顯示具有 約翰二書 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 約翰二書 標籤的文章。 顯示所有文章

2016年4月27日 星期三

約翰二書6



我們若照他的命令行,這就是愛。你們從起初所聽見當行的,就是這命令。

And this is love, that we walk according to his commandments; this is the commandment, just as you have heard from the beginning, so that you should walk in it.

*********

    有人認為「愛」和「命令」是衝突的。因為,「愛」是寬鬆的,「命令」是嚴謹的。真的有這樣的差異嗎

    在基督裡兩者是相輔相成,因為上帝的「愛」和「命令」是一體兩面的,正如錢幣一般,是互不衝突。也就是有「愛」就有「命令」,有「命令」就會有「愛」。我們不能單說「愛」而沒有「命令」,也不能只有「命令」沒有「愛」

    也因此,「愛」和「命令」是耶穌基督賜給門徒,也是教會建立之重要法則,更是使徒約翰用來勝過「諾斯底主義」的。今日教會仍然要靠此努力下去,一直到主耶穌再來的時候


約翰二書5



太太啊,我現在勸你,我們大家要彼此相愛。這並不是我寫一條新命令給你,乃是我們從起初所受的命令。

And now I ask you, dear lady— not as though I were writing you a new commandment, but the one we have had from the beginning— that we love one another.

*********

    「彼此相愛」是使徒約翰用來面對「諾斯底主義者」的利器,所以在她的書信中不斷地說明,也不斷的勸說「我們大家要彼此相愛」

    「彼此相愛」在使徒約翰的心中的認為這是主耶穌對門徒的命令也是信仰中最重要的事所以說「這並不是我寫一條新命令給你,乃是我們從起初所受的命令。」

    這「起初」對於施洗約翰就是指主耶穌,因為這起初就是指:原有的生命之道而這道竟然成了肉身,而這肉身竟然是聽見、看見、親眼看過、親手摸過的這是何等的奇妙

    然而這起初的原有生命之道,竟然命令我們:「要彼此相愛」!

2016年4月25日 星期一

約翰二書4



我見你的兒女,有照我們從父所受之命令遵行真理的,就甚歡喜。

I rejoiced greatly to find some of your children walking in the truth, just as we were commanded by the Father.

*********

    基督徒遵行真理也就是照上帝的命令而行就會使上帝喜悅

    這是很重要的基督徒不是要在教會做很多事才是上帝所喜悅反倒是基督徒願意明白真理並且照真理而行遵行上帝的命令才是上帝所歡喜才能滿足上帝心意

    所以基督徒要一生努力認識真理而不是在教會中東做西做好像很熱心愛主主所愛是我們聽從真理而行這才是真正事奉主耶穌


約翰二書3



恩惠、憐憫、平安從父上帝和他兒子耶穌基督在真理和愛心上必常與我們同在!

Grace, mercy, and peace will be with us, from God the Father and from Jesus Christ the Father's Son, in truth and love.

***********

    使徒約翰這段祝福讓我們認識到唯有父上帝和祂的兒子耶穌基督才能使恩惠、憐憫、平安賜給我們。而上帝賜下這些是出於真理和愛心,也因此我們必然領受到!

    上帝所賜的福,不是一般的財富,也不是一般的平安。祂所賜給我們的是永恆的、不改變的、更是一直持續下去的!

    也因此,上帝所賜的福是不會隨時間和空間而有所變化,是最穩當、最真實的福分,也是實實在在的恩典。不光是「常與我們同在」,更是「永遠與我們同在」!


約翰二書2



愛你們是為真理的緣故,這真理存在我們裡面,也必永遠與我們同在。

because of the truth that abides in us and will be with us forever:

*********

    使徒約翰在此宣告基督徒的愛是要建立在真理的基礎上

    教會的弟兄姊妹真的是要以真理為彼此相愛的理由才可以使弟兄姊妹之間有正常的關係教會不是某個家族某個社經階層某種教育程度、…的組合。也就是說,教會的成員不是一群同質性的人,而是要在基督裡蒙召的人的集合。這也就是,為真理的緣故大家在基督裡成為一體。

    說到這裡也讓我們相信唯有在真理中,教會才能彰顯出我們是屬上帝的,是真正蒙基督救贖的一群人!