2015年8月15日 星期六

啟示錄5章

           啟 示 錄 5:1-14  ,

          啟示錄5:1-8   , 啟示錄5:5  ,

          啟示錄5:9-10   ,

          啟示錄5:11-14   ,  啟示錄5:12  ,

啟示錄3章

        啟示錄3:1-6    ,   啟示錄3:2 ,

        啟示錄3:7-13  , 啟示錄3章7-13節  ,

       啟示錄3:7   ,

         啟示錄3:14-22   , 啟示錄3章14-22節 ,

        啟示錄3章14節   ,  啟示錄3:17-19  ,

        啟示錄3:19-20  , 啟示錄3:19 ,

路加福音16章

             路加福音16:10   ,  路加福音16:25   ,

路加福音16:10



人在最小的事上忠心,在大事上也忠心;在最小的事上不義,在大事上也不義。

Whoever can be trusted with very little can also be trusted with much, and whoever is dishonest with very little will also be dishonest with much.

***************

    在這句話的前面是一個管家的故事,管家的職務是管理和分配他們主人的財產,有如今天的「經理人」。他對財產沒有主權,但是他有管理和運用的權力,這個權力是主人賦予的,不是他自己有的。也因此,管家的品格和能力都是非常重要的,他要能為主人處理好財務,使主人獲得利益,卻又不能貪心,搶奪或偷竊主人的財產。所以保羅說「所求於管家的,是要他有忠心。」(哥林多前書4:2

    然而服事上帝的人,常常以管家自稱,因為清楚自己是一個被上帝賦予權力來託管上帝所託付的,不管事奧秘的事或是教會的弟兄姊妹。我們都必須清楚這一切原是上帝的,既是上帝的,我們就沒有所有權,一切都要尊重上帝的主權,要按上帝的規則來行,不是照自己的意思。因為,我們是管家,要依主人的意思和意志來完成,這才是忠心的人。

    然而上帝很有意思的是,讓我們先「在最小的事上忠心」。而「小事」就是無關緊要的事,然而我們仍然用心做,來鍛鍊自己成為可以信賴的人,將來就可以承擔眾多或大量的事情。

    也因此,有感動要為上帝圖謀大是的人,要新學習在小事上有承擔的能力,才可以成為可信賴的人,承擔上帝所要給的重責大任。記住「人在最小的事上忠心,在大事上也忠心;在最小的事上不義,在大事上也不義。」

2015年8月14日 星期五

啟示錄3章14節



你要寫信給老底嘉教會的使者,說:『那為阿們的,為誠信真實見證的,在上帝創造萬物之上為元首的,說:

To the angel of the church in Laodicea write: These are the words of the Amen, the faithful and true witness, the ruler of God's creation.

**********

    這裡說道主耶穌有三個角色:「那為阿們的」、「為誠信真實見證的」、「在上帝創造萬物之上為元首的」。
  
    「阿們」是由希伯來文音譯而來,其意思是:「堅決肯定所說的」,也就是說耶穌是堅定的,是不隨便的,而我們面對耶穌,就是要堅決和嚴束的。「誠信真實見證」,是指耶穌是「值得信賴的、忠實的」見證者。「在上帝創造萬物之上為元首」,是指耶穌治理萬有。

    也因此,我們有了耶穌,就勝過萬有。但是,我們要靠耶穌成為萬有的主,這是人該有的尊嚴。而不是人貪戀萬有,成為萬有的奴隸。