申命記14:1-21 ,
申命記14:22-29 , 申命記14:22-23 , ,
2020年3月15日 星期日
申命記8:10
你吃得飽足，就要稱頌耶和華─你的 神，因他將那美地賜給你了。
And you shall eat and be full, and you shall bless the Lord your God for
the good land he has given you.
****************
摩西在此勸誡以色列人：『你吃得飽足，就要稱頌耶和華─你的上帝，因他將那美地賜給你了。』
這也是我們基督徒要注意的，我們已經靠耶穌基督得進那真正的美地－－上帝國，我們更應當稱頌讚美上帝，將榮耀歸給祂，因為祂是配得的。
我們也要將這美好消息傳給世人，好讓人人可以靠耶穌基督得進永恆美地，使主得榮耀！
希伯來書13:5
你們存心不可貪愛錢財，要以自己所有的為足；因為主曾說：「我總不撇下你，也不丟棄你。」
Keep
your life free from love of money, and be content with what you have,
for he has said, “I will never leave you nor forsake you.”
***********
希伯來書的作者在此宣告：『因為主曾說：「我總不撇下你，也不丟棄你。」』
利用信望愛網站的聖經閱讀查詢，發現了下列經文：
可見上帝的用心，也因此我們要信靠祂的引導，不要受金錢的綑綁，他必引道我們經過人生的各樣風暴與轉機。我們任何事都是要以上帝的心意為考量，而不是以累積錢財為考量，要以現在手頭上有的感謝、為滿足，將來的上帝會為我們預備不要擔心，因為主保證：『我總不撇下你，也不丟棄你。』
詩篇58:1-11
58:1 （大衛的金詩，交與伶長。調用休要毀壞。）世人哪，你們默然不語，真合公義嗎？施行審判，豈按正直嗎？
58:2 不然！你們是心中作惡；你們在地上秤出你們手所行的強暴。
58:3 惡人一出母胎就與上帝疏遠，一離母腹便走錯路，說謊話。
58:4 他們的毒氣好像蛇的毒氣；他們好像塞耳的聾虺，
58:5 不聽行法術的聲音，雖用極靈的咒語也是不聽。
58:6 上帝啊，求你敲碎他們口中的牙；耶和華啊，求你敲掉少壯獅子的大牙！
58:7 願他們消滅，如急流的水一般；他們瞅準射箭的時候，願箭頭彷彿砍斷。
58:8 願他們像蝸牛消化過去，又像婦人墜落未見天日的胎。
58:9 你們用荊棘燒火，鍋還未熱，他要用旋風把青的和燒著的一齊颳去。
58:10 義人見仇敵遭報就歡喜，要在惡人的血中洗腳。
58:11 因此，人必說：義人誠然有善報；在地上果有施行判斷的上帝！
58:2 不然！你們是心中作惡；你們在地上秤出你們手所行的強暴。
58:3 惡人一出母胎就與上帝疏遠，一離母腹便走錯路，說謊話。
58:4 他們的毒氣好像蛇的毒氣；他們好像塞耳的聾虺，
58:5 不聽行法術的聲音，雖用極靈的咒語也是不聽。
58:6 上帝啊，求你敲碎他們口中的牙；耶和華啊，求你敲掉少壯獅子的大牙！
58:7 願他們消滅，如急流的水一般；他們瞅準射箭的時候，願箭頭彷彿砍斷。
58:8 願他們像蝸牛消化過去，又像婦人墜落未見天日的胎。
58:9 你們用荊棘燒火，鍋還未熱，他要用旋風把青的和燒著的一齊颳去。
58:10 義人見仇敵遭報就歡喜，要在惡人的血中洗腳。
58:11 因此，人必說：義人誠然有善報；在地上果有施行判斷的上帝！
For the director of music. To the tune of “Do Not
Destroy.” Of David. A miktam.[b]
1 Do
you rulers indeed speak justly?
Do you judge people with equity?
2 No, in your heart you devise injustice,
and your hands mete out violence on the earth.
Do you judge people with equity?
2 No, in your heart you devise injustice,
and your hands mete out violence on the earth.
