2017年4月5日 星期三

耶利米書7:1-7




7:1 耶和華的話臨到耶利米說:
7:2 「你當站在耶和華殿的門口,在那裡宣傳這話說:你們進這些門敬拜耶和華的一切猶大人,當聽耶和華的話。
7:3 萬軍之耶和華─以色列的上帝如此說:你們改正行動作為,我就使你們在這地方仍然居住。
7:4 你們不要倚靠虛謊的話,說:『這些是耶和華的殿,是耶和華的殿,是耶和華的殿!』
7:5 「你們若實在改正行動作為,在人和鄰舍中間誠然施行公平,
7:6 不欺壓寄居的和孤兒寡婦,在這地方不流無辜人的血,也不隨從別神陷害自己,
7:7 我就使你們在這地方仍然居住,就是我古時所賜給你們列祖的地,直到永遠。

1 The word that came to Jeremiah from the Lord:2 "Stand in the gate of the Lord's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the Lord, all you men of Judah who enter these gates to worship the Lord. 3 Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Amend your ways and your deeds, and I will let you dwell in this place. 4 Do not trust in these deceptive words:'This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord. '
5 "For if you truly amend your ways and your deeds, if you truly execute justice one with another, 6 if you do not oppress the sojourner, the fatherless, or the widow, or shed innocent blood in this place, and if you do not go after other gods to your own harm, 7 then I will let you dwell in this place, in the land that I gave of old to your fathers forever.

**********

    我們常常以公平與公正來要求執政掌權者,但是我們卻不知他們要成為公平與公正者,必須先敬畏耶和華。所以我們要為執政掌權者禱告,求主使他們看見上帝奇妙的作為而敬畏主,如同大衛王一般。雖然今日是民主時代,但是仍然有政府治理國家,所以也是要政府運作來禱告。

    當然不只為政府禱告,也要為社會風氣禱告,尤其是為人心的動向禱告,求我們的社會真的是充滿公平和正義,並且使財富分配平均,使人人都發揮所長,更使人人都獲得照護,衝突都得解決,沒有不平的事。

    也因此,我們要為福音廣傳來禱告,惟有上帝能使人改變與更新,只有聖靈工作,人會順服上帝,藉由信耶穌活出上帝兒女的樣式我們盼望那日快快實現,使公平和正義充滿人間

2017年4月4日 星期二

耶利米書6:27-30



6:27 我使你在我民中為高臺(或譯:試驗人的),為保障,使你知道試驗他們的行動。
6:28 他們都是極悖逆的,往來讒謗人。他們是銅是鐵,都行壞事。
6:29 風箱吹火,鉛被燒毀;他們煉而又煉,終是徒然;因為惡劣的還未除掉。
6:30 人必稱他們為被棄的銀渣,因為耶和華已經棄掉他們。

27 "I have made you a tester of metals among my people,
that you may know and test their ways.
28 They are all stubbornly rebellious,
 going about with slanders;
they are bronze and iron;
all of them act corruptly.
29 The bellows blow fiercely;
the lead is consumed by the fire;
 in vain the refining goes on,
for the wicked are not removed.
30 Rejected silver they are called,
for the Lord has rejected them."

*************

    上帝在這裡讓先知看見,這些悖逆的猶大人,上帝用煉銀的過程來說明這些人是多麼的悲慘,雖然上帝用盡各種方法,希望能夠在他們的身上發出上帝子民該有的榮耀,卻是沒辦法,甚至讓上帝感到失望,因為他們的本質不好,一切所為都是白費力氣!

    這也讓我們看見重生的重要,人若不重生,就不能進上帝的國,就不能成為上帝所用的器皿。然而,重生又不是人可以做的,是上帝做的!人在努力都無法重生,除非上帝親自施恩在我們身上,我們才會重生!

    也因此,基督徒要知道,信主是上帝的恩典做在我們身上,不是我們或別人可以努力來的!我們或家人的信主,都是上帝的作為,我們當以感謝的心來領受,並歸榮耀給上帝!並且從今以後努力事奉與跟隨主耶穌的腳蹤行,因為我們是為了感謝上帝的拯救,才來服事!不是為了得救、得獎賞,才努力事奉。

耶利米書6:22-26



6:22 耶和華如此說:看哪,有一種民從北方而來,並有一大國被激動,從地極來到。
6:23 他們拿弓和槍,性情殘忍,不施憐憫;他們的聲音像海浪匉訇。錫安城(原文是女子)啊,他們騎馬都擺隊伍,如上戰場的人要攻擊你。
6:24 我們聽見他們的風聲,手就發軟;痛苦將我們抓住,疼痛彷彿產難的婦人。
6:25 你們不要往田野去,也不要行在路上,因四圍有仇敵的刀劍和驚嚇。
6:26 我民(原文是民女)哪,應當腰束麻布,滾在灰中。你要悲傷,如喪獨生子痛痛哭號,因為滅命的要忽然臨到我們。

22 Thus says the Lord:
 "Behold, a people is coming from the north country,
a great nation is stirring from the farthest parts of the earth.
23 They lay hold on bow and javelin;
they are cruel and have no mercy;
 the sound of them is like the roaring sea;
they ride on horses,
set in array as a man for battle,
against you, O daughter of Zion!"
24 We have heard the report of it;
 our hands fall helpless;
anguish has taken hold of us,
 pain as of a woman in labor.
25 Go not out into the field,
nor walk on the road,
for the enemy has a sword;
 terror is on every side.
26 O daughter of my people, put on sackcloth,
and roll in ashes;
 make mourning as for an only son,
most bitter lamentation,
for suddenly the destroyer
will come upon us.

