2018年4月7日 星期六

箴言15:7


智慧人的嘴播揚知識;愚昧人的心並不如此。

The lips of the wise spread knowledge,
    but the hearts of fools are not upright.

**************

    智慧人是因為敬畏耶和華所以領受到聖靈。因著聖靈的緣故,內心就明白真理。明白真理的結果,就是心中領受從上帝來的知識。有知識就有見識力,就可以傳播真知灼見!

    然而愚昧人因為自我中心,就無法敬畏上帝,以致無法領受聖靈。沒有聖靈就不明白真理,不明白真理就沒有知識。沒有知識就無法傳揚上帝的福音。

    求主保守讓我們,讓我們因為透過信靠耶穌基督,成為敬畏上帝的人而領受聖靈,在聖靈帶領下成為智慧人!

2018年4月6日 星期五

箴言15:6


義人家中多有財寶;惡人得利反受擾害。

The house of the righteous contains great treasure,
    but the income of the wicked brings ruin.

**************

    與上帝有正確且合宜的關係,和財富的擁有與獲得,也是息息相關。正如箴言在此所述說的,義人家中因為上帝的恩惠,所以財寶有許多;相對的惡人因為不敬畏上帝,得再多的錢財,也是沒有意義的!

    正也告訴我們:希望自己是富有的,叫不要用詭詐的方式,反倒要規規矩矩的遵守上帝的旨意,討上帝的喜悅。這是,很難想像的,但是上帝的確是財富的賞賜者,一切都是由祂而來,祂是創造萬有的主!

    祂既然是賜我們美物的主,我們信靠祂與敬拜祂,是理所當然!

2018年4月5日 星期四

箴言15:5


愚妄人藐視父親的管教;領受責備的,得著見識。

A fool spurns a parent’s discipline,
    but whoever heeds correction shows prudence.

**************

    許多人想成為有見識的人,但是這不是靠自己可以成就的,畢竟個人都有自己的盲點,使自己無法突破自己的困境,只有透過父親或其他長輩的指引與教導,才可以走出來!

    所以父親或其他長輩是上帝給我們重要的資源,透過他們的管教和指引,我們的人生路會走得更好,是對我們有益處的!

    若是自以為是,不肯接受別人的指教或引導,是自取敗亡!因為,看的見的人的話都不聽,怎麼會聽那看不見的上帝的話呢


箴言15:4


溫良的舌是生命樹;乖謬的嘴使人心碎。

The soothing tongue is a tree of life,
    but a perverse tongue crushes the spirit.

**************

    現代中文譯本翻成:溫和的言語充滿生機;歪曲的口舌使人喪志。

    所以言語是很重要的,說得好造就人,說不好傷害人!正如這句《箴言》所說的。

    讓我們好好運用上帝給的言語之恩典,好好為主傳主耶穌的福音,使人因著我們的言語得著拯救!

箴言15:2


智慧人的舌善發知識;愚昧人的口吐出愚昧。

The tongue of the wise adorns knowledge,
    but the mouth of the fool gushes folly.

**************

    希伯來文詩歌和中文的詩詞一般有對仗的情形,但是希伯來文是說平行句。可以參考"希伯來詩的形式"(http://lk15911.blogspot.tw/2014/07/blog-post_2.html)一文。

    而在這裡再次以「智慧」和「愚昧」對比,而兩者的差異在於敬畏與不敬畏上帝。而其結果也不同,就是「善發知識」與「吐出愚昧」!因為智慧人帶來知識;愚昧人就是帶來愚昧!

    所以我們要發揮人性的意義,就是要敬畏耶和華,遠離惡事,使自己成為智慧人,如此才可以榮耀上帝!而敬畏上帝是來自信靠耶穌基督,領受聖靈為印記。