希伯來書12:3-4

12:3 那忍受罪人這樣頂撞的，你們要思想，免得疲倦灰心。
12:4 你們與罪惡相爭，還沒有抵擋到流血的地步。

³ Consider him who endured such opposition from sinners, so that you will not grow weary and lose heart.

⁴ In your struggle against sin, you have not yet resisted to the point of shedding your blood.

****************

    對於基督徒而言，我們常常要面對的就是「罪人的頂撞」，因為他們是悖逆上帝的人，上帝是看不見的，他們無法攻擊，他們攻擊就是看的見的基督徒。因為基督徒向他們宣告：上帝是存在的，而且上帝是慈愛的！

    但是，這些悖逆上帝的人，當然是否定上帝是存在的，更是不能接受上帝是慈愛的！他們總覺是上帝是與他們是作對，常常感受到上帝的震怒。所以，就是以否定的態度來面對上帝，情願上帝不存在，也不認為祂是慈愛，總覺上帝是暴君！屬上帝的百姓，就是與上帝同來敵對他們的人！

    而當這樣的人掌權時，當然是抓基督徒來「祭血」！把一切的基督徒都入罪，使大家都痛恨基督徒，讓基督徒成為社會的罪人，運用社會的力量來壓迫基督徒！所以，基督徒真的要靠基督來面對這一切反對的力量，讓他們看見基督在我們身上的作為！

    希伯來書的作者，就是要勉勵這些面對到逼迫的基督徒，並且告訴他們，目前的逼迫是小事，因為「你們與罪惡相爭，還沒有抵擋到流血的地步」！同樣，我們今日也要勇敢為主站立，面對各樣的「文攻武嚇」！

箴言21:31

馬是為打仗之日預備的；得勝乃在乎耶和華。

The horse is made ready for the day of battle,

    but victory rests with the Lord.

***********

    人可以想盡各種辦法、用盡各種方法來得著他們所想要得著的勝利，但是勝利的決定權不在於人，而是在上帝－－我們的主！惟有祂掌管一切，不是人的意志決定一切，尤其是戰爭，誰都想得勝利，可是決定權還是在上帝！

    也因為這樣，人唯一有恆的盼望是在上帝的國，就如同舊約時代但以理的預言，讓我們看見人的國都不是永恆的，最後存在的是上帝的國！也因為如此，我們不要對現在的國存太大的盼望，不要以為法律和政治可以給人真正的平安，雖然我們今生要以這些為依規，但是這些都會過去！

    惟有上帝是人類永遠的居所，惟有祂是永不改變，只有在上帝那裡人才有真正的安息、真正的平安，不要妄想政治和法律會帶給人長治久安，人還是要以上帝為倚靠、為依規！

希伯來書11:29-35

11:29 他們因著信，過紅海如行乾地；埃及人試著要過去，就被吞滅了。
11:30 以色列人因著信，圍繞耶利哥城七日，城牆就倒塌了。
11:31 妓女喇合因著信，曾和和平平地接待探子，就不與那些不順從的人一同滅亡。
11:32 我又何必再說呢？若要一一細說，基甸、巴拉、參孫、耶弗他、大衛、撒母耳，和眾先知的事，時候就不夠了。
11:33 他們因著信，制伏了敵國，行了公義，得了應許，堵了獅子的口，
11:34 滅了烈火的猛勢，脫了刀劍的鋒刃；軟弱變為剛強，爭戰顯出勇敢，打退外邦的全軍。
11:35 有婦人得自己的死人復活。又有人忍受嚴刑，不肯苟且得釋放（原文是贖），為要得著更美的復活。

²⁹ By faith the people passed through the Red Sea as on dry land; but when the Egyptians tried to do so, they were drowned.
³⁰ By faith the walls of Jericho fell, after the army had marched around them for seven days.
³¹ By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies, was not killed with those who were disobedient.
³² And what more shall I say? I do not have time to tell about Gideon, Barak, Samson and Jephthah, about David and Samuel and the prophets, ³³ who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, ³⁴ quenched the fury of the flames, and escaped the edge of the sword; whose weakness was turned to strength; and who became powerful in battle and routed foreign armies. ³⁵ Women received back their dead, raised to life again. There were others who were tortured, refusing to be released so that they might gain an even better resurrection.

****************

    「因著信」是舊約聖經的一條「紅線」，將所有舊約的人物都串在一起，不管是先知書或是歷史書，讓我們看見，這些人之所以可以成為上帝的見證人，或是代表者，都是「因著信」！

    「因著信」要告訴我們上帝揀選的奇妙，完全不是這些人的優異過人，而是上帝自己藉用這些人，來散發上帝對是人的慈愛和憐憫！若不是上帝出手拯救，人真的算不了什麼！

    「因著信」更是與基督的復活連結在一起，正如這裡所說：「婦人得自己的死人復活。又有人忍受嚴刑，不肯苟且得釋放（原文是贖），為要得著更美的復活。」

    「因著信」更是作者要激勵的受信者，讓他們知道，屬基督的人必定要為信仰受到逼迫，也惟有「因著信」才能突破眼前的困境，沒有別的路，就是要與基督同受苦，才能同復活！

    因此「因著信」與為主受苦是分不開的！