2019年9月23日 星期一

利未記2:11-16


2:11 「凡獻給耶和華的素祭都不可有酵;因為你們不可燒一點酵、一點蜜當作火祭獻給耶和華。
2:12
這些物要獻給耶和華作為初熟的供物,只是不可在壇上獻為馨香的祭。
2:13
凡獻為素祭的供物都要用鹽調和,在素祭上不可缺了你上帝立約的鹽。一切的供物都要配鹽而獻。
2:14
若向耶和華獻初熟之物為素祭,要獻上烘了的禾穗子,就是軋了的新穗子,當作初熟之物的素祭。
2:15
並要抹上油,加上乳香;這是素祭。
2:16
祭司要把其中作為紀念的,就是一些軋了的禾穗子和一些油,並所有的乳香,都焚燒,是向耶和華獻的火祭。」

11 “‘Every grain offering you bring to the Lord must be made without yeast, for you are not to burn any yeast or honey in a food offering presented to the Lord. 12 You may bring them to the Lord as an offering of the firstfruits, but they are not to be offered on the altar as a pleasing aroma. 13 Season all your grain offerings with salt. Do not leave the salt of the covenant of your God out of your grain offerings; add salt to all your offerings.
14 “‘If you bring a grain offering of firstfruits to the Lord, offer crushed heads of new grain roasted in the fire. 15 Put oil and incense on it; it is a grain offering. 16 The priest shall burn the memorial portion of the crushed grain and the oil, together with all the incense, as a food offering presented to the Lord.

*************

    「素祭」就是獻給上帝的禮物,要用初熟的穀物,也可以用禾穗子。除了乳香,還要用鹽調和,因為「在素祭上不可缺了你上帝立約的鹽」!

    鹽之所以可以做立約的記號,是因為永遠不會變味!因為上帝和我們立的約是永約,是永不改變的約!正如祂和祭司亞倫家族所立的約也是永約!

    讓我們珍惜這樣的約,也心存感謝來信靠上帝,因為祂在基督裡也與我們立永約,讓我們一生一世來事奉上帝,如同亞倫家為祭司到永遠!

利未記2:4-10


2:4 「若用爐中烤的物為素祭,就要用調油的無酵細麵餅,或是抹油的無酵薄餅。
2:5
若用鐵鏊上做的物為素祭,就要用調油的無酵細麵,
2:6
分成塊子,澆上油;這是素祭。
2:7
若用煎盤做的物為素祭,就要用油與細麵做成。
2:8
要把這些東西做的素祭帶到耶和華面前,並奉給祭司,帶到壇前。
2:9
祭司要從素祭中取出作為紀念的,燒在壇上,是獻與耶和華為馨香的火祭。
2:10
素祭所剩的要歸給亞倫和他的子孫。這是獻與耶和華的火祭中為至聖的。

“‘If you bring a grain offering baked in an oven, it is to consist of the finest flour: either thick loaves made without yeast and with olive oil mixed in or thin loaves made without yeast and brushed with olive oil. If your grain offering is prepared on a griddle, it is to be made of the finest flour mixed with oil, and without yeast. Crumble it and pour oil on it; it is a grain offering. If your grain offering is cooked in a pan, it is to be made of the finest flour and some olive oil. Bring the grain offering made of these things to the Lord; present it to the priest, who shall take it to the altar. He shall take out the memorial portion from the grain offering and burn it on the altar as a food offering, an aroma pleasing to the Lord. 10 The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the Lord.
*************

    這是另一種形式的「素祭」,在這裏強調是「無酵」,依然是獻上一點當紀念,其餘的歸給祭司,也就是亞倫和他的子孫

    上帝記念全時間服事祂的祭司,不讓他們缺乏!這也告訴我們,上帝眷顧服事祂的人,不會虧待他們的!

    同樣,上帝也憐憫祂的子民,為他們有豐富的預備,必定保守他們十分平安!

