使上帝的呼召和揀選成為你們永久的經驗

彼得後書1章5-11節



1:5 為了這緣故，你們要盡力在信心上加上美德，美德加上知識，
1:6 知識加上節制，節制加上忍耐，忍耐加上敬虔，
1:7 敬虔加上手足之愛，手足之愛加上博愛。
1:8 這些就是你們應該培養的品德；如果你們都具備了，你們就會更積極、更有效地認識我們的主耶穌基督。
1:9 但是，缺少這些品德的人是短視，是瞎眼，忘記了他們的舊罪已經被洗淨了。
1:10 所以，弟兄姊妹們，你們要更加努力，使上帝的呼召和揀選成為你們永久的經驗；有了這些經驗，你們就不至於墮落。
1:11 這樣，你們會獲得充分的權利，得以進入我們的主和救主耶穌基督永恆的國度裏。



2 Peter 1:5-11 NIV



For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge; and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love. For if you possess these qualities in increasing measure, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ. But if anyone does not have them, he is nearsighted and blind, and has forgotten that he has been cleansed from his past sins. Therefore, my brothers, be all the more eager to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never fall, and you will receive a rich welcome into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ.



****************************************



彼得在此明明提醒我們：『弟兄姊妹們，你們要更加努力，使上帝的呼召和揀選成為你們永久的經驗；有了這些經驗，你們就不至於墮落。這樣，你們會獲得充分的權利，得以進入我們的主和救主耶穌基督永恆的國度裏。』



彼得所說的「永久的經驗」，就是基督徒生命成長之過程：『你們要盡力在信心上加上美德，美德加上知識，知識加上節制，節制加上忍耐，忍耐加上敬虔，敬虔加上手足之愛，手足之愛加上博愛。』



我們在這個世界時，接受耶穌基督成為救主，是得救之開始。是的，不可以否認的是人被聖靈更新而信靠主，就已經進入永生的國度。而已經被聖靈重生的人，我們能看到的不是「馬上」就變化得完全；但是，我們一定可以看到他的成長，正如彼得上面所述，一個階段會有一個階段之表現。



而基督徒有生命之成長，除了別人看到，自己也會受激勵，正如彼得在此所說：『這些就是你們應該培養的品德；如果你們都具備了，你們就會更積極、更有效地認識我們的主耶穌基督。』



當然，不追求成長並不是沒有得耶穌基督之拯救，但是會對自己有沒有得著救恩懷疑，心中會對主耶穌會有虧欠之感覺，正如彼得在此所說：『但是，缺少這些品德的人是短視，是瞎眼，忘記了他們的舊罪已經被洗淨了。』



所以，我們要積極追求生命之成長，使自己對「將來」是有把握，是肯定的，讓我們再一次來看彼得這段激勵且重要的話：『弟兄姊妹們，你們要更加努力，使上帝的呼召和揀選成為你們永久的經驗；有了這些經驗，你們就不至於墮落。這樣，你們會獲得充分的權利，得以進入我們的主和救主耶穌基督永恆的國度裏。』



唯有『得以進入我們的主和救主耶穌基督永恆的國度裏』，才是人類永遠之福址，請不要失去這恩典！

上主的靈要降在他身上

以賽亞書11章2-5節



11:2 上主的靈要降在他身上，賜給他智慧、聰明，賜給他謀略、能力，賜給他知識和敬畏上主的心。
11:3 敬畏上主是他的喜樂：他不憑外貌審判；他不靠風聞斷案。
11:4 他要以公道維護窮人；他要保障孤苦無助者的權益。他要下令懲罰罪人；他要處死邪惡人。
11:5 他要以正義治理；他要以信實施政。



Isaiah 11:2-5 NIV



The Spirit of the LORD will rest on him--the Spirit of wisdom and of understanding, the Spirit of counsel and of power, the Spirit of knowledge and of the fear of the LORD - and he will delight in the fear of the LORD. He will not judge by what he sees with his eyes, or decide by what he hears with his ears; but with righteousness he will judge the needy, with justice he will give decisions for the poor of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; with the breath of his lips he will slay the wicked. Righteousness will be his belt and faithfulness the sash around his waist.



