出埃及記33:18-23

 

33:18 摩西說：「求你顯出你的榮耀給我看。」

33:19 耶和華說：「我要顯我一切的恩慈，在你面前經過，宣告我的名。我要恩待誰就恩待誰；要憐憫誰就憐憫誰」；

33:20 又說：「你不能看見我的面，因為人見我的面不能存活。」

33:21 耶和華說：「看哪，在我這裡有地方，你要站在磐石上。

33:22 我的榮耀經過的時候，我必將你放在磐石穴中，用我的手遮掩你，等我過去，

33:23 然後我要將我的手收回，你就得見我的背，卻不得見我的面。」

⁸ Then Moses said, “Now show me your glory.”
¹⁹ And the Lord said, “I will cause all my goodness to pass in front of you, and I will proclaim my name, the Lord, in your presence. I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. ²⁰ But,” he said, “you cannot see my face, for no one may see me and live.”
²¹ Then the Lord said, “There is a place near me where you may stand on a rock. ²² When my glory passes by, I will put you in a cleft in the rock and cover you with my hand until I have passed by. ²³ Then I will remove my hand and you will see my back; but my face must not be seen.”

 

**************

 

    我們常常會像摩西一樣向上帝求：「求你顯出你的榮耀給我看。」

 

    這樣的禱告是出於無知？好奇？還是敬虔？但是不管動機如何，上帝警告摩西：「你不能看見我的面，因為人見我的面不能存活。」

 

    既然人不可以看見上帝的榮光，那麼人如何與上帝相會呢？上帝說：「看哪，在我這裡有地方，你要站在磐石上。我的榮耀經過的時候，我必將你放在磐石穴中，用我的手遮掩你，等我過去，然後我要將我的手收回，你就得見我的背，卻不得見我的面。」

 

    上帝的做法就是將我們放在放在磐石穴中，而這「磐石穴中」我們明白是指主耶穌基督，我們必須常在基督裡，才能在上帝面前站立得住，享受上帝無限的慈愛！正如上帝像摩西啟示：「我要顯我一切的恩慈，在你面前經過，宣告我的名。我要恩待誰就恩待誰；要憐憫誰就憐憫誰」！

 

    上帝透過主耶穌來憐憫我們，使我們脫離罪惡與死亡之權勢，被祂收納為兒女，這是何等浩大的恩典！

 

 

 

 

出埃及記24:12-18

  

24:12 耶和華對摩西說：「你上山到我這裡來，住在這裡，我要將石版並我所寫的律法和誡命賜給你，使你可以教訓百姓。」

24:13 摩西和他的幫手約書亞起來，上了上帝的山。

24:14 摩西對長老說：「你們在這裡等著，等到我們再回來，有亞倫、戶珥與你們同在。凡有爭訟的，都可以就近他們去。」

24:15 摩西上山，有雲彩把山遮蓋。

24:16 耶和華的榮耀停於西奈山；雲彩遮蓋山六天，第七天他從雲中召摩西。

24:17 耶和華的榮耀在山頂上，在以色列人眼前，形狀如烈火。

24:18 摩西進入雲中上山，在山上四十晝夜。

 

¹² The Lord said to Moses, “Come up to me on the mountain and stay here, and I will give you the tablets of stone with the law and commandments I have written for their instruction.”
¹³ Then Moses set out with Joshua his aide, and Moses went up on the mountain of God. ¹⁴ He said to the elders, “Wait here for us until we come back to you. Aaron and Hur are with you, and anyone involved in a dispute can go to them.”
¹⁵ When Moses went up on the mountain, the cloud covered it, ¹⁶ and the glory of the Lord settled on Mount Sinai. For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day, the Lord called to Moses from within the cloud. ¹⁷ To the Israelites the glory of the Lord looked like a consuming fire on top of the mountain. ¹⁸ Then Moses entered the cloud as he went on up the mountain. And he stayed on the mountain forty days and forty nights.

 

*************

 

    從這段記載中我們發現摩西受召朝見上帝並不是馬上見面，還停留了六日，第七日上帝才讓摩西來見祂。這也讓我們感受到朝見上帝的等候是非常重要的，也載這等候終讓摩西知道上帝是可畏的，要用崇敬與順服的態度來面對上帝。

 

    現代人自我中心很重，常常以自己為首，要屈服在上帝面前是不容易的！然而我們也必須像摩西所受的操練一樣，願意放下自己，等候上帝的時間，讓上帝來安祂的時刻成就美好的事！

 

    「等候」是學習順服重要的功課，讓我們勇敢來面對這樣的操練，預備好自己，成為主可用的器皿，如同摩西一樣，千萬不要著急和躁動，這是無法成就上帝所託付的使命！

出埃及記19:9-15

 

19:9 耶和華對摩西說：「我要在密雲中臨到你那裡，叫百姓在我與你說話的時候可以聽見，也可以永遠信你了。」於是，摩西將百姓的話奏告耶和華。
19:10 耶和華又對摩西說：「你往百姓那裡去，叫他們今天明天自潔，又叫他們洗衣服。
19:11 到第三天要預備好了，因為第三天耶和華要在眾百姓眼前降臨在西奈山上。
19:12 你要在山的四圍給百姓定界限，說：『你們當謹慎，不可上山去，也不可摸山的邊界；凡摸這山的，必要治死他。
19:13 不可用手摸他，必用石頭打死，或用箭射透；無論是人是牲畜，都不得活。到角聲拖長的時候，他們才可到山根來。』」
19:14 摩西下山往百姓那裡去，叫他們自潔，他們就洗衣服。
19:15 他對百姓說：「到第三天要預備好了。不可親近女人。」

 ⁹ The Lord said to Moses, “I am going to come to you in a dense cloud, so that the people will hear me speaking with you and will always put their trust in you.” Then Moses told the Lord what the people had said.

¹⁰ And the Lord said to Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. Have them wash their clothes ¹¹ and be ready by the third day, because on that day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people. ¹² Put limits for the people around the mountain and tell them, ‘Be careful that you do not approach the mountain or touch the foot of it. Whoever touches the mountain is to be put to death. ¹³ They are to be stoned or shot with arrows; not a hand is to be laid on them. No person or animal shall be permitted to live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.”

¹⁴ After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes. ¹⁵ Then he said to the people, “Prepare yourselves for the third day. Abstain from sexual relations.”

 

**************

 

    上帝透過摩西向百姓宣告要如何來面對上帝的臨在：「叫他們今天明天自潔，又叫他們洗衣服。」

 

    這裡的「自潔」英文用「consecrate」，希伯來文是וְקִדַּשְׁתָּם (qadash)，意思是把某物或某人分別為聖歸給主。為什麼上帝要人分別為聖呢？原因只有一個，就是上帝是聖潔的。

 

    而「consecrate」除了自潔或分別為聖，還有「奉獻」的意思，就是為上帝而活的意義。他們是靠著洗衣服來表明要聖潔，而我們必須靠主耶穌才能成為聖潔，才能真正屬乎上帝。我們只能求主耶穌寶些遮蓋，才能為上帝所接納。

 

    因此，透過這段經文也讓我們思考如何分別為聖來歸給上帝，靠主耶穌的救恩蒙上帝的喜悅，使我們的生命發揮意義！