2021年11月17日 星期三

耶利米書23:5-6

 


23:5 耶和華說:「日子將到,我要給大衛興起一個公義的苗裔;他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義。

23:6 在他的日子,猶大必得救,以色列也安然居住。他的名必稱為『耶和華─我們的義』。」

 

“The days are coming,” declares the Lord,
    “when I will raise up for David a righteous Branch,
a King who will reign wisely
    and do what is just and right in the land.
In his days Judah will be saved

    and Israel will live in safety.
This is the name by which he will be called:
    The Lord Our Righteous Savior.

 

************

 

    在先知耶利米的時代可能不清楚:「我要給大衛興起一個公義的苗裔」,是指誰?但在今日,主耶穌來了以後,我們清楚這是指主耶穌!因為,我們都清楚耶利米這段預言是指著基督說的,然而今日基督來了,祂就是主耶穌!

 

    而「他必掌王權,行事有智慧,在地上施行公平和公義」,正呼應著主耶穌的禱告文:「願你的國降臨;願你的旨意行在地上,如同行在天上。」

 

    是的,主耶穌降生以後,上帝的國也開始在地上建立了,而上帝的國要一直進行,直到有一天完全實現的時候,基督就在地上完全掌王權,就會「行事有智慧、在地上施行公平和公義」!

 

    而在那時會有完全的和平臨到,本是充滿戰亂的迦南地,變成和平的處所!在那日如先知預言所說:「在他的日子,猶大必得救,以色列也安然居住。他的名必稱為『耶和華─我們的義』。」

 

    願上帝的國快快在地上實現,好充滿公平和公義,使大家相真正的和平!

 

 

沒有留言: