歌羅西書1:15

 

愛子是那不能看見之上帝的像，是首生的，在一切被造的以先。

 

The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.

 

**************

 

    讀了這一段經文的原文會讓人有些誤解，「那位(指愛子)是那不能看見的上帝的像，(是)一切的被造物的首生者。」

 

    於是有些不承認三一上帝者，就利用這段話來做文章，認為保羅這段話就說基督是被造的，造成許多人的困擾。

 

    其實就教義的建立，是不可以抓一兩句經文來做依據，這是很重要的原則。所以，在護教上不要被這樣有爭議的經文影響。然而，也許多譯本也很技巧避過這樣的爭議，而凸顯公認教義的特點。

 

    正如《尼西亞信經》所說：「我信獨一主耶穌基督，上帝的獨生子，在萬世以前為父所生，出於上帝而為上帝，出於光而為光，出於真神而為真神，受生而非被造，與父一體，萬物都是藉著祂造的；」

 

    所以，基督是受生而非受造，當然基督取的身體是真真實實的人。因為，耶穌基督是完全的上帝，也是完全的人。既是完全的人，就有受造的身體。但這並不與此節經文相悖，因為屬神性的部分和於這段經文，屬人性的部分只是器皿，不相衝突，因為兩性只有一位格，是不分離的。

 

    正統的基督教義是以《迦克墩信經》為依據，內容如下：「我們跟隨聖教父，同心合意教人宣認同一位子，我們的主耶穌基督，是神性完全人性亦完全者；他真是上帝，也真是人，具有理性的靈魂，也具有身體；　　按神性說，他與父同體，按人性說，他與我們同體，在凡事上與我們一樣，只是沒有罪；按神性說，在萬世之先，為父所生，按人性說，在挽近時日，為求拯救我們，由上帝之母，童女馬利亞所生；是同一基督，是子,是主,是獨生的，具有二性，不相混亂，不相交換，不能分開，不能離散；二性的區別不因聯合而消失，各性的特點反得以保存，會合於一個性格，一個實質之內，而並非分離成為兩個位格，卻是同一位子，獨生的，道上帝，主耶穌基督；正如眾先知論到他自始所宣講的，主耶穌基督自己所教訓我們的，諸聖教父的信經所傳給我們的。」

 

提摩太前書2:1-2

 

2:1 我勸你，第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝；

2:2 為君王和一切在位的，也該如此，使我們可以敬虔、端正、平安無事地度日。

 

I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.

 

***********

 

    雖然我們在世的生活是短暫的，我們將盼望放在上帝國完全實現以後的生活；但是，我們仍然為為我們所生長的國家和世界來禱告，祈求上帝來施恩於這個世界，使上帝所預定得救的人，都可以因聽信福音而得救，接受耶穌基督為救主，使上帝的旨意可以完成。

 

    為了讓我們可以順利傳揚福音，因此我們要為執政掌權者禱告，好讓他們也為上帝所預備的公義來效力，他們也是上帝的僕人，有維持社會安定的責任。也唯有社會安定，我們才可以敬虔、端正、平安無事地度日。

 

    求主保守，讓我們可以在這個世界，完成上帝要我們成就的使命！但是，上帝的原旨是必定會實現的，祂必以祂的權能來成就祂的救贖大功，使一切祂所預定得救的人都能夠得救，使祂的心意滿足。

 

 

歌羅西書1:13-14

 

1:13 他救了我們脫離黑暗的權勢，把我們遷到他愛子的國裡；
1:14 我們在愛子裡得蒙救贖，罪過得以赦免。

 

¹³ For he has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of the Son he loves, ¹⁴ in whom we have redemption, the forgiveness of sins.

 

**************

 

    我們在耶穌基督裡得蒙救贖、罪過得以赦免，很重要的原因是來自上帝的作為，正如保羅在這裡所說的：「他救了我們脫離黑暗的權勢，把我們遷到他愛子的國裡！」

 

    也因為這樣，讓我們更肯定：我們得救成為上帝的兒女，不是靠自己的努力得著這個資格，而是靠哲上帝的大能！也唯有透過上帝在耶穌基督裡的拯救，我們才可以脫離˙罪惡和死亡的權釋！

 

    若是靠我們自己的努力，是無法脫離罪惡和綑綁！因為我們釋被罪惡和死亡轄制，所做的一切都是出於罪惡和死亡的權勢！因此，我們靠自己釋無法脫離罪與死的權勢！

 

    唯有上帝是光，才能過勝過黑暗！所以，我們得拯救一定是上帝的恩典，不是自己努力可以達成的！

 

 

 

 

歌羅西書1:11

 

照他榮耀的權能，得以在各樣的力上加力，好叫你們凡事歡歡喜喜地忍耐寬容；

 being strengthened with all power according to his glorious might so that you may have great endurance and patience,

 

**************

 

    保羅在這裡讓我們知道：上帝要照祂榮耀的權能，使我們的力量不斷的加曾，甚至是無可限量，使我們可以在凡事歡歡喜喜地忍耐寬容！

 

    也因為這樣，我們就可以堅強站立，來面對各樣的挑戰，也不至於失去鬥志，讓我們可以存喜樂的心，更不會失去盼望，以至於可以堅忍面對一切！

 

    求主幫助我們，透過依靠耶穌基督而生命變得豐盛！

 

歌羅西書1:6

 

這福音傳到你們那裡，也傳到普天之下，並且結果，增長，如同在你們中間，自從你們聽見福音，真知道上帝恩惠的日子一樣。

that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit and growing throughout the whole world—just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace.

 

**************

 

    福音是上帝透過使徒所宣告有關耶穌基督的事蹟，然而這樣的事蹟所帶來的好處，就是透過信靠耶穌是救主來領受的。而這樣信靠的心是上帝所賜的，祂使我們在聖靈的啟示光照下，清楚唯有靠耶穌基督，才能得上帝所賜的永生！因為上帝已經透過耶穌基督的奉獻自己性命，使我們得著屬耶穌基督的新生命！

 

    然而這福音需要有人傳揚，正如保羅說：「傳到普天之下，並且結果，增長，如同在你們中間，自從你們聽見福音，真知道上帝恩惠的日子一樣。」

 

    讓我們不只是領受福音，更是要將福音傳出去，因為我們既然領受這樣的恩典，也要將這恩典與人分享，我們這樣不僅自己更深感受上帝恩典的奇妙，讓人也可以享受到這恩典的好處！