2017年12月28日 星期四

雅歌6:4-9



6:4 我的佳偶啊,你美麗如得撒,秀美如耶路撒冷,威武如展開旌旗的軍隊。
6:5
求你掉轉眼目不看我,因你的眼目使我驚亂。你的頭髮如同山羊群臥在基列山旁。
6:6
你的牙齒如一群母羊洗淨上來,個個都有雙生,沒有一隻喪掉子的。
6:7
你的兩太陽在帕子內,如同一塊石榴。
6:8
有六十王后八十妃嬪,並有無數的童女。
6:9
我的鴿子,我的完全人,只有這一個是她母親獨生的,是生養她者所寶愛的。眾女子見了就稱她有福;王后妃嬪見了也讚美她。

You are as beautiful as Tirzah, my darling,
    as lovely as Jerusalem,
    as majestic as troops with banners.
Turn your eyes from me;

    they overwhelm me.
Your hair is like a flock of goats
    descending from Gilead.
Your teeth are like a flock of sheep
    coming up from the washing.
Each has its twin,
    not one of them is missing.
Your temples behind your veil
    are like the halves of a pomegranate.
Sixty queens there may be,
    and eighty concubines,
    and virgins beyond number;
but my dove, my perfect one, is unique,
    the only daughter of her mother,
    the favorite of the one who bore her.
The young women saw her and called her blessed;
    the queens and concubines praised her.

***************

    男子對女子的評價和喜好常常是靠外觀,所以在這裡作者對男子形容女子的書寫多以體態和五官來說明。然而最後的「我的鴿子,我的完全人,只有這一個是她母親獨生的,是生養她者所寶愛的。眾女子見了就稱她有福;王后妃嬪見了也讚美她。」才是作者的內心話,形容女子是多麼出色!

    上帝對教會的喜好也是如此,祂看教會為至寶,因為這是祂在萬世以先,就撿選一群人成為祂的兒女,透過耶穌基督成為兒女!正如以弗所書14-6節所說:「就如上帝從創立世界以前,在基督裡揀選了我們,使我們在他面前成為聖潔,無有瑕疵;又因愛我們,就按著自己的意旨所喜悅的,預定我們藉著耶穌基督得兒子的名分,使他榮耀的恩典得著稱讚;這恩典是他在愛子裡所賜給我們的。

    所以,上帝是多麼看重教會,還讓祂的獨生愛子為教會死在十字架上,將悖逆的人轉回上帝的面前。

2017年12月26日 星期二

雅歌6:2-3



6:2 我的良人下入自己園中,到香花畦,在園內牧放群羊,採百合花。
6:3
我屬我的良人,我的良人也屬我;他在百合花中牧放群羊。

My beloved has gone down to his garden,
    to the beds of spices,
to browse in the gardens
    and to gather lilies.
I am my beloved’s and my beloved is mine;
    he browses among the lilies.

***************

    女子這段話是要感謝大家的關心,其實她的良人已經回到她的身邊了,不需要再幫忙尋找了。

    這也讓我們認識道上帝與我們的關係也是如此,我們必須自己和上帝有美好的關係,不是靠別人的努力與督促。因為,上帝要在耶穌基督裡成就這一切的美好,只要我們透過信就可以領受得到了!

    所以,宗教改革以後的教會,強調基督徒可以直接在基督裡與上帝建立關係,不是透過別的媒介,不是透過神職人員,不是透過教會儀式,單單只要以耶穌基 督為中保,就可以與上帝連結在一起。

雅歌6章

     雅歌6:1        ,        雅歌6:2-3 ,          雅歌6:4-9    ,     雅歌6:10    ,      雅歌6:11-12    ,      雅歌6:13   ,

雅歌6:1



你這女子中極美麗的,你的良人往何處去了?你的良人轉向何處去了,我們好與你同去尋找他。

Where has your beloved gone,
    most beautiful of women?
Which way did your beloved turn,
    that we may look for him with you?

