2015年9月22日 星期二

創世記18:13-14



18:13 耶和華對亞伯拉罕說:「撒拉為甚麼暗笑,說:『我既已年老,果真能生養嗎?』
18:14 耶和華豈有難成的事嗎?到了日期,明年這時候,我必回到你這裡,撒拉必生一個兒子。」

Then the Lord said to Abraham, “Why did Sarah laugh and say, ‘Will I really have a child, now that I am old?’ Is anything too hard for the Lord? I will return to you at the appointed time next year, and Sarah will have a son.”

***********

    上帝的作為是超越人的想像,在人認為不可能,在上帝沒有不可能。就連亞伯拉罕生子的事,上帝也是有其主權,祂決定有就有,不在人的經驗,也不再人的邏輯之下,更不在人歸納出來的原則之中。

    成為基督徒,在思想上要做調整,才不會陷入迷惑之中。才會頌讚上帝大能的作為。

哥林多後書13章

       哥林多後書13:1-4  ,

       哥林多後書13:5-10 ,

       哥林多後書13:11-14 ,

       哥林多後書13:11  , 哥林多後書13:11  ,

      哥林多後書 13:14   ,

哥林多後書 13:14



願主耶穌基督的恩惠、上帝的慈愛、聖靈的感動常與你們眾人同在!

May the grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.

************

    這是禮拜後常用的祝禱經文,簡短有力的表達三一上帝和我們的關係,也透過這樣的作為,讓我們感受到上帝常同在,讓我們感受自己是隨時隨地活在上帝的榮耀中,並且奉差遣出去為主作見證。

    也因此,我們參加禮拜一定要到最後,來領受這樣的差遣與祝福,使我們成為帶著上帝榮光的人,也就是有福的人。

2015年9月20日 星期日

羅馬書12:10



愛弟兄,要彼此親熱;恭敬人,要彼此推讓。

Be devoted to one another in love. Honor one another above yourselves.

************

    基督徒如此行,是為了在基督裡彼此和睦,使人感受到教會的不一樣。

哥林多後書3章

      哥林多後書 3:1-6 ,

      哥林多後書3:1-3   ,

      哥林多後書3:4-6  , 哥林多後書3:5 ,

      哥林多後書3:6  ,哥林多後書3:6  ,

      哥林多後書3:7-11  ,

      哥林多後書3:12-18  ,

      哥林多後書3:17   ,  哥林多後書3:18  ,

哥林多後書4:7



我們有這寶貝放在瓦器裡,要顯明這莫大的能力是出於上帝,不是出於我們。

But we have this treasure in jars of clay to show that this all-surpassing power is from God and not from us.

************

    保羅在此形容基督徒形容得太好了!我們是不起眼的瓦器,裡面卻裝了基督所賜的聖靈。也因此,我們外表與人相同,不同的是我們有基督的榮美在我們身上。

    之所以如此是上帝的大能作為是上帝的恩典不是我們比別人好或有價值。也因此,我們要感謝上帝如此的恩惠,來讚美祂!


以弗所書4:29




污穢的言語一句不可出口,只要隨事說造就人的好話,叫聽見的人得益處。

Do not let any unwholesome talk come out of your mouths, but only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen.

************

    「污穢的言語」其實是指「沒有價值的話」,也就是指無意義的話。保羅告訴我們這樣的話「一句不可出口」,就是不要說的意思。

    但是我們要用上帝給我們的口說對人有幫助的話,好使人得意處喔。