2016年6月1日 星期三

撒迦利亞書1:18-21



1:18 我舉目觀看,見有四角。
1:19 我就問與我說話的天使說:「這是甚麼意思?」他回答說:「這是打散猶大、以色列,和耶路撒冷的角。」
1:20 耶和華又指四個匠人給我看。
1:21 我說:「他們來做甚麼呢?」他說:「這是打散猶大的角,使人不敢抬頭;但這些匠人來威嚇列國,打掉他們的角,就是舉起打散猶大地的角。」

And I lifted my eyes and saw, and behold, four horns!  And I said to the angel who talked with me, "What are these?" And he said to me, "These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem."  Then the Lord showed me four craftsmen.  And I said, "What are these coming to do?" He said, "These are the horns that scattered Judah, so that no one raised his head. And these have come to terrify them, to cast down the horns of the nations who lifted up their horns against the land of Judah to scatter it."

*******

    這裡看見上帝刻意要消除以色列人的自我中心,使他們學習順服上帝,不再悖逆上帝,最好的方式就是滅國!

    當然上帝滅國並不滅種,仍然讓猶太人在世上,使他們知道如何敬畏上帝!也成為萬國的借鏡。


撒迦利亞書1章

              撒迦利亞書1:1-6    ,  撒迦利亞書1章1-6節 ,

              撒迦利亞書1:7-17   ,  撒迦利亞書1章7-17節   ,

              撒迦利亞書1:18-21   ,

撒迦利亞書1:1-6



1:1 大利烏王第二年八月,耶和華的話臨到易多的孫子、比利家的兒子先知撒迦利亞,說:
1:2 「耶和華曾向你們列祖大大發怒。
1:3 所以你要對以色列人說,萬軍之耶和華如此說:你們要轉向我,我就轉向你們。這是萬軍之耶和華說的。
1:4 不要效法你們列祖。從前的先知呼叫他們說,萬軍之耶和華如此說:『你們要回頭離開你們的惡道惡行。』他們卻不聽,也不順從我。這是耶和華說的。
1:5 你們的列祖在哪裡呢?那些先知能永遠存活嗎?
1:6 只是我的言語和律例,就是所吩咐我僕人眾先知的,豈不臨到你們列祖嗎?他們就回頭,說:『萬軍之耶和華定意按我們的行動作為向我們怎樣行,他已照樣行了。』」

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, the son of Berechiah, son of Iddo, saying,  "The Lord was very angry with your fathers.  Therefore say to them, Thus declares the Lord of hosts: Return to me, says the Lord of hosts, and I will return to you, says the Lord of hosts.  Do not be like your fathers, to whom the former prophets cried out, 'Thus says the Lord of hosts, Return from your evil ways and from your evil deeds. ' But they did not hear or pay attention to me, declares the Lord.  Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?  But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not overtake your fathers? So they repented and said, 'As the Lord of hosts purposed to deal with us for our ways and deeds, so has he dealt with us. '"

**********

    上帝透過先知呼求他的子民回轉到祂面前,也就是要他們悔改!

    當然不僅以色列人要悔改,我們也要悔改,我們也是上帝按祂形象所造的人,為的是要榮耀上帝的人。我們都因始祖犯罪,以致遠離上帝。上帝的拯救是由以色列人開始,最終是全人類。

    因此我們都要悔改歸向上帝離棄罪惡不再行悖逆的道路要順從上帝的真理而行靠耶穌基督的寶血再次蒙悅納


2016年5月31日 星期二

瑪拉基書4:4-6



4:4 「你們當記念我僕人摩西的律法,就是我在何烈山為以色列眾人所吩咐他的律例典章。
4:5 「看哪,耶和華大而可畏之日未到以前,我必差遣先知以利亞到你們那裡去。
4:6 他必使父親的心轉向兒女,兒女的心轉向父親,免得我來咒詛遍地。」

"Remember the law of my servant Moses, the statutes and rules that I commanded him at Horeb for all Israel.
"Behold, I will send you Elijah the prophet before the great and awesome day of the Lord comes. And he will turn the hearts of fathers to their children and the hearts of children to their fathers, lest I come and strike the land with a decree of utter destruction."

********

    這段記載讓我們想起施洗約翰正如路加福音113-17節所說「撒迦利亞,不要害怕,因為你的祈禱已經被聽見了。你的妻子伊利莎白要給你生一個兒子,你要給他起名叫約翰。你必歡喜快樂;有許多人因他出世,也必喜樂。他在主面前將要為大,淡酒濃酒都不喝,從母腹裡就被聖靈充滿了。他要使許多以色列人回轉,歸於主─他們的上帝。他必有以利亞的心志能力,行在主的前面,叫為父的心轉向兒女,叫悖逆的人轉從義人的智慧,又為主預備合用的百姓。」

    是的悔改歸回上帝是得救生命所必需的


瑪拉基書4章

   瑪拉基書4:1-3   ,

瑪拉基書4:1-3



4:1 萬軍之耶和華說:「那日臨近,勢如燒著的火爐,凡狂傲的和行惡的必如碎秸,在那日必被燒盡,根本枝條一無存留。
4:2 但向你們敬畏我名的人必有公義的日頭出現,其光線(原文是翅膀)有醫治之能。你們必出來跳躍如圈裡的肥犢。
4:3 你們必踐踏惡人;在我所定的日子,他們必如灰塵在你們腳掌之下。這是萬軍之耶和華說的。

"For behold, the day is coming, burning like an oven, when all the arrogant and all evildoers will be stubble. The day that is coming shall set them ablaze, says the Lord of hosts, so that it will leave them neither root nor branch. But for you who fear my name, the sun of righteousness shall rise with healing in its wings. You shall go out leaping like calves from the stall. And you shall tread down the wicked, for they will be ashes under the soles of your feet, on the day when I act, says the Lord of hosts.

***********

    在基督教舊約聖經,馬拉基書之所以編排在最後一本,是因為它是預言耶穌基督要來的重要書卷。就像在這裡說明了:耶穌就是「公義的日頭」,有醫治之能。

瑪拉基書3:18



那時你們必歸回,將善人和惡人,,分別出來。」

Then once more you shall see the distinction between the righteous and the wicked, between one who serves God and one who does not serve him.

*********

     上帝用悔改來分別:善人和惡人、事奉上帝的和不事奉上帝的。這聖靈的工作。


熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 幾種簡易又基本的靈修法 - 靈修是與上帝建立親密關係的重要屬靈操練,透過閱讀經文、默想、禱告和應用,靈修幫助我們在日常生活中經歷上帝的同在。以下是幾種基本靈修方法,可以根據你的需要和屬靈成長階段進行調整: *1. S.O.A.P. **方法* S.O.A.P. 是靈修的一種簡單結構,適合初學者和進階者。 - *S*...
    11 小時前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    1 週前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    6 天前