2017年3月11日 星期六

耶利米書4:5-10



4:5 你們當傳揚在猶大,宣告在耶路撒冷說:你們當在國中吹角,高聲呼叫說:你們當聚集!我們好進入堅固城!
4:6 應當向錫安豎立大旗。要逃避,不要遲延,因我必使災禍與大毀滅從北方來到。
4:7 有獅子從密林中上來,是毀壞列國的。牠已經動身出離本處,要使你的地荒涼,使你的城邑變為荒場無人居住。
4:8 因此,你們當腰束麻布,大聲哀號,因為耶和華的烈怒沒有向我們轉消。
4:9 耶和華說:「到那時,君王和首領的心都要消滅;祭司都要驚奇,先知都要詫異。」
4:10 我說:「哀哉!主耶和華啊,你真是大大地欺哄這百姓和耶路撒冷,說:『你們必得平安』。其實刀劍害及性命了。」

5 Declare in Judah, and proclaim in Jerusalem, and say,
 "Blow the trumpet through the land;
cry aloud and say,
 'Assemble, and let us go
into the fortified cities! '
6 Raise a standard toward Zion,
flee for safety, stay not,
for I bring disaster from the north,
 and great destruction.
7 A lion has gone up from his thicket,
a destroyer of nations has set out;
he has gone out from his place
to make your land a waste;
your cities will be ruins
 without inhabitant.
8 For this put on sackcloth,
lament and wail,
for the fierce anger of the Lord
has not turned back from us."
9 "In that day, declares the Lord, courage shall fail both king and officials. The priests shall be appalled and the prophets astounded." 10 Then I said, "Ah, Lord God, surely you have utterly deceived this people and Jerusalem, saying, 'It shall be well with you,' whereas the sword has reached their very life."

***********

    先知在這裡宣告這事事要猶大國的上上下下都要真心悔改不可聽信假先知的話人若沒有離棄罪惡歸向上帝是無法獲得真正的平安必定會遭受到災害因為罪惡使上帝不保護與賜福

    同樣今日我們唯有透過耶穌基督與上帝重新建立正確合宜的關係我們才會享受到永生之福才可以稱為上帝的兒女才能在今生享受上帝同在在永生進入上帝的國

    讓我們從一切的謊言和欺騙出來唯有耶穌基督是道路真理和生命唯有藉由耶穌基督才能到父家中享受上帝要賜給我們的永生之福這一切只有在基督裡才可以得著
 

耶利米書4章

    耶利米書4:1-4  ,

   耶利米書4:3  , 耶利米書4:4 ,

   耶利米書4:5-10  ,  

   耶利米書4:11-18  ,

   耶利米書4:19-26 , 耶利米書4:23 ,

   耶利米書4:27-31   ,

耶利米書4:1-4



4:1 耶和華說:以色列啊,你若回來歸向我,若從我眼前除掉你可憎的偶像,你就不被遷移。
4:2 你必憑誠實、公平、公義,指著永生的耶和華起誓;列國必因耶和華稱自己為有福,也必因他誇耀。
4:3 耶和華對猶大和耶路撒冷人如此說:要開墾你們的荒地,不要撒種在荊棘中。
4:4 猶大人和耶路撒冷的居民哪,你們當自行割禮,歸耶和華,將心裡的污穢除掉;恐怕我的忿怒因你們的惡行發作,如火著起,甚至無人能以熄滅!

1 "If you return, O Israel,
declares the Lord,
 to me you should return.
If you remove your detestable things from my presence,
 and do not waver,
2 and if you swear, 'As the Lord lives,'
in truth, in justice, and in righteousness,
then nations shall bless themselves in him,
 and in him shall they glory."
3 For thus says the Lord to the men of Judah and Jerusalem:
 "Break up your fallow ground,
and sow not among thorns.
4 Circumcise yourselves to the Lord;
remove the foreskin of your hearts,
O men of Judah and inhabitants of Jerusalem;
 lest my wrath go forth like fire,
and burn with none to quench it,
 because of the evil of your deeds."

************

    先知宣告上帝對以色列人的呼召,要他們回來歸向上帝,若從上帝眼前除掉他們可憎的偶像,上帝必定使他們不被遷移,必定在他們現在的土地上安居樂業,這是上帝堅定的應許!

