2016年4月30日 星期六

猶大書14-17



1:14 亞當的七世孫以諾,曾預言這些人說:「看哪,主帶著他的千萬聖者降臨,
1:15 要在眾人身上行審判,證實那一切不敬虔的人所妄行一切不敬虔的事,又證實不敬虔之罪人所說頂撞他的剛愎話。」
1:16 這些人是私下議論,常發怨言的,隨從自己的情慾而行,口中說誇大的話,為得便宜諂媚人。
1:17 親愛的弟兄啊,你們要記念我們主耶穌基督之使徒從前所說的話。

It was also about these that Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord comes with ten thousands of his holy ones, to execute judgment on all and to convict all the ungodly of all their deeds of ungodliness that they have committed in such an ungodly way, and of all the harsh things that ungodly sinners have spoken against him." These are grumblers, malcontents, following their own sinful desires; they are loud- mouthed boasters, showing favoritism to gain advantage. But you must remember, beloved, the predictions of the apostles of our Lord Jesus Christ.

********

    這段經文引用了《偽經》的話,不代表《偽經》因此就可變《正典》,也不代表《偽經》的話不可取。因為《偽經》中仍有真理,但是這取捨不是我們決定,是聖靈在運作,使人認出何為上帝的話。

    這一段話也是警戒那些不符在上帝權柄之下的人,不管是言語和行為,凡違背上帝的人,在末後審判的日子,都站立不住,不管是公開或私下反對上帝,上帝都一一紀念。

    這也告訴我們要要常常靠耶穌基督的寶血來除罪,不然沒有人能在上帝面前站立得穩。

猶大書9-13



1:9 天使長米迦勒為摩西的屍首與魔鬼爭辯的時候,尚且不敢用毀謗的話罪責他,只說:「主責備你吧!」
1:10 但這些人毀謗他們所不知道的。他們本性所知道的事與那沒有靈性的畜類一樣,在這事上竟敗壞了自己。
1:11 他們有禍了!因為走了該隱的道路,又為利往巴蘭的錯謬裡直奔,並在可拉的背叛中滅亡了。
1:12 這樣的人在你們的愛席上與你們同吃的時候,正是礁石(或譯:玷污)。他們作牧人,只知餵養自己,無所懼怕;是沒有雨的雲彩,被風飄蕩;是秋天沒有果子的樹,死而又死,連根被拔出來;
1:13 是海裡的狂浪,湧出自己可恥的沫子來;是流蕩的星,有墨黑的幽暗為他們永遠存留。

But when the archangel Michael, contending with the devil, was disputing about the body of Moses, he did not presume to pronounce a blasphemous judgment, but said, "The Lord rebuke you." But these people blaspheme all that they do not understand, and they are destroyed by all that they, like unreasoning animals, understand instinctively. Woe to them! For they walked in the way of Cain and abandoned themselves for the sake of gain to Balaam's error and perished in Korah's rebellion.  These are hidden reefs at your love feasts, as they feast with you without fear, shepherds feeding themselves; waterless clouds, swept along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, uprooted; wild waves of the sea, casting up the foam of their own shame; wandering stars, for whom the gloom of utter darkness has been reserved forever.

**********

    這段話讓人覺得充滿文學性的描述讀來十分精彩但是精彩歸精彩重要是要勇敢去面對教會中那些不敬畏主又好批評的人他們雖然是凶猛但是面對上帝時他們是一無所有所以不要懼怕他們