**********************************



在路加福音也有同樣之記載，『耶穌來到拿撒勒─他長大的地方。在安息日，他照常到猶太會堂去。他站起來要念聖經，有人把先知以賽亞書給他。他打開書卷，找到一個地方寫著：主的靈臨到我，因為他揀選了我，要我向貧窮人傳佳音。他差遣我宣告：被擄的，得釋放；失明的，得光明；受欺壓的，得自由；並宣告主拯救他子民的恩年。耶穌把書卷捲起來，交還給會堂助理，然後坐下。全會堂的人都盯著他，他就對他們說：「今天，你們所聽見的這段經文已經應驗了。」』（4章16-21節）



耶穌基督降世的目的，就是要實現上帝與人和好之和平的福音。而耶穌基督為完成上帝的拯救，親自成了肉身，與人同住，並被釘上十字架，承擔屬於祂之人之刑罰，無罪的代替有罪的，使我們不再為罪所轄治。正如希伯來書2章：『既然這些兒女都是有血肉的人，耶穌本身也同樣有了人性。這樣，由於他的死，他能夠毀滅那掌握死亡權勢的魔鬼，並釋放了那些因為怕死而一生處在奴役下的人。』



不僅如此，祂更賜下聖靈為印記，『你們也是這樣：當你們聽見了真理的信息，就是聽見那使你們得救的福音時，你們信了基督，上帝就把他所應許的 聖靈賜給你們，作為你們歸屬於他的印記。聖靈保證我們要承受上帝的應許，把完全的自由賜給屬他的人。我們要頌讚他的榮耀！』（以弗所書1章13-14節）



『如今，那些活在基督耶穌生命裏的人就不被定罪。因為聖靈的法則，就是那使我們跟基督耶穌聯合而得生命的，已經從罪和死的法則下把我們釋放出來。』（羅馬書8章1-2節）



可見聖靈不僅要降在主耶穌身上，也降在祂所揀選的人身上，讓我們成為屬於祂的人。同樣，我們也有大使命：『所以，你們要去，使萬國萬民都作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。記住！我要常與你們同在，直到世界的末日。』（馬太福音28章19-20節）



但是，我們只能「去…使萬國萬民都作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。」



其他，賜生命、成長、茁壯，都是上帝的做為，而主必做成！



『到底亞波羅算甚麼？保羅算甚麼？我們不過是上帝的僕人，要引導你們歸信上帝。我們每一個人都按照主所分派的工作去做：我栽種，亞波羅灌溉，可是使它生長的卻是上帝。栽種的和灌溉的都算不了甚麼；一切在於使它生長的上帝。栽種的和灌溉的沒有甚麼差別，上帝會按照每一個人的工作酬報他。我們是上帝的同工；你們是上帝的園地。你們也是上帝的建築物。』（哥林多前書3章5-9節）

主要用牠

路加福音19章33-40節



19:33 當他們在解開小驢的時候，驢的主人問他們：「你們為甚麼解開小驢呢？」
19:34 他們回答：「主要用牠。」
19:35 然後他們把小驢牽到耶穌跟前，把自己的衣服搭在驢背上，扶著耶穌騎上去。
19:36 耶穌前進的時候，大家拿自己的衣服鋪在路上。
19:37 當他靠近耶路撒冷、到橄欖山下坡那地方時，眾門徒因所看見的這一切奇蹟就都感謝上帝，大聲歡呼：
19:38 「願上帝賜福給奉主名來的君王！天上有和平，榮耀歸於至高上帝！」
19:39 人群中有幾個法利賽人對耶穌說：「老師，命令你的門徒安靜吧！」
19:40 耶穌回答：「我告訴你們，他們要是不作聲，這些石頭也會呼喊起來。」



Luke 19:33-40 NIV



As they were untying the colt, its owners asked them, 'Why are you untying the colt?' They replied, 'The Lord needs it.' They brought it to Jesus, threw their cloaks on the colt and put Jesus on it. As he went along, people spread their cloaks on the road. When he came near the place where the road goes down the Mount of Olives , the whole crowd of disciples began joyfully to praise God in loud voices for all the miracles they had seen: 'Blessed is the king who comes in the name of the Lord!' 'Peace in heaven and glory in the highest!' Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, 'Teacher, rebuke your disciples!' 'I tell you,' he replied, 'if they keep quiet, the stones will cry out.'