***************

    眾有人因為感受到女子尋找良人的心情,所以產生想要幫助的心意。當然這樣的好心是無法拒絕的,不過我們為了維持好的人際關係,是要接受這樣的幫助。因為上帝有時會透過這些來成就奇妙的事,所以不要拒絕。

    當然我們要清楚,要尋找到上帝不是靠人的幫助,是要聖靈的引導。但是聖靈會藉由多方多人來使人尋見祂自己,正如希伯來書的作者說:「上帝既在古時藉著眾先知多次多方地曉諭列祖,就在這末世藉著他兒子曉諭我們;又早已立他為承受萬有的,也曾藉著他創造諸世界。」(1:1-2

    當然要尋見上帝,必須存謙卑的心,主耶穌的兄弟雅各告誡我們:「但他賜更多的恩典,所以經上說:上帝阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。

    所以,求主賜下謙卑的心,讓我們堅心倚賴上帝,就會因著聖靈的引導而認識上帝,尋找到我們的「良人」!

2017年12月24日 星期日

雅歌5:10-16



5:10 我的良人白而且紅,超乎萬人之上。
5:11
他的頭像至精的金子;他的頭髮厚密纍垂,黑如烏鴉。
5:12
他的眼如溪水旁的鴿子眼,用奶洗淨,安得合式。
5:13
他的兩腮如香花畦,如香草臺;他的嘴唇像百合花,且滴下沒藥汁。
5:14
他的兩手好像金管,鑲嵌水蒼玉;他的身體如同雕刻的象牙,周圍鑲嵌藍寶石。
5:15
他的腿好像白玉石柱,安在精金座上;他的形狀如黎巴嫩,且佳美如香柏樹。
5:16
他的口極其甘甜;他全然可愛。耶路撒冷的眾女子啊,這是我的良人;這是我的朋友。

10 My beloved is radiant and ruddy,
    outstanding among ten thousand.
11 His head is purest gold;

    his hair is wavy
    and black as a raven.
12 His eyes are like doves
    by the water streams,
washed in milk,
    mounted like jewels.
13 His cheeks are like beds of spice
    yielding perfume.
His lips are like lilies
    dripping with myrrh.
14 His arms are rods of gold
    set with topaz.
His body is like polished ivory
    decorated with lapis lazuli.
15 His legs are pillars of marble
    set on bases of pure gold.
His appearance is like Lebanon,
    choice as its cedars.
16 His mouth is sweetness itself;
    he is altogether lovely.
This is my beloved, this is my friend,
    daughters of Jerusalem.

************

    女子將她的良人描述得讓人覺得十分美好,不管是外表還是言語的表達,都是讓人感受到她的良人是何等的出眾與特別!

    同樣,我們唱詩歌來讚美主,就是要向世人表達我們的救主,也是何等的出眾與特別!因為唯有耶穌基督是真正為人犧牲而死的救主,在沒有別的主或別的神是如此愛祂所拯救的對象!

    因此,我們要藉由禮拜來向世人宣告,惟有主耶穌是救主,信靠祂的人才能獲得上帝的拯救和所賜的恩典!也惟有在基督裡,我們才能獻上上帝所喜悅的敬拜,讓平安臨到我們!

雅歌5:9




你這女子中極美麗的,你的良人比別人的良人有何強處?你的良人比別人的良人有何強處,你就這樣囑咐我們?

How is your beloved better than others,
    most beautiful of women?
How is your beloved better than others,
    that you so charge us?

************

    你這女子中極美麗的,你的良人比別人的良人有何強處?」是一個很有趣的問話方式,哪一個女子不將她的良人看為特別呢?那可是託付一生的男子啊!怎麼可以隨隨便便呢?

    同樣,我們的信仰對像豈可以隨隨便便呢?當然是要那位真正愛我們的主耶穌,惟有祂是真正為是人死在十字架上,拯救人脫離死亡,進入永生的救主,而不是教訓人的教主。

    祂更是特別的一點,就是以道成肉身的方式,從無限的狀態,進入有限的狀態。祂取了人身,和我們一樣走了人生一遭,卻仍然是永生的上帝。更用死裡復活的大能,破壞死亡的權柄,使我們從死和罪的綑綁之下得到釋放,進入永生的榮耀!我們要靠主耶穌的恩典,向惡者誇勝!