛一般的宣告。當然這樣的宣告,是正確也是必要的。我們與上帝相遇,必定會如此讚嘆!

    讓我們再一次向世人宣告:『至高的上主啊,你多麼偉大!沒有能跟你相比的。我們一向知道,除了你,沒有其他的上帝。』

 

2022年7月19日 星期二

撒母耳記下22:1-7

 

22:1 上主救大衛脫離掃羅和其他仇敵的手時,大衛向上主唱這一首歌:
22:2 上主是保護我的巖石和堡壘;
22:3 我的上帝是掩護我的避難所,是我的盾牌,拯救我的力量,是保護我的要塞。他是我的救主,救我脫離強暴。
22:4 我向該受稱頌的上主呼求,他就救我脫離仇敵。
22:5 死亡的浪濤環繞著我;毀滅的急流衝擊著我;
22:6 陰間的絞索纏繞著我;墳墓的網羅等待著我。
22:7 在困苦中我呼求上主;我呼求我上帝的幫助。他從聖殿聽見了我的聲音;我求救的聲音傳入他的耳朵。


David sang to the LORD the words of this song when the LORD delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul. He said: ‘The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation. He is my stronghold, my refuge and my savior–from violent people you save me. 'I called to the LORD, who is worthy of praise, and have been saved from my enemies. The waves of death swirled about me; the torrents of destruction overwhelmed me. The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me. 'In my distress I called to the LORD; I called out to my God. From his temple he heard my voice; my cry came to his ears.

***********************************

    這是大衛蒙上帝拯救脫離掃羅和其他仇敵的手時,向上帝唱了一首讚美詩歌。在這首詩歌中大衛宣告:『在困苦中我呼求上主;我呼求我上帝的幫助。他從聖殿聽見了我的聲音;我求救的聲音傳入他的耳朵。』

    我們在世上也是如大衛般,要面對許多的仇敵、許多的壓力、許多考驗。我們需要上帝的同在與幫助,我們要像大衛一樣呼求主。保羅說:『凡求告主名的就必得救。』

    所以,我們要常常禱告主,仰望祂的大能。

 

2021年12月20日 星期一

撒母耳記下22:33

 


上帝是我堅固的保障;他引導完全人行他的路。

   

 It is God who arms me with strength
    and keeps my way secure.

*************

 

    「上帝是我堅固的保障」是聖經非常重要的真理,也是支持基督徒勇敢站立的重要原因因為上帝是創造天地的主宰,沒有比上帝更有權能,更有勢力的,其他的一切都不是上帝對手所以,有上帝成為我們的保障,是其他受造之物,甚至是魔鬼撒但都無法阻擋我們!

 

    我們怎麼會有上帝做為我們的堅固保障?不是我們有何資格與才能,完全是上帝透過耶穌基督所賜給我們的恩典,一切都是出於上帝的恩典,這也是祂在創世以前就立定的旨意,是誰也無法改變的!

 

    也因為這樣,上帝不會放任我們任意而為,祂更是透過聖靈來引導我們,使我們可以走在正路,這也是上帝在我們身上所定的旨意所以,有上帝同在的人,不會像遠離上帝的人一樣自以為是、自以為義、自以為有資格,因為深深感受一切都是上帝的恩典,不是自己能做甚麼!

 

    也因為這樣,「他引導完全人行他的路」必定會實現在屬上帝的人之身上!