哥林多後書6:14-18

6:14 你們和不信的原不相配，不要同負一軛。義和不義有甚麼相交呢？光明和黑暗有甚麼相通呢？
6:15 基督和彼列（彼列就是撒但的別名）有甚麼相和呢？信主的和不信主的有甚麼相干呢？
6:16 上帝的殿和偶像有甚麼相同呢？因為我們是永生上帝的殿，就如上帝曾說：我要在他們中間居住，在他們中間來往；我要作他們的上帝；他們要作我的子民。
6:17 又說：你們務要從他們中間出來，與他們分別；不要沾不潔淨的物，我就收納你們。
6:18 我要作你們的父；你們要作我的兒女。這是全能的主說的。

¹⁴ Do not be yoked together with unbelievers. For what do righteousness and wickedness have in common? Or what fellowship can light have with darkness? ¹⁵ What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever? ¹⁶ What agreement is there between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said:

“I will live with them
    and walk among them,
and I will be their God,
    and they will be my people.”

¹⁷ Therefore,

“Come out from them
    and be separate,
says the Lord.
Touch no unclean thing,
    and I will receive you.”

¹⁸ And,

“I will be a Father to you,
    and you will be my sons and daughters,
says the Lord Almighty.”

*********

    保羅向哥林多信徒說到要遠離偶像，其實最大的偶像就是自義，也就是自我中心，魔鬼之所以成為魔鬼，也就是自以為可以和上帝同等，要像上帝一般受到尊崇！若是，我們的人生也是以此為目標，也就要小心，因為我們正在建立偶像，正在崇拜偶像了！

    基督徒一生最大的爭戰就是：要以自己的義來討上帝喜悅，和得人的尊崇！只要有一點點小小的功勞，非得放大到全世界都要注意到，非得得到大家得稱讚，不然就覺得不舒服！這一切都是建立偶像行為，都是希望別人來尊崇我們一般！

    其實上帝是樂意來尊崇我們，祂願意賜給我們榮耀的冠冕，祂願意用自己的榮光來圍繞我們，只要我們謙卑順服在祂的面前，凡事尊榮上帝，歸榮耀給上帝！所以，我們來敬拜上帝，上帝的榮光也要透過我們彰顯，使人看見祂的榮耀，使人來尊崇祂，敬拜祂！你願意放下自己，給上帝用，彰顯上帝的榮光嗎？

哥林多後書6:3-13

6:3 我們凡事都不叫人有妨礙，免得這職分被人毀謗；
6:4 反倒在各樣的事上表明自己是上帝的用人，就如在許多的忍耐、患難、窮乏、困苦、
6:5 鞭打、監禁、擾亂、勤勞、警醒、不食、
6:6 廉潔、知識、恆忍、恩慈、聖靈的感化、無偽的愛心、
6:7 真實的道理、上帝的大能；仁義的兵器在左在右；
6:8 榮耀、羞辱，惡名、美名；似乎是誘惑人的，卻是誠實的；
6:9 似乎不為人所知，卻是人所共知的；似乎要死，卻是活著的；似乎受責罰，卻是不至喪命的；
6:10 似乎憂愁，卻是常常快樂的；似乎貧窮，卻是叫許多人富足的；似乎一無所有，卻是樣樣都有的。
6:11 哥林多人哪，我們向你們，口是張開的，心是寬宏的。
6:12 你們狹窄，原不在乎我們，是在乎自己的心腸狹窄。
6:13 你們也要照樣用寬宏的心報答我。我這話正像對自己的孩子說的。

³ We put no stumbling block in anyone’s path, so that our ministry will not be discredited. ⁴ Rather, as servants of God we commend ourselves in every way: in great endurance; in troubles, hardships and distresses; ⁵ in beatings, imprisonments and riots; in hard work, sleepless nights and hunger; ⁶ in purity, understanding, patience and kindness; in the Holy Spirit and in sincere love; ⁷ in truthful speech and in the power of God; with weapons of righteousness in the right hand and in the left; ⁸ through glory and dishonor, bad report and good report; genuine, yet regarded as impostors; ⁹ known, yet regarded as unknown; dying, and yet we live on; beaten, and yet not killed; ¹⁰ sorrowful, yet always rejoicing; poor, yet making many rich; having nothing, and yet possessing everything.
¹¹ We have spoken freely to you, Corinthians, and opened wide our hearts to you. ¹² We are not withholding our affection from you, but you are withholding yours from us. ¹³ As a fair exchange—I speak as to my children—open wide your hearts also.