利未記2章

         利未記2:1-3   ,

         利未記2:4-10  ,

         利未記2:11-16 ,

利未記2:1-3


2:1 「若有人獻素祭為供物給耶和華,要用細麵澆上油,加上乳香,
2:2
帶到亞倫子孫作祭司的那裡;祭司就要從細麵中取出一把來,並取些油和所有的乳香,然後要把所取的這些作為紀念,燒在壇上,是獻與耶和華為馨香的火祭。
2:3
素祭所剩的要歸給亞倫和他的子孫;這是獻與耶和華的火祭中為至聖的。

“‘When anyone brings a grain offering to the Lord, their offering is to be of the finest flour. They are to pour olive oil on it, put incense on it and take it to Aaron’s sons the priests. The priest shall take a handful of the flour and oil, together with all the incense, and burn this as a memorial[a] portion on the altar, a food offering, an aroma pleasing to the Lord. The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the food offerings presented to the Lord.

*************

    「乳香」是東方的博士獻給主耶穌的禮物之一,是非常珍貴的香料。在這裡說到獻「素祭」,其實是送禮物給上帝。既然是獻給上帝的禮物應該完全歸屬於上帝;但是,上帝只要祭司獻上一點當紀念,剩下的要歸給亞倫和他的子孫!可見上帝記念他的祭司,讓他們以耶和華為產業,雖然他們沒有產業!

    在新約的時代,主耶穌的門徒放下一切養生來跟隨主耶穌,必過生活非常艱難,甚至感道缺乏!可是主耶穌勉勵他們:「你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。」(馬太福音6:33

    是的,我們要有這樣的信心!雖然我們不是豐富,也會常常缺乏!但是,我們不要忘記主的教導:「你們要先求他的國和他的義」!我們就勇敢這樣求吧,上帝在許多的聖徒身上成就這事,也必成就在我們身上的,「這些東西都要加給你們了!因為,上帝是我們的產業,如同祭司一樣!

2019年9月22日 星期日

箴言29:2



When the righteous thrive, the people rejoice;
    when the wicked rule, the people groan.

***********

    在古時候統治者不是人民可以決定的,所以「惡人掌權」是不可避免得事情!在今日是民主時代,「惡人掌權」似乎可以避免,但是仍然有時候必免不了!因為,人若不先讓上帝在心中做主,就沒有真正的民主!

    因此,要實施真正的民主,必須先讓百姓先成為義人,就是願意讓上帝在心中做主的人,也因為這樣,才能夠讓真正賢能的人,成為治理百姓和國家的人,如此才是人民全體的福份和喜樂!

    親愛的弟兄姊,若是盼望這個國家和社會充滿喜樂和幸福,最重要的是要勇敢宣講福音,讓我們的同胞和骨肉至親,都可以讓上帝在心中做主做王,如此的民主政治,才不會落入民粹,才不會「惡人掌權」!



箴言29:1



Whoever remains stiff-necked after many rebukes
    will suddenly be destroyed—without remedy.

***********

    「管教」是幫助人走在正路之中,但是有些人心裡剛硬,雖然經過多次的「管教」仍然不悔改,之所以如此是因為「罪性」使然!因為外在的做為,並不能改變人的內在!所以,沒有聖靈的動工,即使外在再多的做為也無效!
 
    也因為這樣,我們不得不承認悔改是聖靈動工的結果,完全是來自上帝的恩典!也因此,我們要為自己能夠有悔改的決定和行動,來感謝上帝,要歸榮耀給上帝,這不是人禱告的結果,也不是是傳道人有講道的「恩膏」,而是聖靈親自的做為!

    我們常常很容易將一切的恩惠和好處歸榮耀給可見的人,沒錯我們要心存感謝,但是我們更要感謝預備這一切的上帝,尤其是讓我們脫離永死進入永生的上帝,要不是上帝在基督裡豐富的預備一切,我們的人生是何等的愁苦與悲慘!但是,有上帝的救恩,就充滿盼望和喜樂!