2021年10月21日 星期四

約拿書2:8-9

 


2:8 那信奉虛無之神的人,離棄憐愛他們的主;

2:9 但我必用感謝的聲音獻祭與你。我所許的願,我必償還。救恩出於耶和華。

 

Those who worship false gods turn their backs on all God’s mercies. But I will offer sacrifices to you with songs of praise, and I will fulfill all my vows. For my salvation comes from the Lord alone.

 

**************

 

    上帝的拯救對我們而言是非常重要因為若不是上帝的拯救我們就永遠被罪惡和死亡所綑綁以至於沒有有盼望只有短暫有限的人生然而上帝的拯救使我們可以享受上帝的永生

 

    然而沒有信靠上帝的人就是悖逆愛他們的上帝情願不領受創造主去隨從那短暫沒有關心人的假神只為一時的好處與豐盛卻沒有想到永恆的的福分正如先知耶利米所說:「因為我的百姓做了兩件惡事,就是離棄我這活水的泉源,為自己鑿出池子,是破裂不能存水的池子。」(耶利米書2:13)

 

    因此,我們必須離開「虛無之神」,轉向「憐愛我們的主」,並且用感謝的聲音為祭獻給上帝,永永遠遠讚美祂的奇妙作為,歸榮耀給祂,這是我們蒙恩之人應當許的願,並且要真真實實做到的!

 

   

2021年10月20日 星期三

歷代志下20:12

 


我們的上帝啊,你不懲罰他們嗎?因為我們無力抵擋這來攻擊我們的大軍,我們也不知道怎樣行,我們的眼目單仰望你。

 

Our God, will you not judge them? For we have no power to face this vast army that is attacking us. We do not know what to do, but our eyes are on you.

**********

 

    猶大王約沙法面對強大的聯軍攻擊,不知如何是好,他只好向上帝求助。而向上帝求助的方法就是向上帝禱告:「我們的上帝啊,你不懲罰他們嗎?因為我們無力抵擋這來攻擊我們的大軍,我們也不知道怎樣行,我們的眼目單仰望你。」

 

    然而在這禱告中也教導了我們一個很重要的功課,就是「我們的眼目單仰望你」!不管遇見什麼問題,我們要學習「眼目單仰望上帝」。也惟有「眼目單仰望上帝」,才能找到出路,心中才會有力量來面對極大考驗!

 

    使徒保羅曾經為他身上的刺求告上帝,上帝對他說:「我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」所以,他更喜歡誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇他。(哥林多後書12:9)

 

    因此「眼目單仰望上帝」就是「誇自己的軟弱,好叫基督的能力覆庇我」。

 

 

2021年10月19日 星期二

哥林多後書9:8

 


上帝能將各樣的恩惠多多地加給你們,使你們凡事常常充足,能多行各樣善事。

And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work.

 

**************

 

    聖經中常常用的詞句,就是「全部」,因為上帝是唯一的上帝,祂掌握著一切,所以可用「各樣」、「凡事」、「多多」、「常常」、。這些詞句都可以展現上帝的全能,和祂能掌握一切的權柄

 

    然而上帝的這一切都是要與祂所拯救的人分享,將各樣的恩惠豐豐富富的賜給我們這些屬於祂的人,使我們有充分的能力可以做各樣上帝所喜悅的事情,來榮耀上帝!

 

    上帝之所以如此行,就是要透過我們來使祂的名得著稱讚!這是祂在創世以前所預定之原旨,在日期滿足的時候,成就在我們這些上帝所揀選的人身上,在耶穌基督裡,這是聖經所要展現的救贖觀,讓我們可以永遠享受上帝的恩典,好榮耀上帝!

 

 

 

2021年10月18日 星期一

民數記18:12

 


凡油中、新酒中、五穀中至好的,就是以色列人所獻給耶和華初熟之物,我都賜給你。

I give you all the finest olive oil and all the finest new wine and grain they give the Lord as the firstfruits of their harvest.

 

*************

 

    上帝對利未人是多麼的看顧,凡人獻給上帝的,都是利未人可以享受的!

 

    雖然利未人沒有土地為財產,上帝卻是他們的分,他們永遠的供應者!正如經文所說:「凡油中、新酒中、五穀中至好的,就是以色列人所獻給耶和華初熟之物,我都賜給你。」

 

    大衛的詩篇也說:「耶和華的聖民哪,你們當敬畏他,因敬畏他的一無所缺。少壯獅子還缺食忍餓,但尋求耶和華的甚麼好處都不缺。」(34:9-10

 

    讓我們存著敬畏的心來親近上帝,享受上帝在基督裡所預備的一切福分!祂必豐富供應我們,使我們得享美物,更享受祂的同在!