3:28 他當獨坐無言,因為這是耶和華加在他身上的。
3:29 他當口貼塵埃,或者有指望。
3:30 他當由人打他的腮頰,要滿受凌辱。
יֵשֵׁב בָּדָד וְיִדֹּם
כִּי נָטַל עָלָיו׃
יִתֵּן בֶּעָפָר פִּיהוּ
אוּלַי יֵשׁ תִּקְוָה׃
יִתֵּן לְמַכֵּהוּ לֶחִי
יִשְׂבַּע בְּחֶרְפָּה׃ ס
********************
耶利米哀歌 3:28–30 是對前面「人在幼年負軛」的進一步說明,也再次回應先知在書中反覆描述的苦難處境。這些經文具體描繪了承擔「軛」時的樣貌:孤單、沉默、降卑與受辱。先知並未淡化這些痛苦,而是正視它們的真實。
在這樣的處境中,人被迫獨坐無言、口貼塵埃,甚至遭受羞辱。這並不是因為人本身剛強,而是因為苦難使人看清自己的有限與無助,將一切的盼望重新轉向上帝。正是在這樣的降卑中,「或者有指望」──盼望並非出於確定的結果,而是仍然選擇向上帝敞開。
上帝容許這樣的處境臨到人,並未應許人立刻被高舉,卻顯明祂仍然掌權、仍然憐恤。正如彼得前書所說:「你們要自卑,服在上帝大能的手下,到了時候,他必叫你們升高。」因此,信心不是急於看見翻轉,而是在苦難中將自己交託在上帝手中,等候祂按自己的時候施行拯救。
** 歡迎繼續閱讀: 耶利米哀歌