2014年5月3日 星期六

創世記28:16



雅各睡醒了,說:「耶和華真在這裡,我竟不知道!」


And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.

***************

    對於上帝的同在我們常常忽略因為習以為常就沒有注意正如雅各若不是上帝在祂夢中顯現祂就不會說:『耶和華真在這裡,我竟不知道!』

    其實我們人生也是如此,一帆風順的時候,從來沒有想到上帝,甚至對於祂的同在無感;可使當我們遭遇困境或苦難時,我們像上帝尋求幫助時,我們才發現上帝正迎著我們,祂「早」就在這裡,等候我們歸向祂。

    也因為如此,在苦難或困境之中,我們要感謝,因為這時正是使我們與主有更親密的關係,我們的主沒有離棄我們,祂是我們在患難中隨時的幫助﹗

2014年5月1日 星期四

羅馬書8:6



體貼肉體的,就是死;體貼聖靈的,乃是生命、平安。

For to set the mind on the flesh is death, but to set the mind on the Spirit is life and peace.

**********

    這裡有兩個對照的詞:肉體」和「聖靈」。

    肉體」雖然是指我們的肉身,其實是就性情而言,這就是指人尚未信主時的狀態,也就是以自我為思考中心,也就是指有罪的人性。這樣的人性是悖逆上帝的,與上帝的關係是斷絕的。所以當我們「體貼」(熱心追求)肉體時,就是代表我們與上帝遠離的關係,使得我們走向滅亡。

    反過來看聖靈」,就是上帝與我們同在的狀態,這個狀態是順服上帝的旨意,是以上帝為生命的中心,這是一種被拯救和蒙上帝賜福之情形,並且被接納為上帝的兒女。所以當我們「體貼」(熱心追求)聖靈時,就是代表我們與上帝有正確合宜的關係,使我們得享生命和平安。

    然而我們如何從體貼肉體」轉向「體貼聖靈」?這就需要上帝的恩典,就是使耶穌基督復活的大能臨到我們。而今日耶穌基督已經復活了!我們當存歡喜的心,火熱愛主,熱心追求「聖靈」,來榮耀上帝!

2014年4月30日 星期三

約翰一書2:5



凡遵守主道的,愛 神的心在他裡面實在是完全的。從此,我們知道我們是在主裡面。

but whoever keeps his word, in him truly the love of God is perfected. By this we may know that we are in him:

****************

    在約翰一書中談到上帝與人之間的愛有三種狀態:「上帝對這人的愛」、「這人對上帝的愛」、「這人向他人表達從上帝而來的愛」。而這三種狀態,是不可以切割的,有一就會有三。也就是說,這三者是分不開的。

    也因為如此,我們在解經上要注意這三者的同時性,在這裏之所以感覺中文愛上帝的心與英文the love of God的意思上好像有出入,但是實際上是相同的意義,就是:「他愛上帝,上帝就愛他,他就有從上帝來的愛去愛鄰舍」。也因為如此『凡遵守主道的』,就是「以從上帝來的愛去愛鄰舍」。

    也因為如此,上帝是藉著祂的愛來更新我們,那我們如何能經歷到上帝的愛呢?就是因著「信」。因為約翰福音112節很清楚告訴我們:『凡接待他的,就是信他名的人,他就賜他們權柄作上帝的兒女。

    也因為如此,我們既然接受耶穌基督為救主,就是信祂的名,救成為上帝的兒女,救能享受上帝的愛,也因此我們可以愛上帝、以從上帝來的愛去愛鄰舍,去為成上帝的命令,以至於成為完全,就是成聖了。

2014年4月29日 星期二

撒母耳記上12:24



只要你們敬畏耶和華,誠誠實實地盡心事奉他,想念他向你們所行的事何等大。

Only fear the Lord and serve him faithfully with all your heart. For consider what great things he has done for you.

***************

    我們服事上帝的動力是從哪裡來呢?就像這段經文所說的:『想念祂向你們所行的事何等大。

    是的當我們思考上帝的恩典時,我們的心才能火熱的愛上帝。也因為如此,我們要向人宣告上帝的作為,讓人感受上帝如何愛我們,尤其是差遣祂的愛子耶穌基督成為我們的救主,為我們的眾罪死在十字架上,成為贖罪祭。當然不只如此,祂更在第三日從死人中復活,勝過死亡,為我們開了一條又新又活的路

    於是當我們不斷思考上帝透過耶穌基督所作的成的,我們的心就越加受到激勵、越加火熱,就表現出敬畏耶和華,誠誠實實地盡心事奉祂』。這也是我們一生努力的目標,求主幫助我們,火熱將自己獻給祂成為活祭。