撒母耳記上17:26

 

大衛問站在旁邊的人說：「有人殺這非利士人，除掉以色列人的恥辱，怎樣待他呢？這未受割禮的非利士人是誰呢？竟敢向永生上帝的軍隊罵陣嗎？」

 

David asked the men standing near him, “What will be done for the man who kills this Philistine and removes this disgrace from Israel? Who is this uncircumcised Philistine that he should defy the armies of the living God?”

 

***************

 

    巨人歌利亞對於以色列的兵丁是一個大威脅，照聖經的描述：「從非利士營中出來一個討戰的人，名叫歌利亞，是迦特人，身高六肘零一虎口；頭戴銅盔，身穿鎧甲，甲重五千舍客勒；腿上有銅護膝，兩肩之中背負銅戟；槍桿粗如織布的機軸，鐵槍頭重六百舍客勒。」

 

    然而大衛竟然不是像一般人的看法：「有人殺這非利士人，除掉以色列人的恥辱，怎樣待他呢？這未受割禮的非利士人是誰呢？竟敢向永生上帝的軍隊罵陣嗎？」

 

    這也就是宣告：歌利亞再巨大、孔武有力，也只不過是一個人，怎麼能強過上帝呢﹖有什麼好怕他的！

 

    這也提醒我們，任何的困難、阻力、敵人、…都不能與上帝的能力相比較的，靠著上帝一定能夠勝過的！就像歌利亞再強壯，也是輸給上帝的！

 

    正如保羅在基督裡經歷了得勝，所以他就勇敢宣告：「然而，靠著愛我們的主，在這一切的事上已經得勝有餘了。」(羅馬書8:37)

 

 

 

詩篇122:8

 

因我弟兄和同伴的緣故，我要說：願平安在你中間！

⁸ For the sake of my family and friends,
    I will say, “Peace be within you.”

**************

 

    「平安」在英文用「peace」，讓人有「和平」的聯想。然而在伯來文「שָׁלוֹם」(shalowm)，更是一個意義豐富的文字，有「和平、安靜、平靜、滿足、…」等意思，更是形容上帝與人和好的關係。人在這樣的狀態下，可以享受上帝同在的福分！

 

    這樣的氣氛是來自以色列人上耶路撒冷過節，人在其中看上帝的榮光充滿，心裡就喜樂！這是一個很美的景象，這有是今日基督突所要追求的，尤其是在我們每週的主日崇拜中，上帝的榮光充滿，弟兄姊妹們就有喜樂滿懷，這就是真正的平安了！

 

    因此，我們每次到主前敬拜的時候，我們也盼望我們的敬拜蒙上帝喜悅，上帝親自將自己的寶座射力在我們中間，如同雲彩與彩虹瀰漫在其中，讓我們深深感受到上帝同在的榮光，使我們的心大得安慰！

 

 

 

 

詩篇66:12

 

你使人坐車軋我們的頭；我們經過水火，你卻使我們到豐富之地。

¹² You let people ride over our heads;
    we went through fire and water,
    but you brought us to a place of abundance.

 

 

**************

 

    人生在世免不了會遇到一些壓制我們的人，不管對方是善意或惡意，我們都要承受。然而當我們承受了之後，的確有許多的限制。不過在這些限制之下，卻讓我們的能力可以發揮出來！

 

    正如最近俄羅斯侵略烏克蘭，造成烏克蘭許多的傷害，卻讓世人看見烏克蘭不屈不撓的精神，發揮期團結的精神！真的像詩人在這裡所說的：「我們經過水火，你卻使我們到豐富之地。」

 

    讓我們倚靠上帝來面對不順遂和撓人的環境吧！因為這正是我們成長的機會，不要氣餒，我們一定會體會到：「我們經過水火，你卻使我們到豐富之地。」