2019年1月8日 星期二

創世記6:5-10


6:5 耶和華見人在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡,
6:6
耶和華就後悔造人在地上,心中憂傷。
6:7
耶和華說:「我要將所造的人和走獸,並昆蟲,以及空中的飛鳥,都從地上除滅,因為我造他們後悔了。」
6:8
惟有挪亞在耶和華眼前蒙恩。
6:9
挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人,在當時的世代是個完全人。挪亞與上帝同行。
6:10
挪亞生了三個兒子,就是閃、含、雅弗。

The Lord saw how great the wickedness of the human race had become on the earth, and that every inclination of the thoughts of the human heart was only evil all the time. The Lord regretted that he had made human beings on the earth, and his heart was deeply troubled. So the Lord said, “I will wipe from the face of the earth the human race I have created—and with them the animals, the birds and the creatures that move along the ground—for I regret that I have made them.” But Noah found favor in the eyes of the Lord.
This is the account of Noah and his family.
Noah was a righteous man, blameless among the people of his time, and he walked faithfully with God. 10 Noah had three sons: Shem, Ham and Japheth.

***********

    上帝的眼光和人的眼光是不同的,人覺得很進步的,在上帝的眼中不一定就是好的。不然上帝就不會「見人在地上罪惡很大,終日所思想的盡都是惡」!

    也因為上帝見人在地上罪惡很大,所以上帝會說:「我要將所造的人和走獸,並昆蟲,以及空中的飛鳥,都從地上除滅,因為我造他們後悔了。

    然而人雖然不被上帝看好,但是仍有上帝所看為寶貴的人,正如聖經所描述:「挪亞是個義人,在當時的世代是個完全人。挪亞與上帝同行。

    上帝在任何時代,都會為自己留下餘種,預備敬虔的子民,而在今日信靠耶穌基督的人,就如同挪亞為上帝所喜悅的人,我們要為此感謝!


2019年1月7日 星期一

創世記6章

         創世記6:1-4   ,

         創世記6:5-10 ,

         創世記6:11-22  ,

創世記6:1-4


6:1 當人在世上多起來、又生女兒的時候,
6:2
上帝的兒子們看見人的女子美貌,就隨意挑選,娶來為妻。
6:3
耶和華說:「人既屬乎血氣,我的靈就不永遠住在他裡面;然而他的日子還可到一百二十年。」
6:4
那時候有偉人在地上,後來上帝的兒子們和人的女子們交合生子;那就是上古英武有名的人。

When human beings began to increase in number on the earth and daughters were born to them, the sons of God saw that the daughters of humans were beautiful, and they married any of them they chose. Then the Lord said, “My Spirit will not contend with humans forever, for they are mortal; their days will be a hundred and twenty years.”
The Nephilim were on the earth in those days—and also afterward—when the sons of God went to the daughters of humans and had children by them. They were the heroes of old, men of renown.

***********
   
          「上帝的兒子」是指塞特的子孫,因為要是天使的話,怎麼會有後代呢?

           然而塞特的兒子本該眼目注視於上帝,過敬畏上帝的日子。然而他們竟然被美色所惑,娶了不敬虔的女子為妻,正如經文所說:「上帝的兒子們看見人的女子美貌,就隨意挑選,娶來為妻」。

          也因為如此,人就墮落成「血氣」,也因此上帝說:「人既屬乎血氣,我的靈就不永遠住在他裡面;然而他的日子還可到一百二十年。」

          雖然他們是生出的孩子是「偉人」,是很優秀的後代,卻不蒙上帝所喜悅,以致於後來上帝用洪水毀滅世界!

2019年1月3日 星期四

箴言22:16


欺壓貧窮為要利己的,並送禮與富戶的,都必缺乏。

One who oppresses the poor to increase his wealth
    and one who gives gifts to the rich—both come to poverty.

***********

    想要藉由欺壓貧窮人和向富有人讒媚來致富不僅讓人看不起也是上帝所不喜悅的!所以,箴言的作者警告,用這樣的作為,不管那一項,必定沒有好結局,最後一定導致貧窮與缺乏!

    箴言的作者有一個重要的中心點,就是要成為上帝所喜悅的人,才能夠真正富足。這個富足不僅是財務上,更是心靈與人際關係上的。而這樣的富有是永遠不會缺乏,也不怕人來搶奪或偷竊,這是真正從上帝來的福!

    親愛的弟兄姐妹,我們可以從舊約的人物中去認識這個真理,就像大衛王的身邊為甚麼有這麼多的大能勇士?就是因為他願意行上帝的公義,不欺壓欺壓貧窮人,也不向富有人獻上讒媚的禮物。所以,上帝就在人際上大大賜福給他!

    讓我們一同來效法大衛吧!就會感受到富有的生命,是不會憂慮與害怕的富有呢!


2019年1月2日 星期三

創世記5:28-32


5:28 拉麥活到一百八十二歲,生了一個兒子,
5:29
給他起名叫挪亞,說:「這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們;這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。」
5:30
拉麥生挪亞之後,又活了五百九十五年,並且生兒養女。
5:31
拉麥共活了七百七十七歲就死了。
5:32
挪亞五百歲生了閃、含、雅弗。

28 When Lamech had lived 182 years, he had a son. 29 He named him Noah[c] and said, “He will comfort us in the labor and painful toil of our hands caused by the ground the Lord has cursed.” 30 After Noah was born, Lamech lived 595 years and had other sons and daughters. 31 Altogether, Lamech lived a total of 777 years, and then he died.
32 After Noah was 500 years old, he became the father of Shem, Ham and Japheth.

***********

「挪亞」的字義是「休息」、「安息」。這是上帝給人很大的提醒,人不可以只是猛進的人,更是要安息倚靠上帝,正如拉麥取自己兒子的名字時,必有相當的感觸。拉麥自己的名字的字義是「強而有力的」,和父親的名字一般。但是,人畢竟是軟弱的,必須要休息才能重新出發!即使是工具或機械,也需要有保養時間,何況是人呢?


所以,拉麥對挪亞的期盼,正如他所說的:「這個兒子必為我們的操作和手中的勞苦安慰我們;這操作勞苦是因為耶和華咒詛地。」


而上帝也的確大大的使用挪亞,讓他建方舟,做拯救的工作,這也是上帝的美好安排!尋求安息、倚靠上帝的人,必蒙上帝之福!