2015年12月21日 星期一

希伯來書11:36-40



11:36 又有人忍受戲弄、鞭打、捆鎖、監禁、各等的磨煉,
11:37 被石頭打死,被鋸鋸死,受試探,被刀殺,披著綿羊、山羊的皮各處奔跑,受窮乏、患難、苦害,
11:38 在曠野、山嶺、山洞、地穴,飄流無定,本是世界不配有的人。
11:39 這些人都是因信得了美好的證據,卻仍未得著所應許的;
11:40 因為上帝給我們預備了更美的事,叫他們若不與我們同得,就不能完全。

Some faced jeers and flogging, and even chains and imprisonment. They were put to death by stoning; they were sawed in two; they were killed by the sword. They went about in sheepskins and goatskins, destitute, persecuted and mistreated— the world was not worthy of them. They wandered in deserts and mountains, living in caves and in holes in the ground. These were all commended for their faith, yet none of them received what had been promised, since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.

***********

    我們要紀念那些為信仰遭受到迫害迫害的人,因為主也紀念他們,預備我們與他們一同得著上帝的應許。要是他們沒有承受上帝賜的永遠福分,我們就更不配的上帝的賜福。

    也因此,我們要紀念那些位主受到迫害的人,感謝他們為這信仰的勞苦,使我們因他們的見證的激勵,繼而堅定我們的信心。

    要是我們也與他們一樣受迫害,更要感謝主,因為主不會忘記的,祂記念我們為祂受苦、受逼迫,有生命冠冕要賜給我們!

約翰福音1:11



他到自己的地方來,自己的人倒不接待他。

He came to that which was his own, but his own did not receive him.

************

    這說明到耶穌基督降生不被人注意的窘狀以至於祂默默與卑微的降生在伯利恆的馬槽中

    雖然祂的降生沒有人注意但是這並不影響他的身分祂仍然是上帝的兒子祂仍然要走向十字架的道路為拯救世人承擔世人的罪孽使上帝與世人和好也處成人與人之間和好

    今天我們慶祝聖誕不是為了狂歡而是為了紀念這位道成肉身的耶穌基督雖然沒有人注意祂的降生接待祂。但是每一位信祂名的人,就是接待祂的人,祂都賜給他們權柄,成為上帝的兒女!

路加福音2:7



就生了頭胎的兒子,用布包起來,放在馬槽裡,因為客店裡沒有地方。

and she gave birth to her firstborn, a son. She wrapped him in cloths and placed him in a manger, because there was no guest room available for them.

************

    這裡說道耶穌基督降生的時候沒有一個客房可以安置祂只好用布把祂包起來安置在一個馬槽中
  
    這一方面說明耶穌的降生是多麼卑微另方面告訴我們要隨時預備好自己來接納耶穌基督的降生在我們心中才不至於錯過這位上帝的兒子讓我們的生命失去了蒙拯救的機會或福分

    聖嬰孩的降生是人沒有想像到的但是祂真的降生了你有預備好接受祂嗎讓他在你心中作主做王嗎讓永生之福臨到


2015年12月19日 星期六

以賽亞書50:10



你們中間誰是敬畏耶和華、聽從他僕人之話的?這人行在暗中,沒有亮光。當倚靠耶和華的名,仗賴自己的上帝。

Who among you fears the Lord
and obeys the voice of his servant?
Let him who walks in darkness
and has no light
trust in the name of the Lord
and rely on his God.

************

    這裡並不是說到「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」,行在暗中,沒有亮光。而是假設語氣:「要是這人行在暗中,沒有亮光」。然後他既然是「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」,就要「倚靠耶和華的名,仗賴自己的上帝」。

    說到最後就是鼓勵「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」,應當「倚靠耶和華的名,仗賴自己的上帝」。這事很重要的屬靈原則,不在乎有沒有馬上看見上帝的作為,在乎人願不願意倚靠上帝,然後出黑暗入奇妙光明。

    讓我們通過耶穌基督的救恩來信靠並倚賴上帝走生命的道路直到永生

2015年12月18日 星期五

列王紀上17:15-16



17:15 婦人就照以利亞的話去行。她和她家中的人,並以利亞,吃了許多日子。
17:16 罈內的麵果不減少,瓶裡的油也不缺短,正如耶和華藉以利亞所說的話。

So she did as Elijah said, and she and Elijah and her family continued to eat for many days. There was always enough flour and olive oil left in the containers, just as the Lord had promised through Elijah.

***********

    這裡看見上帝的話語的成就更鼓勵我們要堅定信靠主因為上帝的話沒有一句不帶著能力

    而經歷上帝話語的能力,就是憑著信心去順服,上帝本就是信實與行奇事的上帝更何況上帝已經將聖靈賜下,靠著聖靈,我們必定有能力去遵行

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    4 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    4 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    1 天前