*********

    保羅向哥林多信徒說到自己的狀況，一點也不避諱，完全的敞開說到自己的遭遇，說到自己是為福音的緣故受到各樣的苦，也享受上帝各樣特別的恩惠！這是位主服事的傳道者可以體認的！

    其實傳道的人，在弟兄姊妹面前要完全坦露自己，讓大家看見為基督做工的人會是怎樣，不要為了顧及「神聖」的形像而掩飾自己，只把好的給人知道，不將自己的軟弱展現出來，這是不合乎真裡的！

    我們既然要人靠基督的義來服事，就不要掩飾自己的軟弱和不足，要人知道連這樣一個軟弱和不配的人都可以服事上帝，靠基督的義站立在上帝面前。所有的弟兄姊妹，也必定能靠基督的義站立得住！

哥林多後書6:1-2

6:1 我們與上帝同工的，也勸你們不可徒受他的恩典。
6:2 因為他說：「在悅納的時候，我應允了你；在拯救的日子，我搭救了你。」看哪，現在正是悅納的時候！現在正是拯救的日子；

As God’s co-workers we urge you not to receive God’s grace in vain. ² For he says,

“In the time of my favor I heard you,
    and in the day of salvation I helped you.”^[a]

I tell you, now is the time of God’s favor, now is the day of salvation.

*********

    保羅說到我們：「你們不可徒受他的恩典」！而上帝的恩典是什麼呢？就是祂悅納我們、祂拯救我們！救恩是出自上帝的主動，正如這裡所說的：「看哪，現在正是悅納的時候；現在正是拯救的日子！」

    你有沒有把握現在的機會，趕快接受上帝在耶穌基督裡的拯救呢？因為上帝在這時候是刻意要拯救與悅納，只要我們願意：口裡承認耶穌基督是主，心裡相信上帝使祂從死裡復活！我們就必得救、必蒙悅納！

    我們不可以徒受祂的恩典，就是我們願意「自我否定」，不是靠自己的義，而是願意靠耶穌基督的義，在上帝面前站立，來敬拜祂，來服事祂，來歸榮耀給祂！不論我們信主多少年，我們都要常常省察，我們是靠自己得義還是基督完成的義來到上帝面前！

雅各書1:21

所以，你們要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡，存溫柔的心領受那所栽種的道，就是能救你們靈魂的道。

Therefore, get rid of all moral filth and the evil that is so prevalent and humbly accept the word planted in you, which can save you.

*************

    《雅各書》的作者也是談「因信稱義」的，因為他在這勸勉我們：「存溫柔的心領受那所栽種的道，就是能救你們靈魂的道」。既然說「領受」，也就是從上帝那裡「接受」！既然如此，就是要信靠上帝，接受耶穌基的救恩，因為耶穌基督是那使我們靈魂得救的「道」，取了肉身住在人中間的那一位！

    當然要接受耶穌基督的拯救，我們必須要對付罪行，就是「你們要脫去一切的污穢和盈餘的邪惡」。而現代中文譯本翻得更貼切：「你們要掙脫一切不良的習慣和邪惡的行為」。也唯有這樣，人才會明白自己確確實實需要主！若是，我們不覺得過去的是「不良的習慣和邪惡的行為」，就不會尋求主的幫助！

    因此，我們要的耶穌基督的拯救，就必須先要認罪，才會迫切需要主的救恩，才會謙卑領受，這就需要聖靈的工作了，不然我們是充滿自義，不會「自我否定」，認定要靠基督的義！

箴言20:3

遠離紛爭是人的尊榮；愚妄人都愛爭鬧。

It is to one’s honor to avoid strife,
    but every fool is quick to quarrel.

***********

    紛爭通常是來自於自己的堅持，也為這樣，我們要學習放下一些我們不該堅持的事情。當然，要放下必須有真理來指引。凡與得救無關的事情，我們可以放寬標準不計較；但是與得救有關的事情，我們就必須堅持。

    就像聖靈充滿要不要有說方言的現象，這就不要堅持的，因為這與得救無關！但是，聖靈會讓我們認耶穌基督為主，是上帝的兒子，是由童貞女馬利亞所生，並且是上帝讓耶穌基督從死裡復活，這些我們就要堅持了！

    因為一個人被聖靈充滿，必定會愛主耶穌，必定會清楚自己是得救的，必定會熱心將福音與人分享！