2024年4月14日 星期日

羅馬書8:10

 

可是,基督若住在你們裡面,縱使你們的身體將因罪而死,上帝的靈要使你們活,因為上帝已經使你們成為義人了。

 

But if Christ is in you, then even though your body is subject to death because of sin, the Spirit gives life because of righteousness.

 

**************

 

    保羅在此宣告基督住在我們裡面聖靈會賜給我們生命雖然我們曾經會因為罪而死

 

    這也就是說,我們信靠主耶穌之後,聖靈會讓我們出死入生!

 

    這是何等奇妙的恩典因著上帝的拯救我們就從滅亡變成永生!

 

    既然有這樣的恩典臨到我們我們更要懷著讚美的心來向上帝獻上敬拜因為這樣的恩典我們的生命就從短暫轉變成永恆有罪轉變為聖潔!

2024年4月11日 星期四

歷代志上29:14

 

我算甚麼,我的民算甚麼,竟能如此樂意奉獻?因為萬物都從你而來,我們把從你而得的獻給你。

 

But who am I, and who are my people, that we should be able to give as generously as this? Everything comes from you, and we have given you only what comes from your hand.

 

*************

 

    說到謙卑,這真是一個謙卑的禱告!因為承認上帝是至高的,說道自己是「算甚麼」!說到奉獻更是對上帝的感恩,不是表現自己的能耐:「竟能如此樂意奉獻?」

 

    而大衛王之所以能如此,是因為他清楚認識到:「因為萬物都從你而來,我們把從你而得的獻給你。也就是說,我們的奉獻是將從上帝而得的,在奉獻給上帝!我們奉獻的,本是屬於上帝,不是屬於我們的

 

    保羅也說:「使你與人不同的是誰呢?你有甚麼不是領受的呢?若是領受的,為何自誇,彷彿不是領受的呢?」(哥林多前書4:7)

 

    也因此,我們不可以因為奉獻多,就要左右教會的事工或傳道人,認為是自己出錢撐著教會!若是有這樣的想法,真的要在上帝面前認罪!因為,這真的是竊取上帝的榮耀了!一切都是上帝給的,人有甚麼好炫耀呢?

馬可福音12:24

 

耶穌說:「你們所以錯了,豈不是因為不明白聖經,不曉得上帝的大能嗎? 

 

Jesus said to them, “Is not this the reason you are wrong, that you know neither the scriptures nor the power of God?”

 

*************

 

    撒都該人不相信復活,就用復活後的事來質問主耶穌,然而主耶穌也一語道出撒都該人的問題:「你們所以錯了,豈不是因為不明白聖經,不曉得上帝的大能嗎?」

 

    今天我們和我們面對的許多人之所以對基督信仰有許多的疑問,也是出於這樣的情形因為不明白和不曉得,以至於無法放心信靠,然而人為何如此呢?

 

    就是拒絕聖靈的啟示,或是眼目被其他事物所吸引,對信仰沒有用心,這都是我們錯失了上帝恩典的原因當然最可怕的是我們被世界影響了,被魔鬼弄瞎了眼,以致沒有看見上帝的榮光!

 

    因此,我們要放下自己的成見和世界的影響,要放下自己的自尊,要自我否定,讓聖靈來引導與啟示,尤其是聖經怎麼說,我們就當怎樣做,尤其是警醒禱告更是不可缺不要自以為已經有,是要承認自己是無知需要聖靈來引導與啟示!不管別人如何,放下自義,求主開恩可憐我這個罪人!