恩惠、憐憫、平安從父上帝和他兒子耶穌基督在真理和愛心上必常與我們同在!
Grace, mercy, and peace will be with us,
from God the Father and from Jesus Christ the Father's Son, in truth and love.
***********
使徒約翰這段祝福讓我們認識到:唯有父上帝和祂的兒子耶穌基督,才能使「恩惠、憐憫、平安」賜給我們。而上帝賜下這些是出於真理和愛心,也因此我們必然領受到!
上帝所賜的福,不是一般的財富,也不是一般的平安。祂所賜給我們的是永恆的、不改變的、更是一直持續下去的!
也因此,上帝所賜的福是不會隨時間和空間而有所變化,是最穩當、最真實的福分,也是實實在在的恩典。不光是「常與我們同在」,更是「永遠與我們同在」!
沒有留言:
張貼留言