    的確兇殘的人只是一時的是虛有其表的紙老虎信靠主的人不要為它們虛張聲勢的外表所嚇住上帝與我們同在無須害怕無須驚嚇信靠主必定贏過他們

    主阿使教會的真基督徒靠主堅強站立為主祢做美好見證不受虛張聲勢的惡徒所嚇住讓我們永不屈服那些作惡之人

猶大書5-8



1:5 從前主救了他的百姓出埃及地,後來就把那些不信的滅絕了。這一切的事,你們雖然都知道,我卻仍要提醒你們。
1:6 又有不守本位、離開自己住處的天使,主用鎖鍊把他們永遠拘留在黑暗裡,等候大日的審判。
1:7 又如所多瑪、蛾摩拉和周圍城邑的人,也照他們一味地行淫,隨從逆性的情慾,就受永火的刑罰,作為鑑戒。
1:8 這些做夢的人也像他們污穢身體,輕慢主治的,毀謗在尊位的。

5 Now I want to remind you, although you once fully knew it, that Jesus, who saved a people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe. 6 And the angels who did not stay within their own position of authority, but left their proper dwelling, he has kept in eternal chains under gloomy darkness until the judgment of the great day— 7 just as Sodom and Gomorrah and the surrounding cities, which likewise indulged in sexual immorality and pursued unnatural desire, serve as an example by undergoing a punishment of eternal fire.
8 Yet in like manner these people also, relying on their dreams, defile the flesh, reject authority, and blaspheme the glorious ones.

*********

    在基督的信仰裡,要引導我們面對的是人的罪性,這也是為什麼我們需要救贖的原因。而罪行最明顯的表現就是與上帝的權威相衝突,抵抗上帝的權柄。這是魔鬼的表現,也是犯罪之人的表現。

    進到教會來的人,也是有許多人尚未面對與認識自己是有罪的事實,一味的以自我為中心,不服教會管理者的權柄,認為教會是講「慈愛、自由、民主」的地方,卻忽略教會也是講「命令、規矩、權柄」的地方,若沒有約束與勸戒的力量,教會中仍然是一群有罪之人的集合,怎能安定呢

    上帝仍然是公義的上帝,祂仍然會施行審判,只是祂在基督裡,用聖靈來呼召人悔改,用聖靈在人心中不斷的提醒祂的律法,使人不要繼續犯罪,保守人在基督的恩典中,直到基督再來的日子。也因此,教會對於「好為首」的人,還是有教會的勸戒的施行,若是不聽勸的人,教會有權柄禁止他在教會活動與領聖餐,讓其思考而悔改,以免落入上帝永恆的審判


猶大書3-4



1:3 親愛的弟兄啊,我想盡心寫信給你們,論我們同得救恩的時候,就不得不寫信勸你們,要為從前一次交付聖徒的真道竭力地爭辯。
1:4 因為有些人偷著進來,就是自古被定受刑罰的,是不虔誠的,將我們上帝的恩變作放縱情慾的機會,並且不認獨一的主宰─我們(或譯:和我們)主耶穌基督。

Beloved, although I was very eager to write to you about our common salvation, I found it necessary to write appealing to you to contend for the faith that was once for all delivered to the saints. For certain people have crept in unnoticed who long ago were designated for this condemnation, ungodly people, who pervert the grace of our God into sensuality and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

************

    猶大在此警戒教會的弟兄姊妹雖然我們來教會是因為耶穌基督的呼召但是有一些人並不是如此他們是「偷著進來」,而這些人的表現是「不虔誠的,將我們上帝的恩變作放縱情慾的機會,並且不認獨一的主宰─我們主耶穌基督。」

    這是多麼可怕的事,正如稗子在禾田裡很難分辨,要除掉時,又會弄到稻子或麥子,不知如何是好!正如今日教會一般,誰能分別誰是「偷著進來」?誰是基督徒呢?許多都要等到主耶穌再來之時才能知道。

    雖然如此,身為真基督徒的,必定有聖靈內住,必定明白上帝所交付的真道,就是透過聖經給我們的真理,凡願意遵守真理,認耶穌基督為主的,就是真基督徒,這是無庸置疑的!這耶是為甚麼受洗時需要認信,禮拜時需要宣讀《使徒信經》讓我們在一次在上帝面前立約,校對我們的信仰,走在主的真道上。