我知道我所信靠的是誰

提摩太後書1章8-14節



1:8 因此，你不要把為我們的主作證當作一件羞恥的事，也不要因我為了主的緣故成為囚犯而覺得羞恥。你要按照上帝所賜的力量，為福音分擔苦難。
1:9 上帝拯救我們，呼召我們作他的子民，並不是因為我們有甚麼好行為，而是出於他的旨意和恩典。他在萬世以前就藉著基督耶穌把這恩典賜給了我們，
1:10 現在由於我們的救主基督耶穌的來臨而實現了。基督已經毀滅了死亡的權勢，更藉著福音把不朽的生命彰顯出來。
1:11 為了這福音，上帝指派我作傳道者、使徒，和教師。
1:12 因此，我才受這些苦難。但是，我仍然滿懷確信；因為我知道我所信靠的是誰，也深信他能夠保守他所付託給我的，直到主再來的日子。
1:13 你要堅守我所給你的那健全的信息，作為你的規範，也要守住我們跟基督耶穌連結所得到的信心和愛心。
1:14 要藉著住在我們內心的聖靈持守那付託給你的美善。



2 Timothy 1:8-14 NIV



So do not be ashamed to testify about our Lord, or ashamed of me his prisoner. But join with me in suffering for the gospel, by the power of God, who has saved us and called us to a holy life--not because of anything we have done but because of his own purpose and grace. This grace was given us in Christ Jesus before the beginning of time, but it has now been revealed through the appearing of our Savior, Christ Jesus, who has destroyed death and has brought life and immortality to light through the gospel. And of this gospel I was appointed a herald and an apostle and a teacher. That is why I am suffering as I am. Yet I am not ashamed, because I know whom I have believed, and am convinced that he is able to guard what I have entrusted to him for that day. What you heard from me, keep as the pattern of sound teaching, with faith and love in Christ Jesus. Guard the good deposit that was entrusted to you--guard it with the help of the Holy Spirit who lives in us.



**************************************



保羅是一位為福音受苦的人，這如他在這裡所說：『為了這福音，上帝指派我作傳道者、使徒，和教師。因此，我才受這些苦難。』



他也勸勉提摩太：『因此，你不要把為我們的主作證當作一件羞恥的事，也不要因我為了主的緣故成為囚犯而覺得羞恥。你要按照上帝所賜的力量，為福音分擔苦難。』



保羅為何有這樣的勇氣呢？不是他自己有多麼優秀，而是『因為我知道我所信靠的是誰，也深信他能夠保守他所付託給我的，直到主再來的日子。』



保羅也將這樣的認信托付給提摩太：『你要堅守我所給你的那健全的信息，作為你的規範，也要守住我們跟基督耶穌連結所得到的信心和愛心。要藉著住在我們內心的聖靈持守那付託給你的美善。』



保羅在此更說出福音感人之處：『上帝拯救我們，呼召我們作他的子民，並不是因為我們有甚麼好行為，而是出於他的旨意和恩典。他在萬世以前就藉著基督耶穌把這恩典賜給了我們，現在由於我們的救主基督耶穌的來臨而實現了。基督已經毀滅了死亡的權勢，更藉著福音把不朽的生命彰顯出來。』



所以，我們之所以蒙恩得救，是出於上帝那永不失敗的愛，而且是在我們還未被造以前，祂就在基督耶穌裡預備好這救贖的恩典。就我們的行為和本質，我們是完全不配。但是，祂愛我們，『拯救我們，呼召我們作他的子民』，『基督已經毀滅了死亡的權勢，更藉著福音把不朽的生命彰顯出來』。



因此，我們有這樣體會時，我們只能在上帝面前讚美祂：『主阿！祢是何等偉大，如我這樣的人，真的何等福氣，祢竟肯拯救與呼召，我真願意永遠屬祢，願祢在我心中居首位，願意一生為祢而活、而死，來榮耀祢的名，任祢引領到祢要我去的地方，宣揚祢的福音！』

從上面來的智慧

雅各書3章13-18節



3:13 你們當中有聰明智慧的人嗎？如果有，他就應該以充滿著謙卑和智慧的好行為，來表現他有美好的生活。
3:14 既然你們心裏有惡毒的嫉妒和自私，你們就不可以自誇，不可以撒謊敵對真理。
3:15 你們的所謂智慧不是從天上來的，而是屬世，屬情慾，屬魔鬼的。
3:16 凡是有嫉妒和自私的地方，就有紛亂和各種邪惡的行為。
3:17 但是，從上面來的智慧有幾樣特徵：第一是純潔，其次是和平、謙和、友善，充滿著仁慈，能結出豐富的善果，沒有偏私，沒有虛偽。
3:18 一切正義的果子都是從播種和平的人、為和平努力所撒的種子產生出來的。



James 3:13-18 NIV



Who is wise and understanding among you? Let him show it by his good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom. But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth. Such 'wisdom' does not come down from heaven but is earthly, unspiritual, of the devil. For where you have envy and selfish ambition, there you find disorder and every evil practice. But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere. Peacemakers who sow in peace raise a harvest of righteousness.



************************************************



這裡告訴我們：『從上面來的智慧有幾樣特徵：第一是純潔，其次是和平、謙和、友善，充滿著仁慈，能結出豐富的善果，沒有偏私，沒有虛偽。一切正義的果子都是從播種和平的人、為和平努力所撒的種子產生出來的。』



所以基督徒在信仰之實踐上必須存謙卑的心，在上帝面前承認自己需要從上面而來的智慧，並且求主幫助我們認清：我們的心裡是充滿「惡毒的嫉妒和自私」，需要經過與基督同釘十字架，讓舊人與基督同死；而新人與基督同復活，才能擁有「『從上面來的智慧」。



基督徒之所以能成為基督徒，必須要有上帝之作為與恩典，不是自己可以努力完成。所以，基督徒要謙卑與順服於主，並且向主勇敢承認與感謝：『不是我與上帝合作可以完成救恩，完全是上帝之作為，才可以完成救恩！』