2:1 弟兄們,從前我到你們那裡去,並沒有用高言大智對你們宣傳上帝的奧祕。
2:2 因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架。
2:3 我在你們那裡,又軟弱,又懼怕又甚戰兢。
2:4 我說的話、講的道,不是用智慧委婉的言語,乃是用聖靈和大能的明證,
2:5 叫你們的信不在乎人的智慧,只在乎上帝的大能。
2:2 因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架。
2:3 我在你們那裡,又軟弱,又懼怕又甚戰兢。
2:4 我說的話、講的道,不是用智慧委婉的言語,乃是用聖靈和大能的明證,
2:5 叫你們的信不在乎人的智慧,只在乎上帝的大能。
And so it was with me, brothers and sisters. When I came to you, I
did not come with eloquence or human wisdom as I proclaimed to you the
testimony about God.[a] 2 For I
resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him
crucified. 3 I
came to you in weakness with great fear and trembling. 4 My message and my preaching
were not with wise and persuasive words, but with a demonstration of the
Spirit’s power, 5 so
that your faith might not rest on human wisdom, but on God’s power.
*************
保羅繼續用反諷的語氣來書寫,要哥林多教會的信徒知道:信心的產生不是來自人的人的智慧,不是某個牧師或傳道很會講道,是聽的人願意信靠耶穌基督為救主,而是因為聖靈的工作,人才會有信心來接受耶穌基督為救主,成為上帝的兒女。
也因為這樣,保羅故意說:「弟兄們,從前我到你們那裡去,並沒有用高言大智對你們宣傳上帝的奧祕。因為我曾定了主意,在你們中間不知道別的,只知道耶穌基督並他釘十字架。我在你們那裡,又軟弱,又懼怕又甚戰兢。我說的話、講的道,不是用智慧委婉的言語。」
而保羅這樣說,就是要人不要推崇任何的教會領袖,包括他自己,因為人能夠享受到耶穌基督的救恩,完全是上帝的做為,是上帝的大能,不是人能做什麼,「只在乎上帝的大能」!
沒有留言:
張貼留言