    上帝要求他們:「自行割禮,歸耶和華,將心裡的污穢除掉!」

    上帝是聖潔的上帝,祂是恨惡罪惡的,就像上帝說的:「恐怕我的忿怒因你們的惡行發作,如火著起,甚至無人能以熄滅!」

    當然他們悔改歸向上帝之後,他們必憑誠實、公平、公義,指著永生的耶和華起誓;列國必因耶和華稱自己為有福,也必因上帝誇耀。而我們今日是靠基督耶穌得到這樣的福分上帝必因基督保守我們到底

耶利米書33:19-22



33:19 耶和華的話臨到耶利米說:
33:20 「耶和華如此說:你們若能廢棄我所立白日黑夜的約,使白日黑夜不按時輪轉,
33:21 就能廢棄我與我僕人大衛所立的約,使他沒有兒子在他的寶座上為王,並能廢棄我與事奉我的祭司、利未人所立的約。
33:22 天上的萬象不能數算,海邊的塵沙也不能斗量;我必照樣使我僕人大衛的後裔和事奉我的利未人多起來。」

 19 The word of the Lord came to Jeremiah:20 "Thus says the Lord: If you can break my covenant with the day and my covenant with the night, so that day and night will not come at their appointed time, 21 then also my covenant with David my servant may be broken, so that he shall not have a son to reign on his throne, and my covenant with the Levitical priests my ministers. 22 As the host of heaven cannot be numbered and the sands of the sea cannot be measured, so I will multiply the offspring of David my servant, and the Levitical priests who minister to me."

**********

    感謝上帝!祂透過與大衛立約,使祂的救恩可以臨到我們,正如先知在這裡所說:「天上的萬象不能數算,海邊的塵沙也不能斗量;我必照樣使我僕人大衛的後裔和事奉我的利未人多起來。」

    而我們因著耶穌基督,不僅是大衛之約,更是利未人之約!而且這樣的約是堅定的,除非「白日黑夜不按時輪轉」!因為這是不可能的事,所以上帝所立的「大衛之約」和「利未之約」是永遠堅定不會改變的

    既然如此,讓我們勇敢地將一生交付在上帝的手中,祂必定永遠保護我們十分穩妥,使我們們在救恩和服事的約中,祂必定永遠保守與供應我們永不缺乏,直到主耶穌再來的日子

2017年3月10日 星期五

約翰福音12章

                約翰福音12:1-11   , 約翰福音12:9-11 ,

                約翰福音12:12-19   , 約翰福音12:12-16   , 

                約翰福音12章12-16節   ,  約翰福音12:12-13       ,

                約翰福音12:20-33  , 約 翰 福 音 12:23-27  ,

                約翰福音12:23-26  , 約翰福音12:27   ,
         
               約翰福音12:34-43  ,  

              愛人的榮耀過於愛上帝的榮耀----約 翰 福 音 12:38-43    ,

              約翰福音12章38-43節  ,

              約 翰 福 音 12:31-36 , 約翰福音12章31-36節 ,

              約翰福音12:37-41  ,

              約翰福音12:44-50 , 約翰福音12:44-50  , 約翰福音12:46 ,

約翰福音12:23-26



12:23 耶穌說:「人子得榮耀的時候到了。
12:24 我實實在在地告訴你們,一粒麥子不落在地裡死了,仍舊是一粒,若是死了,就結出許多子粒來。
12:25 愛惜自己生命的,就失喪生命;在這世上恨惡自己生命的,就要保守生命到永生。
12:26 若有人服事我,就當跟從我;我在哪裡,服事我的人也要在那裡;若有人服事我,我父必尊重他。」

23 And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified. 24 Truly, truly, I say to you, unless a grain of wheat falls into the earth and dies, it remains alone; but if it dies, it bears much fruit. 25 Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal life. 26 If anyone serves me, he must follow me; and where I am, there will my servant be also. If anyone serves me, the Father will honor him.

**************

    主耶穌在這裡告訴我們一個重要的真理,就是我們的生命如同麥子一般,要落到地裡死了,才能夠轉化成為麥株,也只有麥株才能長成麥穗,才會生出許多子粒來!同樣我們願意捨棄生命,才會得到主所賜的永生!

    我們若捨不得將自己的生命獻上給主用,就像一粒麥子不落到土裡,雖然是好好的一粒,永遠沒有什麼作用,甚至於最後還壞死了,這樣有麼意義呢!我們若是希望發揮生命的價值,就要願意將自己獻上,讓創造生命的主,轉化成不平凡的生命,你願意嗎?

    想想主美好的應許:「若有人服事我,就當跟從我;我在哪裡,服事我的人也要在那裡;若有人服事我,我父必尊重他」。讓我們的人生成為服事主的人生,必成為上帝所寶貝的喔