2024年3月2日 星期六

以弗所書4:20-24

 

4:20 你們學了基督,卻不是這樣。

 4:21 如果你們聽過他的道,領了他的教,學了他的真理,
4:22
就要脫去你們從前行為上的舊人,這舊人是因私慾的迷惑漸漸變壞的;
4:23
又要將你們的心志改換一新,
4:24
並且穿上新人;這新人是照著上帝的形像造的,有真理的仁義和聖潔。

 

20 That, however, is not the way of life you learned 21 when you heard about Christ and were taught in him in accordance with the truth that is in Jesus. 22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; 23 to be made new in the attitude of your minds; 24 and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

 

*******

 

    人在基督裡必定會有生命的變化,因為上帝是工作的上帝,他會透過聖靈的引導,使聖經的話語成就在我們身上。正如在這裡所說的,舊人已經敗壞了,必須如同舊衣服一樣將其脫掉,不要再受其影響。

 

    然而舊的衣服脫掉,我們必須馬上穿上新的衣服,就是基督。讓基督成為我們的保護,成為我們的生命表現。而這個新的生命,正如亞當、夏娃受造之初是按照上帝的形象造的,被賦予上帝的公義和聖潔!

 

    因此人不是靠自己得著公義和聖潔是上帝所賞賜因為人若失去了上帝的形象就沒有公義和聖潔的樣式反過來人得著上帝的救贖之後就恢復上帝形象就有公義和聖潔也因為這樣人要為自己擁有的感謝與歸榮耀給上帝這也是上帝拯救我們的目的

 

 

 

2024年3月1日 星期五

申命記5:29

 

惟願他們存這樣的心敬畏我,常遵守我的一切誡命,使他們和他們的子孫永遠得福。

Oh, that their hearts would be inclined to fear me and keep all my commands always, so that it might go well with them and their children forever!

 

***********

 

    上帝在此啟示了一條蒙福之路,就是:敬畏上帝,常遵守上帝的一切誡命!

 

    因為這樣,我們必須好好的信靠主,因為我們必須透過主耶穌才可以與上帝有好的關係,才是敬畏上帝。也因為與主和好,我們才能遵守上帝的誡命。也因此,信靠耶穌是非常重要。

 

    所以,我們必須接受耶穌基督的救恩,使我們的生命成為完全!

希伯來書9:22

 

按著律法,凡物差不多都是用血潔淨的;若不流血,罪就不得赦免了。

 

In fact, the law requires that nearly everything be cleansed with blood, and without the shedding of blood there is no forgiveness.

 

***************

 

    說到血有潔淨功能,正如在《利未記》1619節所說:「也要用指頭把血彈在壇上七次,潔淨了壇,從壇上除掉以色列人諸般的污穢,使壇成聖。」

 

    保羅也說到:「現在我們既靠著他的血稱義,就更要藉著他免去上帝的忿怒。」(羅馬書5:9)「我們藉這愛子的血得蒙救贖,過犯得以赦免,乃是照他豐富的恩典。」(以弗所書1:7)「你們從前遠離上帝的人,如今卻在基督耶穌裡,靠著他的血,已經得親近了。」(以弗所書2:13)「既然藉著他在十字架上所流的血成就了和平,便藉著他叫萬有─無論是地上的、天上的─都與自己和好了。」(歌羅西書1:20)

 

    使徒約翰也說:「我們若在光明中行,如同上帝在光明中,就彼此相交,他兒子耶穌的血也洗淨我們一切的罪。」(約翰一書1:7)

 

    這些經文正如這段經文所說,我們必須靠耶穌的寶血,我們才能完全潔淨,這是我們唯一的道路!

 

 

 

2024年2月29日 星期四

申命記32:10-12

 32:10 耶和華遇見他在曠野─荒涼野獸吼叫之地,就環繞他,看顧他,保護他,如同保護眼中的瞳人。

32:11 又如鷹攪動巢窩,在雛鷹以上兩翅搧展,接取雛鷹,背在兩翼之上。

32:12 這樣,耶和華獨自引導他,並無外邦神與他同在。

 

10 In a desert land he found him,
    in a barren and howling waste.
He shielded him and cared for him;
    he guarded him as the apple of his eye,
11 like an eagle that stirs up its nest
    and hovers over its young,
that spreads its wings to catch them
    and carries them aloft.
12 The Lord alone led him;
    no foreign god was with him.

 

***************

 

    摩西描述上帝主動的愛,這和我們覺得「上帝好像是等著人來敬畏、追求祂才賜福」的觀念大大不同﹗

    人常常受到「天助自助者」的影響,以為人要先盡本分才有資格得上帝賜福。

    其實上帝是主動來賜福人,不管人是不是符合條件,或是有遵守上帝的規定,才能得獎賞﹗

    其實上帝是施恩的上帝,不在乎我們夠不夠資格,祂要施恩給誰,就施恩給誰;憐憫於誰,就憐憫於誰

    正如保羅所說:「惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死,上帝的愛就在此向我們顯明了。」(羅馬書5:8)

    上帝就是這樣的愛

 

詩篇34:12-14

 

你們要過愉快的生活嗎?要享受長壽康樂嗎?你們的舌頭就不該出惡言;你們的嘴唇也不可撒謊。要棄惡從善,竭力追求和平。

 

Whoever of you loves life and desires to see many good days, keep your tongue from evil and your lips from speaking lies. Turn from evil and do good; seek peace and pursue it.

 

***************

 

    詩人在此教導我們如何能蒙上帝賜福,過幸福快樂的生活雖然是說:「要棄惡從善,竭力追求和平。」但是這裡的「善」不是好行為而已,這裡的「善」是指敬畏上帝

 

    光是說行善,每一種道德家都會這樣勸人,不管是古今中外、各種宗教、各樣的哲人都是勸人為善但是,基督信仰不只是勸人在行為上要有善行,更是要內心歸向上帝也唯有歸向上帝,才能使生命的品質獲得改變,成為真正的善,才有能力行善

 

    我們不是追求外表的善,更是要全人轉變為真正的善,就是恢復上帝造我們原始的樣式,讓主自己來引導與陶造我們,如此才能成為真正善

 

    也唯有如此,我們才會有能力追求善,如此才能過愉快的生活、享受長壽康樂