2015年12月19日 星期六

以賽亞書50:10



你們中間誰是敬畏耶和華、聽從他僕人之話的?這人行在暗中,沒有亮光。當倚靠耶和華的名,仗賴自己的上帝。

Who among you fears the Lord
and obeys the voice of his servant?
Let him who walks in darkness
and has no light
trust in the name of the Lord
and rely on his God.

************

    這裡並不是說到「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」,行在暗中,沒有亮光。而是假設語氣:「要是這人行在暗中,沒有亮光」。然後他既然是「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」,就要「倚靠耶和華的名,仗賴自己的上帝」。

    說到最後就是鼓勵「敬畏耶和華、聽從他僕人之話的」,應當「倚靠耶和華的名,仗賴自己的上帝」。這事很重要的屬靈原則,不在乎有沒有馬上看見上帝的作為,在乎人願不願意倚靠上帝,然後出黑暗入奇妙光明。

    讓我們通過耶穌基督的救恩來信靠並倚賴上帝走生命的道路直到永生

沒有留言: