2019年6月6日 星期四

箴言26:13-16


26:13 懶惰人說:道上有猛獅,街上有壯獅。
26:14
門在樞紐轉動,懶惰人在床上也是如此。
26:15
懶惰人放手在盤子裡,就是向口撤回也以為勞乏。
26:16
懶惰人看自己比七個善於應對的人更有智慧。

13 A sluggard says, “There’s a lion in the road,
    a fierce lion roaming the streets!”
14 As a door turns on its hinges,

    so a sluggard turns on his bed.
15 A sluggard buries his hand in the dish;
    he is too lazy to bring it back to his mouth.
16 A sluggard is wiser in his own eyes
    than seven people who answer discreetly.

***********

    懶惰」不代表不做事或是不努力,而是要做對的事,做該做的事情。不是沉溺在該做,或不必做的事。人不可以藉由裝忙來表現自己很怒力,而是要勇於改變,努力於有意義的事情,也就是要做有效能和有效率的事情。

    在信仰的成長方面也是如此,由其是改叫運動之後,「信徒皆祭司」,不是一句口號,而是在信仰行動上也需要有所改變。既然每一個人都因信耶穌為救主而領受了聖靈,就要自己好好在聖靈引導下,從聖經中尋找實踐信仰的方法。不僅如此,經過兩千多年來的累積,教會有明確的教義,更是應該積極去認識。

    因此,我們不能以"牧師教導不力,或是講到不好"為由,認定自己的靈性不會成長,沒有能力實踐信仰! 這都是藉口,是懶惰的表現。所以,我們要努力實踐信仰,不要做懶惰的人,要勇於受聖靈的引導而改變!

2019年6月5日 星期三

歷代志上29:11

11 Yours, Lord, is the greatness and the power and the glory and the majesty and the splendor, for everything in heaven and earth is yours. Yours, Lord, is the kingdom; you are exalted as head over all. 1 Chronicles 29:11





耶和華啊,尊大、能力、榮耀、強勝、威嚴都是你的;凡天上地下的都是你的;國度也是你的,並且你為至高,為萬有之首。

Yours, Lord, is the greatness and the power
    and the glory and the majesty and the splendor,
    for everything in heaven and earth is yours.
Yours, Lord, is the kingdom;
    you are exalted as head over all.

*************

    上帝才是終極的擁有者,也因為這樣大衛王向上帝禱告時,宣告:「都是祢的!」

    這是非常重要的宣告,我們要承認上帝有主權,而且是有絕對的主權!這不是我們推卸責任,而是真正的事實!我們若不承認這個事實,我們很容易成為一個與上帝相爭的人。這也就是所謂的放下,就是做一個承認上帝主權的人。

    承認上帝的主權的目的,是要我們能與上帝同工與同行。要是我們不承認這樣的主權,我們常常會承擔過與我們能承受的壓力,以至於得罪上帝!就像《民數記》20:1-12所記載,摩西有一次在曠野中因百姓發怒導致摩西也受他們影響,而被上帝指責,耶和華對摩西、亞倫說:「因為你們不信我,不在以色列人眼前尊我為聖,所以你們必不得領這會眾進我所賜給他們的地去。」

    可見人不能冒犯上帝的神聖性,人要在上帝面前謙卑承認上帝的主權,順應上帝的主權,歸榮耀給上帝,不要將榮耀歸給自己!就像大衛王禱告說:「你為至高,為萬有之首!」