2018年3月29日 星期四

箴言14:20


貧窮人連鄰舍也恨他;富足人朋友最多。

The poor are shunned even by their neighbors,
    but the rich have many friends.

*************

    錢財是世上最引誘人的東西,常常會造成人犯罪,使人遠離上帝。保羅說過:但那些想要發財的人,就陷在迷惑、落在網羅和許多無知有害的私慾裡,叫人沉在敗壞和滅亡中。貪財是萬惡之根。有人貪戀錢財,就被引誘離了真道,用許多愁苦把自己刺透了。但你這屬上帝的人要逃避這些事,追求公義、敬虔、信心、愛心、忍耐、溫柔。」(提摩太前書6:9-11

    然而人卻用錢財來衡量人,以為有錢的人才有價值,沒有錢的就沒有甚麼交往的必要!可是上帝並非如此,上帝衡量人不是靠錢財,而是看人是按自己的形像與樣式造的。

    所以,上帝不輕看窮人,也不厭惡有錢人。然而上帝看人都是需要耶穌基督的拯救,才能夠與上帝有正確和合宜的關係。因此,錢財不世人得救的必要,而且也無法存到永遠,只有信靠耶穌基督能使我們得永生。

箴言14:19


壞人俯伏在善人面前;惡人俯伏在義人門口。

Evildoers will bow down in the presence of the good,
    and the wicked at the gates of the righteous.

*************

    讀到這樣的話語,有許多人認為好像太理想了,事實上好像不是這樣!因為即使人已經完全被罪所敗壞,但是內心還是清楚該如何做,知道何為善、何為惡,只是行不出來。

    然而上帝仍然在世上進行賞善罰惡,所以惡者必遭受報應,以至於下場非常悽慘,失去該有之尊嚴與利益,所以會像這段箴言所說的。也因此,我們仍然要顧及人類尚有的公義及道德,在教會中仍然要警界行惡之人。

    雖然然可以藉由信心領受從基督來的義而得救,不是因為行為得救,但是我們不僅不能鼓勵惡行,更是要鼓勵善行,要弟兄姊妹以善行來榮耀上帝,使自己得尊榮!

2018年3月28日 星期三

箴言14:18


愚蒙人得愚昧為產業;通達人得知識為冠冕。

The simple inherit folly,
    but the prudent are crowned with knowledge.

*************

    通達人」是指謹慎行事的人,而這樣的人必先明白真理,以真理來判定任何事情,也因此這樣的人必須有知識,並切利用知識,來做人生的指引,以致可以得到上帝所賜的冠冕。

    然而愚蒙人並不是如此,他們輕看上帝的真理,所已他們就遠離知識,也就是越加愚昧,最後除了愚昧之外,甚麼也沒有!

    因此,我們要看重知識並且要追求真理,如此才能蒙上帝的賜福!

箴言14:17


輕易發怒的,行事愚妄;設立詭計的,被人恨惡。

A quick-tempered person does foolish things,
    and the one who devises evil schemes is hated.

*************

    這裡告訴我們不要受情緒的影響,因為受情緒影響的人,是愚笨不智慧的事情,所以不要輕易發怒,才不會因為發怒做了自己感到後悔的事情。

    另外我們不可以設立詭計,以免被人恨惡!因為詭計再怎樣厲害,一定會有破綻,一旦被人發現,就會被人唾棄!

    當然,要避免這些問題,最重要的是要有敬畏上帝的心,才能不會輕易發怒和設立詭計!

箴言14:16


智慧人懼怕,就遠離惡事;愚妄人卻狂傲自恃。

The wise fear the Lord and shun evil,
    but a fool is hotheaded and yet feels secure.

*************

    說到智慧人懼怕」,在英文的譯本中是翻成「智慧人敬畏上主」,讓人看得更清楚,也讓人知道我們做任何是要以「敬畏耶和華」為中心,如此才會走在正路上,才能夠「遠離惡事」!

    然而愚妄的人沒有敬畏上帝的心,憑著自己的意思隨意而行,以致於沒有「遠離惡事」,一直受到罪惡的糾纏,也因為如此,就膽大妄為,於是弄到最後,不僅遠離上帝還身敗名裂!

    也因為這樣,我們要像有智慧的人,就是要「敬畏耶和華」,然後才能「遠離惡事」!