2024年5月11日 星期六

約翰福音21:22

 

耶穌對他說:「我若要他等到我來的時候,與你何干?你跟從我吧!」

 

Jesus answered, “If I want him to remain alive until I return, what is that to you? You must follow me.”

 

*************

 

    主耶穌對彼得說的話,似乎有些無情,但是也提醒了彼得人生重要的功課,就是要跟隨主耶穌,不要去注意別人

 

    其實我們的生命也是如此,要專心跟隨主耶穌,不要去注意別人,更不要和別人比較

 

    也因此,我們要學習:「不再抱怨自己的不幸,也不再嫉妒別人的成功

 

    如果你正在經歷困難,而其他人卻在繁榮,要知道上帝對你有特定的計劃。 相信祂的時機,並記住耶穌說的話:跟隨我!

 

 

 

2024年5月10日 星期五

以弗所書2:8

 


你們得救是本乎恩,也因著信;這並不是出於自己,乃是上帝所賜的;

 

For it is by grace you have been saved, through faith—and this is not from yourselves, it is the gift of God

 

*************

 

    我們得上帝拯救不是出於我們自己的努力,是上帝親自成就,而我們的信靠只是管道,並不是主要的因素這是非常重要的信仰觀,也唯有這樣人才能夠在上帝面前謙卑

 

    正如神學上有兩個救恩觀:「神恩獨作說神人合作說照現代人的觀點,就是受啟蒙運動影響的人,就會贊同「神人合作說」,認為人的信心很重要,是成就上帝救恩的重要因素然而持改革宗信仰者,相信上帝的主權,則會認為「神恩獨作說才是合乎聖經真理,人的信心是上帝所賜的,不是人得救的主因

 

    由《以弗所書》這段敘述,我們會確認保羅是贊同「神恩獨作說」的其實我個人也是贊同「神恩獨作說」的,如此人才有得救的保障不知你認為如何?

 

 

羅馬書1:17

 


因為上帝的義正在這福音上顯明出來;這義是本於信,以至於信。如經上所記:「義人必因信得生。」

 

For in the gospel the righteousness of God is revealed—a righteousness that is by faith from first to last,[e] just as it is written: “The righteous will live by faith.”

 

*************

 

    現代中文譯本的翻譯如下;

 

    因為這福音啟示上帝怎樣使人跟他有合宜的關係:是起於信,止於信。正如聖經所說的:「因信而得以跟上帝有合宜關係的人將得生命。」

 

    保羅並沒有發明「因信稱義」,這本是舊約的《哈巴谷書》22節說到上帝的啟示:「邪惡的人不得存活,但義人將因忠信而得生命。」

 

    而在新約時代,保羅也強調「信靠」上帝的重要﹗當然「信靠」也是來自上帝所賜的信心,是因為上帝的信實與恩典,我們才可以享受到上帝所賜的「新生命」,勝過罪惡和死亡﹗

 

 *** 請繼續閱讀:         羅馬書1章

熱門文章

我的網誌清單

  • 馬丁路德《桌邊談》(Table Talk)簡介 - 📖 *書名:* *Table Talk*(德語:*Tischreden*) ✍ *作者:* 馬丁路德(Martin Luther, 1483–1546) 📅 *成書時間:* 約 1531–1546 年(死後由門徒整理出版) 📚 *內容類型:* 宗教對話、神學思想、生活觀察 -----------...
    3 週前
  • 《效法基督》中內在生活 - 多瑪斯·肯畢斯(Thomas à Kempis)對內在生活的教導,是在邀請我們*從外在的忙亂,轉向內心的靜默與上帝的同在* ,這是一條通往靈魂深處的路,是門徒生命成熟的關鍵。 ------------------------------ *🕊**️ **什麼是「內在生活」?* 簡單來說,*...
    4 天前
  • 雙重預定論 - 很棒的問題!「雙重預定論(Double Predestination )」是教會歷史中特別在加爾文主義(改革宗神學)裡引起很多討論的一個神學教義。它試圖解釋一個非常核心也非常艱深的問題: 如果上帝揀選一些人得救,那麼其他人呢?是祂也預定他們滅亡嗎? 我們先定義、再分析,再以聖經為基礎去思考這...
    1 週前
  • 但以理七十個「七」的預言 - "七十週"或"七十個七"的預言是最重要的和詳細的舊約彌賽亞預言之一。 這是在但以理書 9 章中找到的。此章開頭但以理為以色列祈禱,承認以色列國得罪了上帝,並請求上帝的寬恕。 當但以理祈禱時,天使加百列向他顯現,並給了他一個以色列未來的異象。 *70 **週的劃分* 在 24 節,加百列說,"為你...
    1 小時前