2015年9月8日 星期二

耶利米書49:23



論大馬士革。哈馬和亞珥拔蒙羞,因他們聽見凶惡的信息就消化了。海上有憂愁,不得平靜。

Concerning Damascus:
Hamath and Arpad are dismayed,
    for they have heard bad news.
They are disheartened,
    troubled like the restless sea.

**********

    耶利米生長在巴比倫興起之時,那時列國都要因巴比倫而喪膽,心中有如海一般無止盡的憂愁與煩惱。

    人在歡樂之時都不會想到上帝,不會敬畏上帝,只有在患難中,才會想到上帝。因為唯有上帝才能安慰人,除去人心中的愁煩。

馬可福音2:4



因為人多,不得近前,就把耶穌所在的房子,拆了房頂,既拆通了,就把癱子連所躺臥的褥子都縋下來。

Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on.

***********

    在聖經記載的事情,讓讀者感到受激勵,因為癱子的朋友們的愛心和決心在此讓我們看見。其實在我們還未看見之時上帝早已看見,所以感動馬可記錄下來,使我們的心感受到上帝重視這事件。

    這也告訴我們,事不在大小,是否有決心得到上帝的賜福。你有這樣的決心嗎你願意為未信的家人求嗎永不放棄的求,上帝必成就

雅各書5章

       雅各書5:1-6  ,

       雅各書5:7-11  , 雅各書5:8 , 雅各書5:9 ,

       雅各書5:12   ,

      信心的禱告---雅 各 書 5:13-16  , 

      雅各書5章13-16節   , 

      雅各書5:13    ,   雅各書5:16    ,

       雅各書5:17-18  ,

      雅各書5:19-20   ,

提摩太前書2:1-4



2:1 我勸你,第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝;
2:2 為君王和一切在位的,也該如此,使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。
2:3 這是好的,在上帝我們救主面前可蒙悅納。
2:4 他願意萬人得救,明白真道。

I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness. This is good, and pleases God our Savior, who wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.

***********

    這裡的「萬人」是指「全人類」。所以基督信仰的對象是全人類,不分國家、種族、地區、階級、性別、等等,只要是人就是上帝拯救的對象。也因此,要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝,這是上帝賜給我們成為祭司的職權。

    不僅為普世的人禱告,更是要為執政掌權者禱告,好使國家政治穩定,人民才能安心生活,才能讓我們敬拜上帝不受到攔阻,如此才有真正的平安,而且這樣也是上帝所喜悅的事,蒙上帝的悅納,我們才會蒙福與平安。

    這裡更告訴我們上帝的旨意是:萬人得救,明白真道。我們一生也當參與在上帝這樣的旨意中,使福音廣傳,使人人蒙上帝豐盛的恩惠。

2015年9月7日 星期一

歌羅西書1:28-29



1:28 我們傳揚他,是用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裡完完全全地引到上帝面前。
1:29 我也為此勞苦,照著他在我裡面運用的大能盡心竭力。

He is the one we proclaim, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone fully mature in Christ. To this end I strenuously contend with all the energy Christ so powerfully works in me.

************

    這不僅是保羅努力的目標,是每一位主所呼召的門徒,都要如此的努力:傳揚上帝,用諸般的智慧,勸戒各人,教導各人,要把各人在基督裡完完全全地引到上帝面前。

    雖說是我們的努力,其實是聖靈在我們心中不斷地注入祂的大能大力,所以我們不要因為眼前的困難而灰心喪志,仍然要繼續努力下去,因為上帝的能力是永不枯竭。

    這也是為甚麼基督的作為會在這個世界萬古常新的原因讓我們不斷努力下去因為基督所賜的聖靈是永不枯竭的活泉

詩篇120:5-7



120:5 我寄居在米設,住在基達帳棚之中,有禍了!
120:6 我與那恨惡和睦的人許久同住。
120:7 我願和睦,但我發言,他們就要爭戰。

Woe to me that I dwell in Meshek,
    that I live among the tents of Kedar!
Too long have I lived
    among those who hate peace.
I am for peace;
    but when I speak, they are for war.

************

    人與人之間最麻煩就是要用話語來攻擊人,這樣的人以為話講贏了人就會懼怕他們,任何事情隨他們控制。殊不知若這樣的權柄不是來自上帝,就是魔鬼的作為。因為聖經告訴我們,魔鬼之所以控制人,使人犯罪業是利用話語的影響力。

     魔鬼就是利用話語使人與上帝和別人分化,使人心中不平安,使人欲人不和睦。也因為如此,我們求耶穌基督十字架上的大能,敗壞一切的詭詐、控告,使人可以得真正的自由,進入上帝的國。

    正如保羅說「因為上帝的國不在乎言語,乃在乎權能。」(林前4:20)「因為我們的福音傳到你們那裡,不獨在乎言語,也在乎權能和聖靈,並充足的信心。正如你們知道,我們在你們那裡,為你們的緣故是怎樣為人。」(帖前1:5

    求聖靈大大做工,使基督的權能展現,讓我們不光是言語,更是要有愛,也就是要有行動,就像基督一樣,承擔人的重擔,卻是一語不發,無聲勝有聲