**********

   在先知的描述下讓人看見戰爭的可怕也讓人感受到上帝對於自己的子民的愛憐與警告在祂的心中寧可他們聽了先知的話快快悔改歸向祂不要繼續在罪中生活好避免這樣的災禍

    但是,人常常是悖逆不聽上帝的話,繼續的我行我素,導致最後遭受到懲罰,而這樣的懲罰不是出於上帝刻意的作為,是人因為不行上帝的道而造成,正如先知在此描述的狀態!但是,戰爭的發生與成敗,都不是個人的意志所能決定,那樣的痛苦更是超乎人所能感受的!正如24節所說的:「我們聽見他們的風聲,手就發軟;痛苦將我們抓住,疼痛彷彿產難的婦人。」

    先知在此更用悲鳴的聲音寫下:「我民(原文是民女)哪,應當腰束麻布,滾在灰中。你要悲傷,如喪獨生子痛痛哭號,因為滅命的要忽然臨到我們。」

    這些都是因為人悖逆上帝產生的結果也因此,上帝要透過耶穌基督來拯救我們脫離悖逆的罪,賜下聖靈引導我們與上帝建立正確合宜的關係,讓人與人之間可以和睦,不再有爭競,甚至不再有戰爭我們都盼望和平的福音,可以帶來世界真正的和平,我們盼望那日快現

2017年4月1日 星期六

以賽亞書53:5

  以賽亞書53:5 - 聖經金句- DailyVerses.net
哪知他為我們的過犯受害,為我們的罪孽壓傷。因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。

*************

    一件非常沒有正義的事情,就是上帝的義僕耶穌基督,是為我們的過犯來受害,被釘十字架受刑罰,不僅如此還為我們的罪孽來死!他本是沒有犯罪的、是不必死的,卻為我們承擔了!

    而祂的承擔後的結果,卻如先知所說的:「因他受的刑罰,我們得平安;因他受的鞭傷,我們得醫治。」

    這就是告訴我們,是上帝藉著這件不正義的事,完成了上帝的公義。因為人本是按上帝的形樣與樣式造的,是要彰顯上帝的榮耀的,不是犯罪來羞辱上帝。所以上帝要拯救我們,就用非凡的手段,使我們從罪中被拯救,完成上帝的公義!

    我們從耶穌基督的受難中,看見了上帝的愛,看見了上帝的恩典與憐憫若不是上帝的計畫、上帝的拯救,怎麼會有這樣的事呢讓我們為此歸榮耀給上帝,更為基督的作為完成了上帝的得勝,來歡呼與讚美哈利路亞

2017年3月27日 星期一

耶利米書6:16-21



6:16 耶和華如此說:你們當站在路上察看,訪問古道,哪是善道,便行在其間;這樣,你們心裡必得安息。他們卻說:我們不行在其間。
6:17 我設立守望的人照管你們,說:要聽角聲。他們卻說:我們不聽。
6:18 列國啊,因此你們當聽!會眾啊,要知道他們必遭遇的事。
6:19 地啊,當聽!我必使災禍臨到這百姓,就是他們意念所結的果子;因為他們不聽從我的言語,至於我的訓誨(或譯:律法),他們也厭棄了。
6:20 從示巴出的乳香,從遠方出的菖蒲(或譯:甘蔗)奉來給我有何益呢?你們的燔祭不蒙悅納;你們的平安祭,我也不喜悅。
6:21 所以耶和華如此說:我要將絆腳石放在這百姓前面。父親和兒子要一同跌在其上;鄰舍與朋友也都滅亡。

Thus says the Lord:
Stand by the roads, and look,
and ask for the ancient paths,
where the good way is; and walk in it,
and find rest for your souls.
But they said, ‘We will not walk in it.’
  I set watchmen over you, saying,
Pay attention to the sound of the trumpet!’
But they said, We will not pay attention.’
  Therefore hear, O nations,
and know, O congregation, what will happen to them.
  Hear, O earth; behold, I am bringing disaster upon this people,
the fruit of their devices,
because they have not paid attention to my words;
and as for my law, they have rejected it.
  What use to me is frankincense that comes from Sheba,
or sweet cane from a distant land?
Your burnt offerings are not acceptable,
nor your sacrifices pleasing to me.
  Therefore thus says the Lord:
Behold, I will lay before this people
stumbling blocks against which they shall stumble;
fathers and sons together,
neighbor and friend shall perish.’”

************

    先知在這裡清楚告訴我們上帝喜悅人聽他的訓誨定且遵行勝過奉獻多多禮物給上帝勝過自以為是地做了許多事奉因為人若不遵行不清楚上帝的旨意就不會討上帝喜悅做再多也是白做的

    偏偏許多人不明白敬虔的第一要務就是做一個聽從上帝的人。反倒以為熱心奉獻與事奉才會蒙上帝賜福於是狂做猛做自己以為對的事情使自己離上帝反而越來越遠越來越自我中心直到有一天被上帝管教才醒悟過來

    也因為如此主耶穌會說馬利亞得著上好的福分而馬大則是心裡忙亂失去上帝所要賜的福分求主給我們智慧知道來聽從祂的話並認識上帝享受主所賜的恩典