詩篇4:1-3 ,
2016年1月9日 星期六
詩篇4:7
你使我心裡快樂，勝過那豐收五穀新酒的人。
You have put more joy in my heart
than they have when their grain and wine
abound.
**************
對於五穀有收成的人之所以快樂是努力有所回報，正如現在的人上班之後，在月初的時候領到薪水，心中的快樂是相同的，因為有所得！
然而「豐收」是表示比預期的更多，感受到上帝額外的賞賜，那可是更高興的事呢！是會高興到唱歌跳舞的，感覺自己是多麼的富有，多麼有價值呢！你有過這經驗嗎？
但是，詩人在此讚美上帝說：「你使我心裡快樂，勝過那豐收五穀新酒的人！」
這是超快樂的經驗，只有體會到上帝的救恩的人才能感受到的，這個就是所謂的救恩之樂，你願意來享受嗎？快快來認識耶穌就可以感受到！
路加福音10:41-42
10:41 耶穌回答說：「馬大！馬大！你為許多的事思慮煩擾，
10:42 但是不可少的只有一件；馬利亞已經選擇那上好的福分，是不能奪去的。」
But the Lord answered her, "Martha,
Martha, you are anxious and troubled about many things, but one thing is
necessary. Mary has chosen the good portion, which will not be taken away from
her."
Chú en-kóng: “Mâ-thai, Mâ-thai, ngì vi-tó
án-tô sṳ-chhìn chhâu-sîm fàn-lò, chúng-he
chṳ́-yû yit-khien sṳ he cho-m̀-tet mò ke. Mâ-li-â só-sién ke he chui-hó ke phu-fun, he m̀-voi pûn-ngìn chhióng-chéu ke.”
************
不管任何事情，都比不上來到主面前聽祂的話重要，正如主耶穌說的「但是不可少的只有一件；馬利亞已經選擇那上好的福分，是不能奪去的。」
我們是不是忙忙碌碌的做很多事工或活動，好像很有意義，好像造就許多人。但是這些若不能讓人認識主耶穌，就一點益處也沒有了！這和教會外的活動或慈善事業沒有兩樣，這些是不能拯救人的！
我們信仰最重要的是：認識上帝。而認識上帝唯一的途徑就是：聽上帝的話，得上帝的啟示。因為基督信仰是一個啟示的信仰，唯有透過上帝的啟示，才能進入與上帝同在的生命，不是靠活動，不是靠事工，而是靠著領受上帝的話語。
也因此，傳道人要宣講上帝的話，重於事工或活動！
2016年1月8日 星期五
詩篇9:11-12
9:11 應當歌頌居錫安的耶和華，將他所行的傳揚在眾民中。
9:12 因為那追討流人血之罪的─他記念受屈的人，不忘記困苦人的哀求。
Sing praises to the Lord, who sits
enthroned in Zion!
Tell among the peoples his deeds!
For he who avenges blood is mindful of
them;
he does not forget the cry of the
afflicted.
*************
詩人將上帝的作為向世人宣告：「那追討流人血之罪的─他記念受屈的人，不忘記困苦人的哀求。」
而我們禱告不要灰心，就是因為「他記念受屈的人」、「不忘記困苦人的哀求」。
惡人雖然有許多的資源和勢力，所以敢欺負窮苦人。然而上帝卻是窮苦人的依靠，祂是窮苦人堅固的磐石！因著有上帝，窮苦人可以「人窮志不窮」！
上帝啊！照祢的應許，不要忘記窮苦的人！
訂閱：
文章 (Atom)