2022年4月15日 星期五

約翰福音13:3-5

 約13:1~17 耶穌為門徒洗腳

13:3 耶穌知道父已將萬有交在他手裡,且知道自己是從上帝出來的,又要歸到上帝那裡去,
13:4
就離席站起來,脫了衣服,拿一條手巾束腰,
13:5
隨後把水倒在盆裡,就洗門徒的腳,並用自己所束的手巾擦乾。

Jesus knew that the Father had put all things under his power, and that he had come from God and was returning to God; so he got up from the meal, took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him.

 

**********

 

    對於耶穌洗腳的事情,大家都注意在耶穌為門徒洗腳這一件事,甚至有些基督徒還以洗腳為禮儀,來表現出「謙卑」的美德!然而主耶穌為門徒洗腳是要立下榜樣嗎﹖這與得救與否有關係嗎﹖這是表現上帝的恩惠嗎﹖當然不是!那麼主耶穌洗腳的真正意義是什麼呢﹖

 

    有許多弟兄姊妹在互相洗腳的時候,感覺彼此的關懷的作為,心裡十分感動!通常是洗腳的人比被洗腳的人有更深的感受,因為覺得自己付出愛,心中有一份優越感!然而有這一份優越感就失去謙卑的心了,因為真正得謙卑是看別人比自己強!(腓立比書2:3)

 

    所以,真正得謙卑是願意讓別人來服是我們,領受別人對我們的關愛!主耶穌之所以來為門徒洗腳,就是要讓門徒知道:當領袖的人是要來服事要領導人,這是理所當然的,不是謙卑的表現。正如父母服是小孩是出於照顧的心,不是謙卑的心!這才是真正的愛,而且這是不期盼回報的愛!

 

    也因為這樣,在教會服事的人,必須要用為父母來照顧所牧養的弟兄姊妹,而不是故意裝謙卑的樣子討人的喜歡!要真正照顧好上帝所托的羊才能蒙上帝的喜悅,正如《彼得前書》52-3節:「務要牧養在你們中間上帝的群羊,按著上帝旨意照管他們;不是出於勉強,乃是出於甘心;也不是因為貪財,乃是出於樂意;也不是轄制所託付你們的,乃是作群羊的榜樣。」

 

2022年4月14日 星期四

馬可福音15:43-45

 God was working raising Jesus to life - image of empty tomb

15:43 有亞利馬太的約瑟前來,他是尊貴的議士,也是等候上帝國的。他放膽進去見彼拉多,求耶穌的身體;
15:44
彼拉多詫異耶穌已經死了,便叫百夫長來,問他耶穌死了久不久。
15:45
既從百夫長得知實情,就把耶穌的屍首賜給約瑟。

43 Joseph of Arimathea, a prominent member of the Council, who was himself waiting for the kingdom of God, went boldly to Pilate and asked for Jesus’ body. 44 Pilate was surprised to hear that he was already dead. Summoning the centurion, he asked him if Jesus had already died. 45 When he learned from the centurion that it was so, he gave the body to Joseph.

 

***********

 

    在主耶穌的年代也有等後上帝國的尊貴人,正如這裡所記載的「有亞利馬太的約瑟」。因為信仰的緣故讓他有勇敢的行動,就是「放膽進去見彼拉多,求耶穌的身體」。

 

    這也讓我們看見:上帝的作為是超乎人的想像,祂隨時在預備合適的人,來進行祂要做的事情。雖然「有亞利馬太的約瑟」是尊貴的議士,但是在《馬太福音》說到:「有一個財主,名叫約瑟,是亞利馬太來的,他也是耶穌的門徒。」(27:57)

 

    因為約瑟是財主,就應驗先知《以賽亞書》539節:「他雖然未行強暴,口中也沒有詭詐,人還使他與惡人同埋;誰知死的時候與財主同葬。」

 

    而《馬可福音》在這裡的記載,讓我們確定耶穌是死了而且埋葬!這也是要告訴我們:主耶穌的死是真真實實的,祂也真真實時的受埋葬!也因為這樣,耶穌才會有復活。

 

 

2022年4月13日 星期三

以弗所書4:13

 

直等到我們眾人在真道上同歸於一,認識上帝的兒子,得以長大成人,滿有基督長成的身量,

 until we all reach unity in the faith and in the knowledge of the Son of God and become mature, attaining to the whole measure of the fullness of Christ.

 

*******

 

    照希臘文直譯的內容是:「直到我們所有的人達到信及上帝兒子的認識的合一,成為成熟的人,到基督完全成熟的程度,」

 

    從這樣的翻譯知道:保羅在這裏強調的是「成熟」,而且目標是「到基督完全成熟的程度」!

 

    當然要到「成熟」不是靠自己的努力,在上帝有上帝的做法,就是透過教會讓彼此互相成全。這就是是要各人使用上帝的恩賜,讓恩賜來發揮功能。正如前面12節所說:「為要成全聖徒,各盡其職,建立基督的身體,」

 

    因此,基督徒不是一個人就可以使自己「成熟」,要有所謂的「團契生活」或「教會生活」,才能夠成熟,也就是「滿有基督長成的身量」。從此我們認識到教會的重要性,怪不得保羅一直強調教會,尤其在《以弗所書》。

 

    親愛的弟兄姊妹,要有成熟的基督徒生命,就必須參與教會,彼此分享上帝所賜的恩賜!