2017年2月11日 星期六

耶利米哀歌4:7-10



4:7 錫安的貴冑素來比雪純淨,比奶更白;他們的身體比紅寶玉(或譯:珊瑚)更紅,像光潤的藍寶石一樣。
4:8 現在他們的面貌比煤炭更黑,以致在街上無人認識;他們的皮膚緊貼骨頭,枯乾如同槁木。
4:9 餓死的不如被刀殺的,因為這是缺了田間的土產,就身體衰弱,漸漸消滅。
4:10 慈悲的婦人,當我眾民被毀滅的時候,親手煮自己的兒女作為食物。

7 Her princes were purer than snow,
whiter than milk;
their bodies were more ruddy than coral,
the beauty of their form was like sapphire.
8 Now their face is blacker than soot;
they are not recognized in the streets;
their skin has shriveled on their bones;
it has become as dry as wood.
9 Happier were the victims of the sword
than the victims of hunger,
who wasted away, pierced
by lack of the fruits of the field.
10 The hands of compassionate women
 have boiled their own children;
 they became their food
during the destruction of the daughter of my people.

*********

    先知在這裡說到上帝用飢荒來懲罰祂的子民,讓人感受到人禍算什麼!上帝使用天災的懲罰更可怕!這也提醒我們,得罪上帝事件多麼可怕的事情啊!人豈可輕忽自己的罪呢!怎可不討上帝的喜悅呢!

    也求上帝讓人們知道,唯有靠耶穌基督,人才可以真正脫離罪惡!才可以享受真正的平安,因為上帝追究起人的罪時,人是逃不掉的,必定要承受罪惡的懲罰,這也是先知寫哀歌來喚醒人悔改的目的

    因此,人要常常在基督面前對付自己的罪,使自己靠基督的恩典成為清潔的人,好使自己能行在上帝的光明中

2017年2月10日 星期五

撒母耳記上2章

      撒母耳記上2:1-11   ,

       撒母耳記上2:1-8 ,

       撒母耳記上2:2  ,

      祂看顧卑微的人----撒母耳記上 2:8-10   , 

      撒母耳記上2:8-10  ,

      撒母耳記上2章8-10節 ,

      撒母耳記上2:12-26

       撒母耳記上2:27-36 ,

撒母耳記上30:6



大衛甚是焦急,因眾人為自己的兒女苦惱,說:「要用石頭打死他。」大衛卻倚靠耶和華─他的上帝,心裡堅固。

And David was greatly distressed, for the people spoke of stoning him, because all the people were bitter in soul, each for his sons and daughters. But David strengthened himself in the Lord his God.

***********

    大衛和跟隨的他的人,因為他們的妻子兒女被亞瑪力人都被擄去了,心中焦急和苦惱,甚至有人對大衛不滿,還想要用石頭打時他!但是,大衛卻倚靠耶和華─他的上帝,心裡堅固。

    這也讓我們很大的提醒,我們遇到事情會慌亂嗎?會不知所措嗎?讓我們如大衛一樣,來倚靠上帝,而倚靠上帝之後的結果就是:心裡堅固。這就是說,我們要是倚靠上帝,心裡就可以從不平安轉為平安!

    既然有大衛這樣的見證人,讓我們也來倚靠上帝,信靠祂,他必定帶領我們渡過心中的紛亂,來到平靜與安穩的心境。更何況在今日,我們可以透過耶穌基督的拯救與上帝有美好與正確的關係,上帝更是眷顧我們,我們更應當透過依賴上帝使我們心裡堅固!

2017年2月9日 星期四

詩篇65:5



拯救我們的上帝啊,你必以威嚴秉公義應允我們;你本是一切地極和海上遠處的人所倚靠的。

By awesome deeds you answer us with righteousness,
O God of our salvation,
the hope of all the ends of the earth
and of the farthest seas;

***********

    上帝用威嚴的行動來應允我們祂是公義的上帝因為上帝的公義不是用來懲罰我們而是用來拯救我們因為公義的意義是上帝與我們建立正確和合宜的關係!而上帝的救贖,就是讓我們脫離罪惡所造成的關係斷絕,使我們與上帝重新與上帝聯結,好得著上帝的供應,也就是永生。

    也因為如此人必須與上帝為倚靠與供應者是不可以離開上帝更無須嘗試做甚麼來維持這樣的關係因為這樣的關係是透過耶穌基督來建立與維持人只要信靠與接受就可以而聖靈自然會在我們的生命中彰顯上帝的榮耀我們只要心中尊主為大將自己交託在上帝手中即可

    因此詩人在此說到上帝是萬民的倚靠正如他所形容:「你本是一切地極和海上遠處的人所倚靠的。」

    願我們一生一世以倚靠上帝,來榮耀祂的名,見證祂的奇妙!

2017年2月8日 星期三

創世記19:14



羅得就出去,告訴娶了(或譯:將要娶)他女兒的女婿們說:「你們起來離開這地方,因為耶和華要毀滅這城。」他女婿們卻以為他說的是戲言。

So Lot went out and said to his sons- in- law, who were to marry his daughters, "Up! Get out of this place, for the Lord is about to destroy the city." But he seemed to his sons- in- law to be jesting.

***********

    羅得好心勸告他女婿,要他們預備好離開所多瑪,因為耶和華要毀滅這城。但是他們竟然以為他說的是戲言,是在開玩笑。

    從這樣的反應我們可以知道兩件事情一個是羅得在所多瑪已經是十分墮落了以至於他說話讓人不可相信另一個情形是所多瑪人太墮落也太安逸於現狀以至於無法接受上帝要毀滅的事情

    其實在今日也有同樣之情形基督徒說話沒有人願意聽認為是危言聳聽或是空口說白話尤其是關於耶穌基督再來的事甚至有些自稱是基督徒的人對主耶穌再來也不當一回事

    也因為這樣許多基督徒無法將福音傳揚正確無法迫切與人分享福音沒有永生的盼望這是基督徒要勇敢認罪的地方我們不是叫人來教會聚會就好更要叫人完完全全來到主耶穌面前我們一定要好好地在至聖的信仰中造就自己盼望主耶穌的再來得上帝的憐憫到永生