2014年3月5日 星期三

以賽亞書38:14




我像燕子呢喃,像白鶴鳴叫,又像鴿子哀鳴;我因仰觀,眼睛困倦。耶和華啊,我受欺壓,求你為我作保。

Like a swallow or a crane I chirp;
 I moan like a dove.
 My eyes are weary with looking upward.
O Lord, I am oppressed; be my pledge of safety!

****************

    我們常常以為君王是強壯有能力的,沒想到希西家王也會這樣向上帝禱告,表現出他軟弱的一面。這也告訴我們,不管人的身分地位才幹如何,人的本質都是一樣的,是有限的、不完美的、軟弱的。

    這樣的說法好像在貶低上帝罪完美的創造物,是在嫌上帝沒有好好造人?其實不是,是惋惜人為罪所影響而失落原有上帝的形象,而完全的敗壞。這是事實,不是想像的,這是我們在聖靈光照下所看見的,就如希西家王的禱告。

    也因為這樣的事實,上帝設立救恩,使人恢復上帝的形象,就是與上帝有正確合宜的關係。上帝除了差遣耶穌基督為我們的罪死在十字架上,她更呼召我們藉由認罪、悔改、稱義、成聖,應許我們進入永遠的榮耀中,與基督一同作王。也因為上帝這美好的應許,我們相信祂是我們堅固之保障,就如希西家王的禱告。

以賽亞書66:13




母親怎樣安慰兒子,我就照樣安慰你們;你們也必因(或譯:在)耶路撒冷得安慰。

As one whom his mother comforts,
so I will comfort you;
you shall be comforted in Jerusalem.

**************

    上帝不僅是「父」,也是「母」,正如這裡的經文告訴我們,『母親怎樣安慰兒子,我就照樣安慰你們』。

    其實人心是脆弱的,不管是男是女,我們都需要「安慰」。而這「安慰」除了憐恤之外,更是得著舒暢。而上帝盼望屬祂的人得著安息,所以祂的安慰更是要我們得安息。

    這是上帝主動之作為,不是人的追求然後得著。這是和我們一般受到的教導不同,好像上帝是等著人去苦苦哀求,或努力追尋才會得著祂的安慰與賜福。其實不然,母親是主動安慰她的孩子,她看見孩子不愉快,救伸手抱抱、撫摸、親吻,不會讓孩子哭到不能再哭再來安慰。

    所以,當你心裡難過、恐慌與孤單時,不要忘記,上帝如母親,張開雙手,正等著你投入祂懷中,快快來歸向祂吧!祂在基督裡,等你歸家!

2014年3月4日 星期二

約翰一書2:15




不要愛世界和世界上的事。人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了。

Do not love the world or the things in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

*******************

    『不要愛世界和世界上的事』,是一個命令語氣的句子,表示對讀者或聽眾有所要求,這個要求是告訴我們:不要把世界和世界上的事當成我們人生的「最愛」。

    為甚麼說不要將世界和世界上的事當成我們人生的「最愛」?因為許多人認為我們是活在這個世界,我們不可能不關心這個世界和世界上的事。所以,許多人將他的一生投入這個世界,讓人覺得這些人好像很實際、很積極。當然,也有不好的一面,讓人覺得豪奪奢侈,佔盡一切好處,到處樹敵。

    而再看到『人若愛世界,愛父的心就不在他裡面了』,讓我們感受到追求世界和世界上的事是有一個很大的危險,就是遠離上帝,因為『愛父的心就不在他裡面了』。也因為如此,我們必須讓上帝成為我們心中的「最愛」,才不會與上帝疏離,因為與上帝疏離就是罪。

    當然我們除了消極避免犯罪,更要積極的來愛上帝,因為惟有上帝是我們永遠的福樂,我們要好好享受祂,才能成為尊崇與榮耀上帝的人,才是真正有福的人。

2014年3月3日 星期一

箴言3:5




你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,

Trust in the Lord with all your heart,
and do not lean on your own understanding.

*************

    人雖然聰明,可以藉由學習知道許多知識,藉由歷史和數據的分析可以預測未來但是,因為人的有限,常常受到「慣例」影響,造成「成見」,以至於無法作出正確的判斷,使自己落入更大的危險與失敗而不自知。

    所以,人要專心仰望耶和華是必須的,人必須有聖靈的引導,才可以突破人的有限。而要聖靈的引導必須放下自己的成見,成為一個謙卑的人;尊主為大,才可以脫離自高字義。如此才能清楚上帝的啟示,行在祂的旨意中。

    法利賽人雖然努力遵行「律法」,維護信仰之純潔,卻因為太過於倚靠自己的聰明,就成為自義的人,以至於無法認識到耶穌就是基督,處處反對祂,於是失落了恩典。所以,人要放下自己的自義,才能在聖靈的引導下,行在上帝的救贖之中。也有如此,才能正確引導人在光明中行。

2014年3月2日 星期日

創世記41:52




他給次子起名叫以法蓮(就是使之昌盛的意思),因為他說:「 神使我在受苦的地方昌盛。」

The name of the second he called Ephraim, "For God has made me fruitful in the land of my affliction."

*************

    許多人的一生所追求的是昌盛」,認為那是上帝的賜福,甚至於信靠上帝所求的也是「昌盛」,以為信耶穌也就是要「平安喜樂」、「繁事富足」。反過來認為貧窮、困頓、潦倒、…,都是受到上帝的咒詛。

    然而約瑟卻是說:「上帝使我在受苦的地方昌盛。也就是說,上帝是讓約瑟遭受一連串的打擊和災難,讓他覺得生命是苦楚的、甚至是絕望的。然而上帝卻在這些不好的景況中,透過祂奇妙的安排,使他可以成為埃及的宰相,享受榮華富貴。所以他生的第二個兒子,給他取名為以法蓮(就是使之昌盛的意思)

    看見上帝在約瑟一生的安排,從受父親的寵愛、被兄弟賣為奴、為主母所獻害入獄、在獄中被遺忘,但是上帝沒有忘記他,使他從灰燼中高升到宰相,讓他建立家室,再再看到上帝的憐憫與恩典。

    這些是上帝主動的作為,也就是說上帝要自己賜福給人。但是,我們不可以為了這些福分才來和上帝建立好正確合宜的關係。因為我們本當與上帝有這樣的關係,正如我們不是父母的富有才願意成為他們的兒女。也就是說,我們不可為「昌盛」才願意成為上帝的兒女。