2017年2月1日 星期三

耶利米哀歌3:37-45



3:37 除非主命定,誰能說成就成呢?
3:38 禍福不都出於至高者的口嗎?
3:39 活人因自己的罪受罰,為何發怨言呢?
3:40 我們當深深考察自己的行為,再歸向耶和華。
3:41 我們當誠心向天上的神舉手禱告。
3:42 我們犯罪背逆,你並不赦免。
3:43 你自被怒氣遮蔽,追趕我們;你施行殺戮,並不顧惜。
3:44 你以黑雲遮蔽自己,以致禱告不得透入。
3:45 你使我們在萬民中成為污穢和渣滓。

37 Who has spoken and it came to pass,
unless the Lord has commanded it?
38 Is it not from the mouth of the Most High
that good and bad come?
39 Why should a living man complain,
a man, about the punishment of his sins?
40 Let us test and examine our ways,
 and return to the Lord!
41 Let us lift up our hearts and hands
to God in heaven:
42 "We have transgressed and rebelled,
and you have not forgiven.
43 "You have wrapped yourself with anger and pursued us,
 killing without pity;
44 you have wrapped yourself with a cloud
so that no prayer can pass through.
45 You have made us scum and garbage
among the peoples.

*******

    先知在此表明罪惡是造成上帝懲罰及厭棄的原因因為罪惡造成上帝與人之間的隔絕使人與上帝的關係斷絕得不著上帝的賜福而這樣的狀態就是聖經所說的滅亡

    然而人不知這個狀態是從人的始祖犯罪就已經開始了人在罪的懲罰中不知悔改反而抱怨上帝,導致人與上帝的距離是越來越大!對人不感覺不好,但是對上帝而言,祂是十分的痛心,雖然祂是不受情感的影響的上帝,但是祂是「有感」的上帝,祂知道人的悖離,是件最不公義的事,因為人本是要屬乎上帝,不是悖離上帝

    也因此,上帝透過耶穌基督設立救恩,讓耶穌基督的死來承擔人一切的罪惡的刑罰,好讓人可以因著耶穌基督與上帝和好得成為上帝的兒女,歸回上帝的家中,承受上帝的國,想受上帝永遠的賜福,永遠與上帝同在,這就是永生

詩篇31:7



我要為你的慈愛高興歡喜;因為你見過我的困苦,知道我心中的艱難。

I will rejoice and be glad in your steadfast love,
because you have seen my affliction;
you have known the distress of my soul,

***********

    詩人對上帝慈愛的認識是來自上帝的同理心因為上帝在我們困苦的時候祂會知道我們心中的痛苦這是給我們心中的莫大安慰

    也因為這樣我們要帶領人信靠主耶穌就需要有同理心尤其是對在苦難中的人我們不要去責備他們!更不要說當初如何如何,現在就不會這樣這樣!因為過去的事是無法挽回了,只能告訴他們信靠主來如何度過現在的情形,也告訴他們上帝知道他們的苦情,因為上帝是慈愛的!

    的確我們若願意接受耶穌基督為救主上帝必在基督耶穌裡賜下安慰與力量使我們渡過現在的困境,享受永遠樂!

2017年1月31日 星期二

詩篇102:27



惟有你永不改變;你的年數沒有窮盡。

but you are the same, and your years have no end.

************

    這是詩人對上帝的信仰告白他相信上帝是:永不改變、年數沒有窮盡。

    而這樣的信仰告白對我們有何意義呢?

    永不改變表是上帝是非常靠的如同堅固的磐石是我們安身立命的地方也代表我們可以靠著上帝永遠不會失落的永遠在上帝的保守直到永永遠遠

    「年數沒有窮盡」表示上帝是永恆的,從過去的很久以前上帝就存在,甚至在很久以後的未來上帝依然存在!可是這樣的上帝卻在每一個「現在」和「這裡」與我們相遇,與我們同在,這是莫大的恩典呢!

    然而我們之所以能和永恆的上帝同在,是因為耶穌基督的救贖,也因為她是上帝與人的中保,使短暫的人與永恆的上帝,在基督裡相遇,如此我們才能有屬靈的生命經歷!

2017年1月29日 星期日

詩篇71:17



上帝啊,自我年幼時,你就教訓我;直到如今,我傳揚你奇妙的作為。

O God, from my youth you have taught me,
and I still proclaim your wondrous deeds.

************

    作者寫這個詩篇是年紀大的時候他紀念上帝一直保守他到年老髮白的時候所以他會說:「上帝啊,自我年幼時,你就教訓我!」

    的確,我們的生命有上帝的保守與教導是一件美好的事,也因為如此,我們的生命才有意義,才不會虛度,因為上帝一路的同在,使我們一直行在真理之中,一直到老不偏離,直到將來見主面!

    也因此詩人會說:「直到如今,我傳揚你奇妙的作為。」因為,他在上帝的引導中經歷了上帝的作為,這些作為使他生命更新,是何等美好的事情啊!