2018年5月25日 星期五

箴言17:16



Why should fools have money in hand to buy wisdom,
    when they are not able to understand it?

*************

    年輕的時候,在馬達工廠上班,那時為了時效性,公司常常會用金錢去買圖面的狀況。那時,心裡想既然有研發單位,為什麼要做這樣的事情呢?不是讓我們沒有研發能力嗎?

    可是人常常為了方便,以為金錢可以買到萬物。其實這樣的想法,是非常沒有智慧的!一個有智慧、有遠見的工廠經營者,應該知道技術文件與圖面,是公司的靈魂所在,公司要永續經營就要建立自己的技術,不是一時想賺錢就好。

    同樣,一個人要成為智慧人,不是靠金錢去換取,不是參加一些課程就可以的,最基礎的是要敬畏上帝,若沒有敬畏上帝的心,用再多的金錢都換不到智慧,永遠是愚昧的!

箴言17:15



Acquitting the guilty and condemning the innocent—
    the Lord detests them both.

*************

    上帝是公平與正義的上帝,對善與惡是非常清楚。雖然人的善惡標準與上帝不同,但是上帝恨惡的就是人不以祂的標準來定善惡,才會產生定惡人為義的,定義人為惡的」的情形。

    上帝的善惡是以自己為標準,因為上帝是絕對的、是永恆的、是聖潔的、…,一切的美善都是來自上帝。然而人也是以自己的標準來定善惡,但是人是相對的、是短暫的、是有罪的、…,是完全敗壞的、悖逆上帝的。

    也因為如此,人必須要放下自己的標準,讓上帝的標準來掌權,使上帝的主權張顯,如此才能得上帝的保守,享受真正的福樂!


箴言17:14



Starting a quarrel is like breaching a dam;
    so drop the matter before a dispute breaks out.

*************

    很多時候我們常常忽略小的問題,以為沒有關係,不會造成很大的問題。這是一種「懶惰」,或事稱為苟且偷安。因為,大事情常常都是累積來的,最後崩潰不可收拾,還怪到最後一根稻草。

    人與人之間最可怕的事就是「紛爭」,有時一發起來控制不好,就會有像洪水潰堤一般,非常不好收拾。所以,作者會提醒我們:「在爭鬧之先必當止息爭競」。這也告訴我們,發覺自己和對方情緒高漲時,就要彼此有共識,先暫停在討論下去。

    自制就是在這樣的時候要發揮功能,讓我們可以在臨崖勒馬,以免造成彼此因爭吵而決裂,這是非常划不來的事,尤其是多年的好友,常在這樣狀況發生決裂。為了維持正確且合宜的關係,我們必須有所忍讓,因為我們是為上帝的榮耀而活著,不是為了一點私利而破壞關係。


2018年5月24日 星期四

哥林多前書16:23-24


16:23 願主耶穌基督的恩常與你們眾人同在!
16:24
我在基督耶穌裡的愛與你們眾人同在。阿們!

23 The grace of the Lord Jesus be with you.
24 My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

*************

    保羅這樣的祝福讓我們感受到,信仰的中心在乎「主耶穌基督的恩」,這個恩不只是恩惠而已,更是上帝豐盛的恩典,因為上帝一切的美好都在基督耶穌裡了!所以,「主耶穌基督的恩」,就是上帝在基督裡的救恩!

    保羅也在這裡表達他在基督裡愛著哥林多教會的信徒們!這是牧者愛羊群的模範,牧養著上帝所交託的羊,心中是只有愛,真的盼望每一隻羊都能安然歸回大牧者的面前。

    我也是憑著愛心,希望大家能夠透過我的文字而成長,我雖然不能每週站講台宣告上帝的話語,但是在這裡願以主所賜的愛與大家同享主恩惠,願上帝保守大家到主耶穌再來的時候!

哥林多前書16:19-21


16:19 亞細亞的眾教會問你們安。亞居拉和百基拉並在他們家裡的教會,因主多多地問你們安。
16:20
眾弟兄都問你們安。你們要親嘴問安,彼此務要聖潔。
16:21
保羅親筆問安。

19 The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Priscilla[a] greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house. 20 All the brothers and sisters here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.
21 I, Paul, write this greeting in my own hand.

*************

    在使徒行傳18章中說到,在哥林多保羅和亞居拉和百基拉是怎樣相遇的,後來就與保羅在一起,到了以弗所他們又領亞波羅信主。所以,保羅寫信給哥林多的時候,當然要將他們提出來一起問安!

    教會不僅注重遇上帝的上下關係,也要注意人與人之間平面的關係。當然,人與人的關係是平等的,同為上帝的兒女。但是,不可因為這樣就不尊重人,反倒要更尊重,是為了上帝的緣故,尊重我們在主裡的弟兄姊妹,看重正確和合宜的關係。

    所以,在教會中大家要以謙卑的心來彼此順服,更要像法主耶穌所說的,要成為眾人的僕人,是因為愛的緣故,心裡只想到讓對方得到眷顧,如同上帝眷顧我們一般,不去批評與論斷人、更不要冷落人。