我要為你的慈愛高興歡喜;因為你見過我的困苦,知道我心中的艱難。
I will rejoice and be glad in your
steadfast love,
because you have seen my affliction;
you have known the distress of my soul,
***********
詩人對上帝慈愛的認識是來自上帝的同理心,因為上帝在我們困苦的時候,祂會知道我們心中的痛苦,這是給我們心中的莫大安慰!
也因為這樣,我們要帶領人信靠主耶穌,就需要有同理心,尤其是對在苦難中的人,我們不要去責備他們!更不要說當初如何如何,現在就不會這樣這樣!因為過去的事是無法挽回了,只能告訴他們信靠主來如何度過現在的情形,也告訴他們上帝知道他們的苦情,因為上帝是慈愛的!
的確,我們若願意接受耶穌基督為救主,上帝必在基督耶穌裡賜下安慰與力量,使我們渡過現在的困境,享受永遠樂!
沒有留言:
張貼留言