3 Even
from birth the wicked go astray;
from the womb they are wayward, spreading lies.
4 Their venom is like the venom of a snake,
like that of a cobra that has stopped its ears,
5 that will not heed the tune of the charmer,
however skillful the enchanter may be.
from the womb they are wayward, spreading lies.
4 Their venom is like the venom of a snake,
like that of a cobra that has stopped its ears,
5 that will not heed the tune of the charmer,
however skillful the enchanter may be.
6 Break
the teeth in their mouths, O God;
Lord, tear out the fangs of those lions!
7 Let them vanish like water that flows away;
when they draw the bow, let their arrows fall short.
8 May they be like a slug that melts away as it moves along,
like a stillborn child that never sees the sun.
Lord, tear out the fangs of those lions!
7 Let them vanish like water that flows away;
when they draw the bow, let their arrows fall short.
8 May they be like a slug that melts away as it moves along,
like a stillborn child that never sees the sun.
9 Before
your pots can feel the heat of the thorns—
whether they be green or dry—the wicked will be swept away.[c]
10 The righteous will be glad when they are avenged,
when they dip their feet in the blood of the wicked.
11 Then people will say,
“Surely the righteous still are rewarded;
surely there is a God who judges the earth.”
whether they be green or dry—the wicked will be swept away.[c]
10 The righteous will be glad when they are avenged,
when they dip their feet in the blood of the wicked.
11 Then people will say,
“Surely the righteous still are rewarded;
surely there is a God who judges the earth.”
**************
「和合本」在此的翻譯讓人弄不清處意義，還好參照現代中文譯本，翻譯是：「統治者( 「統治者」或譯「神明」。)啊，你們果真講正義嗎？你們以公平審判人民嗎？不！你們一心只想作惡，在地上犯強暴的罪。」
因此，我們可以感受到罪惡對世人的影響很深遠，正如詩人接下來所說：「惡人一出母胎就與上帝疏遠，一離母腹便走錯路，說謊話。他們的毒氣好像蛇的毒氣；他們好像塞耳的聾虺，不聽行法術的聲音，雖用極靈的咒語也是不聽。」
這是一種比喻的說法，就讓人想到印度人吹笛控制眼鏡蛇，然而這些惡人就像聾了的眼鏡蛇，不受吹笛的人控制，正如他們偏行己意，不受上帝的引導，不聽從上帝的律法。
然而不遵行上帝律法的下場就是滅亡，最後他們必因自己的罪行而流血，正如詩人所說的：「義人見仇敵遭報就歡喜，要在惡人的血中洗腳。因此，人必說：義人誠然有善報；在地上果有施行判斷的上帝！」
也因為如此，當上帝的呼召臨到時，要靠聖靈勇敢地悔改，靠主耶穌歸向上帝，不要再繼續犯罪了，如此生命就會獲得救贖，成為上帝的兒女，與上帝有合宜的關係，被上帝稱為義人！
申命記33:27
永生的 神是你的居所；他永久的膀臂在你以下。他在你前面攆出仇敵，說：毀滅吧。
The eternal God is your dwelling place,
and underneath are the everlasting arms.
And he thrust out the enemy before you
and said, ‘Destroy. ’
*************
對於屬上帝的人，的確有這樣的福份，就是以上帝為居所，而且上帝的膀臂要扶持保護我們。這不是空談，是上帝透過聖經告訴我們的，是有憑有據。這更不是基督徒的妄想，而是真真實實的力量。這是上帝給屬於他的人的安慰。
然而並非所有人都可以得到上帝這樣的福份，要是與上帝為敵的人，他若一直不悔改，一直不歸向上帝，最後之結局就是被毀滅。所以，我們不可以硬著心不歸向上帝，與上帝為敵，我們要因上帝的恩典放下自己的驕傲，俯伏在上帝面前，歸順上帝的引導。
上帝造我們的目的，本是要我們成為領受上帝恩典的人。所以，我們要歡喜快樂，透過耶穌基督與上帝和好，並成為上帝的兒女！
訂閱：
文章 (Atom)