2018年6月1日 星期五

哥林多前書2:1-5


2:1 弟兄們,從前我到你們那裡去,並沒有用高言大智對你們宣傳上帝的奧祕。
2:2
因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架。
2:3
我在你們那裡,又軟弱,又懼怕又甚戰兢。
2:4
我說的話、講的道,不是用智慧委婉的言語,乃是用聖靈和大能的明證,
2:5
叫你們的信不在乎人的智慧,只在乎上帝的大能。

And so it was with me, brothers and sisters. When I came to you, I did not come with eloquence or human wisdom as I proclaimed to you the testimony about God.[a] For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified. I came to you in weakness with great fear and trembling. My message and my preaching were not with wise and persuasive words, but with a demonstration of the Spirit’s power, so that your faith might not rest on human wisdom, but on God’s power.

*************

    保羅繼續用反諷的語氣來書寫,要哥林多教會的信徒知道:信心的產生不是來自人的人的智慧,不是某個牧師或傳道很會講道,是聽的人願意信靠耶穌基督為救主,而是因為聖靈的工作,人才會有信心來接受耶穌基督為救主,成為上帝的兒女。

    也因為這樣,保羅故意說:「弟兄們,從前我到你們那裡去,並沒有用高言大智對你們宣傳上帝的奧祕。因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架。我在你們那裡,又軟弱,又懼怕又甚戰兢。我說的話、講的道,不是用智慧委婉的言語。」

    而保羅這樣說,就是要人不要推崇任何的教會領袖,包括他自己,因為人能夠享受到耶穌基督的救恩,完全是上帝的做為,是上帝的大能,不是人能做什麼,「只在乎上帝的大能」!

2018年5月31日 星期四

箴言17:27



The one who has knowledge uses words with restraint,
    and whoever has understanding is even-tempered.

*************

    語言」和「情緒」是人顯於外的特質,也就是外在表現,人常常透過這兩向來探就別人的內心世界。因為內在所充滿的,就會透過外在來顯明。也因為這樣,人也常常透過「語言」和「情緒」,來判斷人好不好相處。

    也因為如此,聰明的人通常會在「語言」和「情緒」小心表現。一方面可以避免無謂的紛爭,另一方面不會將自己的內心秘密洩漏太多給別人。如此,就不會受到別人的掌控。可以自由自在的活著,不會被別人干擾生活。

    但是另一方面,基督徒要將福音傳給人,「語言」和「情緒」也要善加利用,尤其是要人感受到福音的大能,激發人的勇氣來信靠主耶穌,就要發揮「語言」和「情緒」的感染力。這也是講道者要善加利用,目的是要救人,不是要害人。所以,要向聖靈開放我們的「語言」和「情緒」,雖然癲狂,也是為主癲狂!


箴言17:26



If imposing a fine on the innocent is not good,
    surely to flog honest officials is not right.

*************

    在現代的社會比較注重人權,若是發生冤獄的事情,還可以獲得一筆賠償金。但是,若問當事人,他喜歡這樣的事情發生嗎?當然不喜歡!因為這要付出極大的代價,賠償金或許很可觀,但是並不能使人心完全得著安撫!

    但是主耶穌雖然是無罪的,卻願意承擔我們的罪而受刑罰!在祂的內心相信也是很大的煎熬,甚至於祂要付上生命為代價,這種內心的痛苦,可是超越我們能想像,怪不得祂會用詩篇221節的話語:「我的上帝,我的上帝!為甚麼離棄我?為甚麼遠離不救我?不聽我唉哼的言語?

    因此讀到這句箴言會想到主耶穌的代贖,為我們的罪在十字架上受死,本是我們該釘在十字架上,祂卻肯代替!想到主耶穌這樣的情形,我只能默然不語,只能感謝、只能讚美,只能在主耶穌面前承認:不堪如我,竟要神聖的主耶穌為我受刑,我豈能不敬愛祂呢!不愛祂的,真是可詛可咒!


箴言17:25



A foolish son brings grief to his father
    and bitterness to the mother who bore him.

*************

    愚昧子」不是指呆呆笨笨的小孩,因為這樣的小孩若是敬畏上帝,還是會帶給家人歡笑,使父母的心得著安慰。因為父母至少不擔心孩子的將來,相信上帝必定會帶領進入永生,就不會擔憂了!

    愚昧子」反倒是指那些受到很好教育、很有成就、很富足,生活上無憂無慮的人,他們什麼都有了,就是沒有上帝,也不願意接受耶穌基督為救主。因為他們覺得自己已經不錯了,沒有有必要照一個信仰來約束自己。

    然而這樣的孩子之父母是敬虔愛主的人,心中的確是大大憂慮、大大愁煩!不知道怎樣才能讓孩子信靠耶穌基督為救主,讓他們成為敬畏上帝的人,使他們有永生的盼望。

    當然,一切還是要倚靠上帝,有這樣的孩子的父母更是要為自己的小孩信主禱告,求聖靈曉悟他們的心,使他們有一顆感恩與敬畏的心,讓他們認識一切的好處都是上帝的賞賜,都是上帝的恩惠,進而敬畏上帝!

箴言17:24



A discerning person keeps wisdom in view,
    but a fool’s eyes wander to the ends of the earth.

*************

    明哲人」的意思是有遠見、有睿智的人,但是他們對現實卻有洞察力,會知道現時的狀態,會知道如何處理眼前的問題。他們之所以有這樣的能力,是來自於上帝所賜的智慧,使他不會受現實環境的影響。

    愚昧人」就是指沒有敬畏耶和華的人,或許他們有很好的學問,很高超的技能,讓人看起來是很有辦法的人。但是,人總有人的缺點和短處,更嚴重的事人受到罪性的影響,自以為是,雖然對未來有盼望,卻是不切實際,因為他不敬畏上帝,不知將來往何處去,完全沒有把握。

    也因此,我們人必須對將來有篤定的信心,而這樣的信心是來自敬畏耶和華。而在今日敬畏耶和華的行動就是信靠耶穌基督,因為這是耶和華上帝所設立的救恩,我們豈可違背呢?違背了就不是敬畏耶和華了!

    我們不僅不能違背,更不要輕忽耶穌基督所完成的,以為光信靠耶穌基督不夠,還要加上自己的努力實踐,把自己的努力實踐看得超過信靠耶穌基督,那就是藐是耶穌基督的恩典了!我們正確的實踐是:靠耶穌基督的恩典,努力持守上帝的律法和命令,將榮耀歸給上帝。