************************************



每次到了「受難週」，大家就會想到「小驢駒」。是由於耶穌以君王之姿態進入耶路撒冷，是騎著一匹不起眼之「小驢駒」。



許多人盼望為主所用，以為一定要像先知或祭司般，站在眾人面前為主發聲，或舉行儀禮。其實，上帝也在細微和不被人注意的地方使用我們，正如祂使用溫和、害羞的「小驢駒」，不使用彪風炳炳的駿馬。



上帝是俯就卑微的上帝，有時教會親切的「招待員」，比在台上說得口沫橫飛的「講員」，影響人更大。我們只要忠心的完成自己的角色，主都祝福，主都記念。祂不看輕任何人對祂所做的，即使是寡婦的兩個小錢，或是馬利亞的拿達香膏，祂都看重。



保羅說：『你們應該把我們看作是基督的僕人，受命作上帝之奧祕的管家。主人對管家所要求的就是忠心。』（哥林多前書4章1-2節）



主耶穌也說：『一個人在小事上靠得住，在大事上也靠得住；一個人在小事上不誠實，在大事上也不誠實。』（路加福音16章10節）



所以，我們不要看事情大小，只問自己有沒有「忠心」與「順服」，誠誠實實在各樣的事上，過討主喜悅之生活，主都記念。



最後以彼得的話互勉，尤其是對要為上帝國圖謀大事之年輕人：『同樣，你們年輕人應該服從長輩。大家要繫上謙卑的圍裙，彼此服事；因為聖經上說：「上帝敵對驕傲的人，賜恩典給謙卑的人。」所以，你們要在上帝大能的手下謙卑，這樣，他會在適當的時機提升你們。要把一切憂慮都卸給他，因為他關心你們。』（彼得前書5章5-7節）

你們要因為跟主連結而常常喜樂---腓立比書4章4-9節

腓立比書4章4-9節



4:4 你們要因為跟主連結而常常喜樂。我再說，你們要喜樂！
4:5 你們也要向大家表現謙讓。主就要來了。
4:6 你們應該一無掛慮；要在禱告中把你們所需要的告訴上帝，用感謝的心祈求。
4:7 上帝所賜那超越人所能理解的平安，會藉著基督耶穌，保守你們的心懷意念。
4:8 末了，弟兄姊妹們，你們要常常留意那些美善和值得讚揚的事。一切真實、高尚、公正、純潔、可愛，和光榮的事都應該重視。
4:9 你們從我所學習，領受，或聽到，看到的言行，都要實行出來。那賜平安的上帝就會與你們同在。

Philippians 4:4-9 NIV



Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. Finally, brothers, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable--if anything is excellent or praiseworthy--think about such things. Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me--put it into practice. And the God of peace will be with you.



***********************************************



這段聖經是大家很常引用的。其中提到『你們要因為跟主連結而常常喜樂。我再說，你們要喜樂！』、『你們應該一無掛慮；要在禱告中把你們所需要的告訴上帝，用感謝的心祈求。上帝所賜那超越人所能理解的平安，會藉著基督耶穌，保守你們的心懷意念。』、『弟兄姊妹們，你們要常常留意那些美善和值得讚揚的事。一切真實、高尚、公正、純潔、可愛，和光榮的事都應該重視。』



其中也有令人容意忽略的事，保羅也提醒我們：『你們也要向大家表現謙讓。主就要來了。』、『你們從我所學習，領受，或聽到，看到的言行，都要實行出來。那賜平安的上帝就會與你們同在。』



所以，我們要好好思想，過一個充滿喜樂之真實的基督徒生活，好榮耀主的名，因為主真的給我們許多恩典！