耶利米書23:5-6

 

23:5 耶和華說：「日子將到，我要給大衛興起一個公義的苗裔；他必掌王權，行事有智慧，在地上施行公平和公義。

23:6 在他的日子，猶大必得救，以色列也安然居住。他的名必稱為『耶和華─我們的義』。」

 

“The days are coming,” declares the Lord,
    “when I will raise up for David a righteous Branch,
a King who will reign wisely
    and do what is just and right in the land.
⁶ In his days Judah will be saved
    and Israel will live in safety.
This is the name by which he will be called:
    The Lord Our Righteous Savior.

 

************

 

    在先知耶利米的時代可能不清楚：「我要給大衛興起一個公義的苗裔」，是指誰？但在今日，主耶穌來了以後，我們清楚這是指主耶穌！因為，我們都清楚耶利米這段預言是指著基督說的，然而今日基督來了，祂就是主耶穌！

 

    而「他必掌王權，行事有智慧，在地上施行公平和公義」，正呼應著主耶穌的禱告文：「願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。」

 

    是的，主耶穌降生以後，上帝的國也開始在地上建立了，而上帝的國要一直進行，直到有一天完全實現的時候，基督就在地上完全掌王權，就會「行事有智慧、在地上施行公平和公義」！

 

    而在那時會有完全的和平臨到，本是充滿戰亂的迦南地，變成和平的處所！在那日如先知預言所說：「在他的日子，猶大必得救，以色列也安然居住。他的名必稱為『耶和華─我們的義』。」

 

    願上帝的國快快在地上實現，好充滿公平和公義，使大家相真正的和平！

 

 

羅馬書15:13

 

但願使人有盼望的上帝，因信將諸般的喜樂、平安充滿你們的心，使你們藉著聖靈的能力大有盼望！

 

 May the God of hope fill you with all joy and peace as you trust in him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.

 

************

 

    「盼望」在基督徒的信仰是很重要的！而在這段經文中我們看見：盼望和信心是分不開的，也和「聖靈的能力」是互相伴隨。也因此，「盼望」是從上帝來的，甚至上帝是「使人有盼望的上帝」！

 

    因這一連串的效應，我們看見盼望所帶來的是「諸般的喜樂、平安充滿」，而這些將成為我們心裡的力量，是我們勝過世上的苦難與考驗的利器！也讓我們看見基督徒，不是永遠受苦、毫無止境的折磨，這些終將過去！

 

    也因為如此，讓我們懷著喜樂的心來跟隨主耶穌，也相信主的應許永不落空！因為我們的盼望，不是自己的幻想，也不是做白日夢，是真真實實會實現的，因為盼望和信心是分不開的，更是以主的應許為依據的，是永不落空、永不羞恥的！

 

 

耶利米書4:3

 

耶和華對猶大和耶路撒冷人如此說：要開墾你們的荒地，不要撒種在荊棘中。

 

For thus says the Lord to the men of Judah and Jerusalem:

 "Break up your fallow ground,

and sow not among thorns.

 

************

 

    先知這段話使我們聯想到主耶穌所說「撒種的譬喻」。

 

    主耶穌在「撒種的譬喻」中說到好土可以使收成豐富，也激起我們為自己有好的「心田」的期盼與實踐。正如先知在這裡宣告上帝的話：「要開墾你們的荒地，不要撒種在荊棘中。」

 

    當然先知在這裡提到的「荊棘」有可能是指「偶像」，也就是說以別神代替耶和華。這些「荊棘」會'影響我們明白上帝的道，進而造成信仰的偏差，也因為這樣要離棄「偶像」，才能專心倚靠主耶穌，領受上帝的道。

 

    「開墾你們的荒地」，更是為自己的心田的預備有關。而開墾的作為也是將雜草除去、泥土翻鬆，好適合種子生長，如此才會有百倍收成。當然這樣的耕耘，是要靠聖靈在內心的工作，是照上帝的旨意來陶造！

 

    求主將祂的工，深深做在我們身上，好彰顯上帝的榮耀！