2012年10月30日 星期二

耶 利 米 哀 歌 3: 26




人 仰 望 耶 和 華 , 靜 默 等 候 他 的 救 恩 , 這 原 是 好 的 。

It is good that one should wait quietly for the salvation of the LORD.

*******************

    「等候」對基督徒而言是非常重要的,因為在等候中我們可以重新思考與觀察,上帝在我們身上的作為,如同食物要經過燒烤,才能更美味,更好食用,更好吸收。

    同樣,我們要為上帝所用,也是需要模造與雕琢,讓我們越來越有基督的榮形。想想摩西,他是在八十歲被上帝呼召來帶領以色列人出埃及,他雖然在前四十年受到最高級與良好的教育與訓練,但是上帝却用四十年牧羊的日子來熬煉他,才使用他。

    想想主耶穌,祂也是默默的經過三十年的光陰,才出來傳揚天國的福音。

    我們屬靈的生命像美酒一樣,釀造好了之後,需要窖藏多年,開封以後才會香氣四溢。

    人的生命是如此,上帝的救恩更是如此,祂讓以色列人等候彌賽亞,也讓我們等候主耶穌的再來,讓救恩完全實現。我們相信上帝的應許是不會落空,終有一日必定實現!



** 相關閱讀: 耶利米哀歌

2012年10月29日 星期一

雅歌5:16

他的口極其甘甜;他全然可愛。耶路撒冷的眾女子啊,這是我的良人;這是我的朋友。

 His mouth is most sweet, and he is altogether desirable. This is my beloved and this is my friend, O daughters of Jerusalem.

 **************

        你對主耶穌的感覺是什麼呢?會不會像這裡所說的『他的口極其甘甜;他全然可愛。』

        你對耶穌是否有熱情呢?當然這個熱情不是你為原點的熱情,而是在聖靈的引導與在聖經文字上的認識。你要越認識耶穌,你才會對耶穌越有熱情。所以,我們也可以用這個方式來衡量一個人的靈命程度。

        當然你自己也可以感受到自己對耶穌的感覺,你對耶穌只有知識上的認知,還是感覺『他的口極其甘甜;他全然可愛』?

         當然信仰不能憑感覺,但是我們的心靈是敏銳,有感覺的!