2017年7月22日 星期六

耶利米書16:1-4



16:1 耶和華的話又臨到我說:
16:2 「你在這地方不可娶妻,生兒養女。
16:3 因為論到在這地方所生的兒女,又論到在這國中生養他們的父母,耶和華如此說:
16:4 他們必死得甚苦,無人哀哭,必不得葬埋,必在地上像糞土,必被刀劍和饑荒滅絕;他們的屍首必給空中的飛鳥和地上的野獸作食物。」

​ The word of the Lord came to me:  “You shall not take a wife, nor shall you have sons or daughters in this place.  For thus says the Lord concerning the sons and daughters who are born in this place, and concerning the mothers who bore them and the fathers who fathered them in this land:  They shall die of deadly diseases. They shall not be lamented, nor shall they be buried. They shall be as dung on the surface of the ground. They shall perish by the sword and by famine, and their dead bodies shall be food for the birds of the air and for the beasts of the earth.

************

    上帝雖然是教先知耶利米不可娶妻生子其實不是對先知個人說的是對廣大的猶大國百姓說的因為他們將要遭受到巴比倫的攻擊導致許多人最後的狀態是無葬身之地

    這也在一次讓我們感受到上帝的憤怒是何等可怕祂的懲罰是讓人永不得安息死無葬身之地在猶太人的觀念中是非常可怕的因為他們的觀念是身體與靈魂是合一的身體沒有得著安葬靈魂是永遠無法安息那是非常可怕之事

     而我們如何可以得真正的安息呢沒有別的途徑就是要在基督裡遇上地建立正確和合宜的關係如此才有真正的安息才能夠不生活在上帝的憤怒之下因為在基督裡上帝不再定我們的罪了還賜生命和聖靈給我們

2017年7月21日 星期五

耶利米書15:19-21



15:19 耶和華如此說:你若歸回,我就將你再帶來,使你站在我面前;你若將寶貴的和下賤的分別出來,你就可以當作我的口。他們必歸向你,你卻不可歸向他們。
15:20 我必使你向這百姓成為堅固的銅牆;他們必攻擊你,卻不能勝你;因我與你同在,要拯救你,搭救你。這是耶和華說的。
15:21 我必搭救你脫離惡人的手,救贖你脫離強暴人的手。

Therefore thus says the Lord:
If you return, I will restore you,
and you shall stand before me.
If you utter what is precious, and not what is worthless,
you shall be as my mouth.
They shall turn to you,
but you shall not turn to them.
  And I will make you to this people
a fortified wall of bronze;
they will fight against you,
but they shall not prevail over you,
for I am with you
to save you and deliver you,
declares the Lord.
  I will deliver you out of the hand of the wicked,
and redeem you from the grasp of the ruthless.”

************

    先知雖然受到人的攻擊但是上帝與他同在因為上帝應許他:「你若歸回,我就將你再帶來,使你站在我面前;你若將寶貴的和下賤的分別出來,你就可以當作我的口。他們必歸向你,你卻不可歸向他們。」

    所以我們成為上帝的傳道者不要害怕人的攻擊反倒要靠主剛強來面對因為主必定勝過人的悖逆使悖逆的人放下自己願意歸向上帝就是聽從上帝僕人所傳講的信息

    上帝更是應許先知說:「我必使你向這百姓成為堅固的銅牆;他們必攻擊你,卻不能勝你;因我與你同在,要拯救你,搭救你。」

    所以,上帝的僕人不要失志,靠著上帝的同在之恩,勇敢的向前行,祂在前面為我們開道路,祂必成就奇妙的大事,祂是無所不能的上帝!這不是口號,你來到上帝面前必定會經歷到的!

耶利米書15:15-18



115:15 耶和華啊,你是知道的;求你記念我,眷顧我,向逼迫我的人為我報仇;不要向他們忍怒取我的命,要知道我為你的緣故受了凌辱。
15:16 耶和華─萬軍之 神啊,我得著你的言語就當食物吃了;你的言語是我心中的歡喜快樂,因我是稱為你名下的人。
15:17 我沒有坐在宴樂人的會中,也沒有歡樂;我因你的感動(原文是手)獨自靜坐,因你使我滿心憤恨。
15:18 我的痛苦為何長久不止呢?我的傷痕為何無法醫治、不能痊癒呢?難道你待我有詭詐,像流乾的河道嗎?

O Lord, you know;
remember me and visit me,
and take vengeance for me on my persecutors.
In your forbearance take me not away;
know that for your sake I bear reproach.
  Your words were found, and I ate them,
and your words became to me a joy
and the delight of my heart,
for I am called by your name,
O Lord, God of hosts.
  I did not sit in the company of revelers,
nor did I rejoice;
I sat alone, because your hand was upon me,
for you had filled me with indignation.
  Why is my pain unceasing,
my wound incurable,
refusing to be healed?
Will you be to me like a deceitful brook,
like waters that fail?”

************

    這是先知和上帝非常私密的對話卻是每個傳道人都要面對的功課因為成為上帝的先知免不了會面對到悖逆上帝的人的反抗這是上帝允許撒但的作為好來顯明上帝僕人的心志

    然而上帝的僕人依然是人是會受傷害的是會有軟弱的一面但是這樣的軟弱是不能對人說的只能在最親愛的上帝面前述說與發洩就像先知耶利米在上帝面前說出自己的心聲

    求主保守每一個侍奉祂的人尤其是教會的牧者這是需要上帝大大的恩典才能維持下去的服事若不是上帝的同在真的是舉步維艱寸步難行正如彼得前書58-9節所說:「務要謹守,警醒。因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。你們要用堅固的信心抵擋他,因為知道你們在世上的眾弟兄也是經歷這樣的苦難。」